— Это идеальное решение, мой господин, — сказала Лейла. — Идеальное.
— Я собираюсь вернуться домой, чтобы поговорить с Куином. Завтра вечером я включу его в график дежурств. Тогда ты и придешь в особняк за малышами.
Лейла склонила голову.
— Ждать… так долго.
— Все будет именно так. Куин сейчас крайне нестабилен, и я не хочу, чтобы ты попалась ему на глаза, когда мы выдадим засранцу график посещений или когда ты придешь за детьми. Сейчас главное правильно выбрать время. Но я попрошу Бэт отправить тебе фотографии.
— Фотографии?
— Да, у тебя же нет фотографий на телефоне?
— Я не взяла свой телефон с собой… она отправляла фотографии?
— Все они. Они создали общий чат… по крайней мере, так мне сказали. Женщины хотели убедиться, что ты не чувствуешь себя как в изгнании.
— Они такие… — Лейла судорожно вздохнула. — Это так благородно с их стороны.
— Они понимают, через что ты сейчас проходишь. Или, по крайней мере, имеют об этом представление — учитывая, в каком они пребывают ужасе.
Лейла накрыла лицо руками. Словно это могло помочь ей сохранить самообладание.
— Иди сюда.
Когда Король подозвал ее жестом, Лейла, вскочив со стула, бросилась к нему. Обнять Рофа — словно обнять рояль, он был слишком большим и жестким.
Но Король обнял ее в ответ и похлопал по спине.
— Сделай мне одолжение?
Хлюпая носом, она посмотрела на жесткую линию его подбородка.
— Все, что пожелаете.
— Будь осторожна с Кором. Он, может, и не убьет тебя, но все равно способен разрушить твою жизнь.
Лейле оставалось лишь покачать головой.
— Он уже это сделал, мой господин. Боюсь, ущерб уже нанесен.
Глава 28
Изучая завешанный тканью, освещаемый свечами офис экстрасенса, покои или как называлось это помещение, Тро слышал лишь бешеный стук собственного сердца. Казалось, что он был один, но все инстинкты кричали об обратном. Запустив руку в пальто, он сжал рукоять пистолета, вспоминая человеческую троицу, которую спугнул на улице.
Он бы с большим удовольствием столкнулся с тремя торчками и складным ножиком.
Его взгляд метался по комнате в поисках источника шума, который он слышал, того, что спровоцировало его инстинкты…
Милостивые Боги, да в чем дело?
В помещении ничего не двигалось. Ничего… от слова «совсем».
По какой-то уловке … неизвестной ему… пламя свеч оставалось неподвижным, как на фотографии, воск не таял, легкие потоки воздуха не тревожили языки огня, вверх от свечей не поднимались тонкие струи дыма.
Испытывая откровенный ужас, он поднял руку, задрал рукав и посмотрел на часы от «Одемар Пиге»[74].
Стрелки, которые прекрасно функционировали в то время, когда он покидал место своего ночлега, остановили свой ход.
Тро сошел с места… просто чтобы доказать себе, что все еще способен двигаться… и прошел к окну, отодвинул толстую портьеру и выглянул на улицу. Траффик на дороге отсутствовал, не было видно ни одной машины…
Через улицу, в доме напротив, двое сидели в дряхлых креслах перед телевизором. Они повернули головы друг к другу, и один подносил бутылку пива ко рту.
Они не двигались.
Так же затсыла и реклама «KFC»[75] на ТВ-экране.
— Дражайшая Дева-Летописеца… — Закрыв глаза, Тро привалился к стене. — Что это за безумие?
Он вспомнил, что сказала ему женщина, отправившая сюда. Экстрасенс в центре города. Ведьма. Женщина, которая способна открыть портал в другой мир.
Разговор завели за вечерней трапезой с дамами из высшего общества, они жаловались на свои «проблемы» и возможные решения таких ужасных бед, как полы, выкрашенные в слишком светлый/темный/насыщенный цвет, или «Биркин»[76], истершаяся по угловым краям, или что там еще… невнимательный любовник или хеллрен, не понимающий неотложную потребность в приобретении новой весенне-летней коллекции от «Шанель».
В какой-то момент одна из женщин упомянула экстрасенса и гадалку на картах таро, и как ей помогла эта женщина. Насколько пугающим было то, что узнала эта человеческая ведьма. Как сама аристократка в итоге перестала посещать сеансы из-за «какой-то чертовщины»
Кто знал, что она окажется права.
Наверное, впервые за всю свою жизнь.
Приготовившись к возможному нападению, Тро ждал, когда в углу материализуется какой-нибудь призрак, летучая мышь начнет кружить над его головой или к нему заковыляет зомби, волоча за собой ногу. И пистолет ему поможет только в двух последних вариантах.
74
«Одемар Пиге» (Audemars Piguet) — швейцарская компания — производитель часов класса «люкс». Основана в 1875 году Эдвардом-Огюстом Пиге и Жюлем-Луи Одемаром, жителями небольшого городка Ле-Брассю.
75
KFC (до 1991 года — Kentucky Fried Chicken — «Жареный цыплёнок из Кентукки») — международная сеть ресторанов общественного питания, специализирующаяся на блюдах из курицы. Штаб-квартира компании располагается в городе Луисвилле в штате Кентукки. KFC — вторая по торговому обороту сеть кафе в мире, уступающая лишь компании McDonald's.
76
Сумка «Биркин» (англ. Birkin bag) — знаменитая модель дамской сумки торговой марки Hermès. Стоимость сумки Биркин составляет от 9000 долларов США без налогов с продаж, но может достигать и шестизначных чисел, если выполняется из кожи экзотических животных или инкрустируется драгоценными камнями.