— У тебя есть выбор, — мягко проговорила Кейси, расстегнув молнию на пенале. — Плевать на нашу родину. До Англии рукой подать. Утром рванем в Ливерпуль и покончим с этим. Если хочешь.
— Знаю, — шепнула я, закусив губу.
— Так ты уже рассматривала этот вариант?
— Естественно, — медленно кивнула я, сморгнув набежавшие слезы. — Это лучший выход для нас обоих. Не считай меня идиоткой, Кейси. В долгосрочной перспективе это оптимальное решение, но уже слишком поздно.
— Ничего не поздно, — поспешно возразила подруга. — Если выедем завтра...
— Нет-нет, это не мое. — Я с порывистым вздохом спрятала лицо в ладонях и подавила рвущийся наружу всхлип. — Я все обдумала и поняла, что не могу. Не могу, ясно?
— Ясно, — проникновенно заверила Кейси. — Как скажешь.
Я медленно выдохнула и сосредоточилась на дыхании в попытке отогнать панику, взявшую за горло.
— Значит, ты решилась? Решилась рожать от Джоуи Линча? — (Не в силах выдавить ни слова, я зажмурилась и опустила голову.) — И оставить ребенка? — прощупывала почву Кейси. — Оставить и воспитывать?
— Да. — Я машинально потянулась к животу, но в последний момент передумала и вцепилась в стол. — Скорее всего.
— Тогда я с тобой. — Кейси взяла меня под руку; лаборатория стремительно заполнялась учениками. — Можешь на меня положиться. Всегда.
— Мы сегодня собирались в кино. — Голос у меня срывался, взгляд не отрывался от доски. — Джоуи утром прислал эсэмэску.
— Ну вот после фильма и поговорите, — посоветовала подруга.
— Кейси, он не перенесет, — лязгая зубами, сообщила я. — Снова сорвется с катушек.
— Не факт.
— К сожалению, факт. — Нервно постукивая коленями, я отогнала новую волну слез. — Это его раздавит. Посмотри, какой он молодец. Как отлично держится. Сама не ожидала. Но это? Это его просто уничтожит.
— Так или иначе, ему придется рассказать. Ты ведь понимаешь.
— Понимаю, — вяло кивнула я. — Но и ты пойми: когда твой мир рушится, ты максимально тянешь время, а не бежишь рушить чужой.
— Только не сильно затягивай, — пробормотала подруга. — Скоро все будет заметно.
На последней фразе я почувствовала, как содержимое желудка резко подкатило к горлу.
Вскочив со стула, я пулей вылетела из класса и, ворвавшись в туалет, склонилась над унитазом, куда вместе со рвотой слила свою жизнь.
33
МНЕ ОЧЕНЬ СТРАШНО
ДЖОУИ
— Точно не хочешь перекусить? — спросил я Моллой в пятницу вечером, когда мы устроились в среднем ряду кинотеатра.
Она покачала головой.
— А попить?
Та же реакция.
Моллой кучу времени выносила мне мозг, требуя сводить ее на «Бугимена». А когда я наконец смог взять отгул и выбраться на сеанс, она сидела как в воду опущенная.
Она не разговаривала.
Не ела.
Не улыбалась.
Моя спутница совсем не походила на себя недельной давности, и это начинало здорово напрягать.
— Мне тут птичка нащебетала, — завел я, зная страсть Моллой к свежим сплетням. — Короче, если верить Маку, Джонни Кавана, ну, чел из Томмена, сегодня капитально отделал парня Киры Малони в «Служанках».
Она не ответила, и я продолжил болтать в надежде вызвать у нее хоть какую-то реакцию.
— Видимо, Кира с Ханной снова наехали на Шаннон, и Кавану бомбануло. Говорят, он опрокинул стол со всем бухлом. А еще набил Мёрфи рожу, — добавил я, отправив в рот пригоршню попкорна. — Похоже, он к ней подкатывает. В смысле, Кавана к Шаннон. Сестра, разумеется, молчит как рыба, но я ведь не вчера родился. Сама посуди, сначала он отвозит ее домой, потом ведет в паб, а теперь при всех бросается на ее защиту и сводит счеты с уродками, которые терроризировали ее годами. По-моему, просто дружбой тут даже не пахнет.
Наградой за мои старания было рассеянное «Да ну?».
Чувствуя себя полным идиотом, я побарабанил пальцами по подлокотнику и сосредоточился на фильме. Правда, получалось с трудом. Сложно сконцентрироваться, когда твоя девушка сидит как на иголках.
— Джо? — шепнула Моллой спустя примерно час после начала фильма. — Мне нужно тебе кое-что сказать.
— А? — Я обернулся к ней, радуясь, что она наконец-то решила поговорить. — Слушаю.
— Я... — В распахнутых зеленых глазах плескалась паника. — Я...
— Ты что, Моллой?
— Боюсь, — порывисто выпалила она и, покачав головой, закинула мою руку себе на плечи. — Мне очень страшно.
— Это же кино, — шепотом откликнулся я, привлекая ее к себе. — Тут все понарошку. Не бойся.
— Знаю. — Вздрогнув, она спрятала лицо у меня на груди и стиснула капюшон моей худи. — Просто... мне все равно страшно.