Выбрать главу

“Aye, your Majesty.” Rathar bowed low. “Thank you, your Majesty. Thank you from the bottom of my heart.” He’d thanked Swemmel a moment before, too. This time, he really meant it. “Mezentio started this fight. I want to be there when we finish it.”

“You shall have your chance, Marshal,” the king said. “For all your hesitation early in the campaign, you have served us well since, and we are willing to acknowledge that.”

For Swemmel to acknowledge service to anyone else was no small step, as Rathar knew full well. Swemmel was convinced hewas Unkerlant, and all his officers and servitors merely extensions of his will. Rathar didn’t even feel particularly aggrieved at the king’s slighting comment. Ashe remembered things, he hadn’t been hesitant-Swemmel had been too eager. But he wasn’t surprised his sovereign recalled those days differently. Even an ordinary man often remembered things to his own best advantage. How not a king, especially one to whom nobody dared say no?

I dare, every now and again, Rathar thought. Aye, I dare -and every time I dare, I come away shaking, and with my armpits soaked with the stinking sweat of terror. Telling Swemmel anything he didn’t want to hear was no work for the faint of heart.

“How long?” the king asked suddenly.

“Your Majesty?” Rathar said: whateverKingSwemmel was talking about, he hadn’t been able to follow the sudden leap.

“How long?” Swemmel repeated in sharp, impatient tones. Then, grudgingly, he explained: “How long till we get to useKingMezentio as we desire? And of how much of our victory will Lagoas and Kuusamo rob us?”

“Your Majesty, I wouldn’t even hazard a guess about the first,” Rathar replied, which madeKingSwemmel glare at him. “It does not depend on us alone, you see. It also depends on the Algarvians, as you say, and on our allies. Mezentio, right now, faces choices we never had to make, for which I praise the powers above.”

“Never?” Swemmel said. “Not even when we had to choose how much of our kingdom we would yield to the redheads and how much to the Gongs?”

“Not even then,” Rathar said. “The Gyongyosians were never-well, hardly ever-more than a nuisance to us. The Algarvians were the deadly threat. But Mezentio faces dreadful danger from both west and east: if we don’t move on Trapani, the islanders-and, for all I know, the Jelgavans and the Valmierans-will.”

He thought that was obvious. But, by the alarm flaring in Swemmel’s eyes, it hadn’t been obvious enough. “No!” the king said hoarsely. “They mustn’t! They can’t! Trapani shall be ours. Ours, do you hear me?” His voice rose to a frightened shout. A bodyguard peered into the audience chamber to make sure he was all right. Cursing, he waved the man away.

MarshalRathardid his best to calm the king: “As I say, your Majesty, we have only so much control over all this. If Mezentio’s men fight us with everything they have but go easy in the east…” Had he been King of Algarve, he might have given orders like that. Fighting the Lagoans and Kuusamans remained a polite, civilized business. But the war between Algarve and Unkerlant had seen no quarter asked or given since the moment it began.

“If they steal our victory so…” Swemmel’s voice was low, low but full of deadly fury. “If they think they can batten on the blood we spill, we shall show them they are wrong even if it takes us a thousand years.”

Rathar wasn’t worried about what would happen a thousand years from now; he couldn’t do anything about that. What would happen in the next few days, the next few weeks, the next few months, was his province. He said, “Your Majesty, always remember: the Algarvians are our greatest danger. Once we crush them, we can worry about other things. Until we crush them, we have to keep them first in our thoughts.”

“A thousand years,” Swemmel muttered. But then, to Rathar’s vast relief, he nodded. “Algarve first, aye. But we do not forget anything else. Lagoas and Kuusamo may steal some of our glory, but we shall take it back.”

“When the time comes, your Majesty,” Rathar said soothingly. Then he changed the subject: “Er, your Majesty-is it true the islanders have some new strong sorcery, of a different sort from what the redheads-and we- have been using? The reports I’ve received haven’t been clear.” He hoped it was true; he loathed the murderous magecraft the Algarvians had devised and Unkerlant had had to copy.

“We are not surprised the reports have been unclear,” the king said with a scornful sniff. “We doubt whetherArchmageAddanz understands everything he hears of these matters. We often doubt whether he understands anything he hears of these matters, come to that. There is some new sorcery, and it has been used in Jelgava and perhaps on the sea. Past that, we know little- but we are working to learn more.”

“Good,” Rathar said. Worried about everyone around him, Swemmel had built up a highly efficient corps of spies.

“Not so very good,” Swemmel grumbled. “Addanz should have seen to this some time ago, without our urging.” Rathar only shrugged. Addanz was a fine courtier, but no great shakes as a mage. Expecting him to act like what he wasn’t asked too much. After a moment, Swemmel went on, “You should also know that Hajjaj of Zuwayza has come to Cottbus.”

“Has he?” Rathar said. “Aye, your Majesty, you’re right-Ishould know that. For what purpose has he come?”

“For what purpose would you think?”KingSwemmel demanded. “To yield himself to us, of course.”

Nineteen

Hajjaj hated coming to Cottbus for any number of reasons. He disliked having to wear clothes. He really disliked going out in weather cold enough to make wearing clothes a good idea. Most of all, though, he disliked having to come to beg for mercy for his defeated kingdom.

“So good to see you again, your Excellency,” said Ansovald, who had beenKingSwemmel ’s minister to Zuwayza and was now… what? The man who delivered Swemmel’s terms to Hajjaj, certainly. Past that, the Zuwayzi foreign minister didn’t know and preferred not to guess.

“Always a pleasure,” Hajjaj lied. As far as he was concerned, Ansovald was even more boorish than most Unkerlanters.

“Funny we’re both speaking Algarvian, isn’t it?” Ansovald said now. His laugh showed large, yellow teeth. “Pretty soon we’ll squash the redheads flat, and nobody will need to speak their miserable language anymore.”

“I assure you, the irony was not lost on me, either,” Hajjaj said. “But, unfortunately, my Unkerlanter has never been fluent.” That was true, though Unkerlant had held Zuwayza throughout his youth and young manhood.

Ansovald grunted. “Your folks probably thought it was beneath ‘em to have you learn.” That was also true, though Hajjaj, unlike his host, was too polite to say any such thing. Ansovald went on, “Fat lot of good your Algarvian will do you from here on out.”

“You may be right,” Hajjaj said in tones as chilly as he could make them. “Shall we get down to business?”

“That’s what you’re here for-to get the business.” Ansovald laughed. Hajjaj managed something an inattentive man might have reckoned a smile. But the Unkerlanter wasn’t wrong. He was crude, but he wasn’t wrong. Swemmel could dictate terms to Zuwayza. He could, and he would.

“Go ahead,” Hajjaj said. Outside, there was frost in the gutters. Here in this stuffy chamber of the royal palace, sweat ran down his face. That had only a little to do with the Unkerlanter-style tunic he wore. As if to make up for the cold in which they lived, Unkerlanters heated their buildings well past what even a Zuwayzi thought the point of comfort.

“I have here a list of conditions, prepared for me by His Majesty, KingSwemmel himself,” Ansovald declared. He took a leaf of paper from his belt pouch, unfolded it, and studied it portentously.

“Go ahead,” Hajjaj repeated. He knew he sounded weary. He felt weary, down to the very core of his being. He’d hoped for more than four years that this day would never come. He’d feared for two years that it would. Now it was here, and he had to endure it.