Ещё в прошлый понедельник, когда мне позвонила Эмануэлла, сказала чтоб я выходила, у меня от радости выросли крылья за спиной. Прилетела на работу. Эмануэлла дала мне листик, нацарапала там этаж, номер комнаты и одним взглядом придала ускорение.
Я перед нужной дверью втянула живот, набрала побольше воздуха, вошла. Тишина была просто оглушающая. Стены, потолки, пол – всё покрыто звукоизоляцией.
Я посмотрела на номерок. Подошла к нужной кабинке. Женщина вежливо кивком предложила сесть. Прочитала мои документы. Говорила со мной исключительно на английском. Хотя я поняла, она русская.
– Вы получите материал, с которым обязаны ознакомиться в кабинете напротив.
Что вы знаете об инкрустации мрамора полудрагоценными камнями?
– Я?! Ничего не знаю. Вы меня, верно, путаете. Я стюардесса.
– Нет, я не путаю. Вам велено изучить информацию по декорированию. Это секретно, вы поступаете в распоряжение босса как личный переводчик с определёнными полномочиями. Идите, работайте.
– Простите, то есть как. Я буду работать с документами?
– Да, как приватный синхронный переводчик.
Я сглотнула, во рту пересохло, я даже похолодела. Честно сказать, я к такому не очень готова.
Тётка оторвалась от своего монитора, сухо добавила;
– Надеюсь, вы понимаете, насколько всё серьёзно. Финансы, аукционы, сделки. Идите изучайте материал. И да, обязанности бортпроводника с вас пока никто не снимал. Пройдёте первое собеседование на практике, за вами закрепят должность, в которой вы себя лучше проявите.
Я взяла флешку, протянутую мне, отправилась в другой кабинет.
Весь день мне растолковывали что к чему, я подписывала бумаги, поняла, что попала к серьёзным людям и буду сопровождать босса на переговорах в определённой сфере.
Мне надо собрать чемодан переводчика. С собой иметь туфли (чёрную невысокую шпильку), коктейльное чёрное платье, чулки со швом. Черный короткий пиджак. (Все эти вещи дорогой итальянской фирмы я получу по номерку у Эмануэллы).
Кроме того, мои услуги бортпроводника в этих полётах никто не отменял, здесь тоже свой дресс-код. Одна радость, самолёт у босса личный и пассажиров в нём один. Он.
К вечеру я на ватных ногах спустилась в бар выпить кофе на нижнем этаже.
Села за длинный стол, ко мне подсели две девушки.
– Новенькая?
– Да.
Девушки говорили со мной на английском, хотя были русскими. Мне даже интересно стало.
– Слушай, мы на рабочие темы не разговариваем, но как новенькую тебя хочу предупредить. Постарайся не облажаться на первом собеседовании с боссом. Тебе уже назначено когда?
– Нет.
Я покачала головой.
– Ты из дизайнерского, я видела. Ну, готовься. Там редко кто задерживается. Все сыпятся на технологиях. У кого знаний языка не хватает, кто просто боссу не нравится.
Девушка не спросила моего имени, не представилась сама. Странно. Куда это я попала.
Здесь вообще никто ни с кем не пересекался, я не видела, чтобы люди стояли в курилке, или шли болтая по коридору.
Все бесшумно входили, выходили. Мужчины в костюмах, женщины в белых блузах, узких юбках до середины колена, обязательно в колготках со швом и чёрных туфлях без каблука.
Всё что мне оставалось, это долбаться с совершенно непонятной мне темой добычи мрамора и всякой фигни по его обработке.
Так мозги у меня ещё никогда не кипели. Засыпая я видела морские контейнеры, гружённые незнакомыми мне штуками и я как раб на галерах даже во сне учила новые слова. Мне кажется, я даже похудела.
А душа беспокойным пуделем шарахалась, скакала в груди, то и дело пиная сердце. У меня перед глазами то всплывали таблицы, то перекошенное лицо Олега, то обворожительная улыбка Марка.
Я, скрывая от самой себя тихонько скучала по моему экскаваторщику. Я не видела его после того свидания. Что говорить, мужчина настолько запал мне в душу, я вспоминала о нём всё чаще.
Такое приятное волнение сжимало сердце. Он сказал что всегда будет ждать меня в два часа дня в этой кофейне до пятницы. Я специально заваливала себя работой, чтоб ноги случайно не привели меня к нему.
Я уже за себя не ручалась. Позови он меня на свидание, я бы согласилась. Что за грешные мысли! Этого нельзя допускать. (Ира, возьми себя в руки, ты ещё не разведена – шептал мне разум. Не смей!).
Конечно, мне бы очень хотелось увидеть его однажды. Моего романтичного экскаваторщика. Ну что ж. Пройдёт время, я постараюсь вылечиться от моего наваждения.
А пока за неделю свалка из мраморных разноцветных булыжников заняла в мозгах более менее стройную таблицу. Вчера вечером мне позвонила Эмануэлла, сказала быть готовой сегодня к сопровождению.