– Чжан Ли-Ли, – пробормотал Дуку. К своему удивлению, он понял, что ему жаль.
– Это мой номер шестнадцать, – сказала Вентресс. – Был бы семнадцатый, если бы вы позволили мне убить того шпиона, Марука.
Дуку повернулся к ней. Лишенная его внимания, кровавая рука, держащая меч, упала с мокрым звуком на ковер и с грохотом покатилась по полу. Граф подошел к окну. Когда он был еще мальчиком, Йода рассказал ему трагическую историю Вджуна, и с тех пор Дуку держал его в уме как хорошее место для уединения. Планета была насыщена темной стороной, что облегчало постижение учения ситхов. В практическом же плане было ценно то, что Вджунская катастрофа – эпидемия внезапного безумия, за год унесшая в могилу большую часть населения планеты, – оставила после себя превеликое множество удачно расположенных пустых особняков. Старый краб любит удобную раковину, а замок Малро был и впрямь весьма удобен. Рассудок покинул прежнего владельца внезапно и эффектно; если бы не пятна крови, можно было подумать, что замок построили специально для Дуку.
За окнами, как всегда, шел дождь – та самая кислотная изморось, которая почти проела крышу дома, прежде чем появился Дуку и приказал сделать ремонт. Вдалеке, у берега, несколько искривленных терновых деревьев поднимали к унылому небу свои лапы-ветви, но в основном земля была устлана печально известным вджунским мхом – мягким, вязким, ядовито-зеленым и скрытно-плотоядным. Подремлешь часика два на такой подстилке – и твоя неприкрытая кожа покраснеет, вздуется волдырями и будет сочиться жидкостью.
Дуку смотрел на капли дождя, стекавшие по стеклу, словно слезы.
– Последний раз, когда я видел Чжан, она была… пожалуй, даже младше тебя. Красивая молодая девушка. Совет отправлял ее с первым дипломатическим заданием… на Севаркос, кажется. Она пришла спросить моего совета. У нее были очень выразительные глаза, серые и твердые. Помнится, я подумал тогда, что у нее все будет хорошо.
Вентресс подняла окровавленную руку и бросила в свой мешок.
– Велико могущество ситхов, но предсказатель из вас никудышный.
– Ты думаешь? – Дуку повернулся к убийце. – Чжан служила своему делу, хотя и заблуждалась, и руководствовалась своими принципами, пускай ущербными. Много ли жизней было прожито лучше?
– Многие были длиннее. – Вентресс завязала мешок узлом и швырнула в угол. – Если вы спросите меня, – сказала она, когда мешок стукнулся о мокрый пол, – победа выглядит совсем по-другому.
Она облизнула губы.
– Тут ты права, – признал граф.
Асажж непроизвольно приняла позу, которую Дуку называл «эхом боевой стойки», – плечи расправлены, подбородок агрессивно вздернут, руки подняты. «Начинается», – подумал он.
Вентресс сделала глубокий вдох.
– Возьмите меня в ученицы.
– Сейчас не время… – начал Дуку, но Вентресс оборвала его.
– Мне плевать на Торговую Федерацию и Республику, – сказала она. – Мне нет дела до флагов и солдат, сторон и переговоров, дроидов и клонов. Я сражаюсь даже не для того, чтобы убивать – за исключением джедаев, но это не работа, это личное. Когда я сама по себе, я делаю то, что мне нравится. Когда я исполняю вашу волю, мне не нужно знать, что она справедлива, обоснованна или хотя бы не безумна: я исполняю ее, потому что вы меня об этом просите.
– Я знаю, – согласился Дуку.
Вентресс подошла к окну и встала перед ним, заслонив Дуку обзор.
– Хорошо ли я служу вам?
– Великолепно, – признал граф.
– Так вознаградите меня! Сделайте вашей ученицей! Обучите искусству ситхов!
– Разве я не раскрыл тебе многие секреты, Асажж?
– Обрывки. Пустячные приемы. Второстепенные техники. Далеко не то, что вы могли мне показать, если бы я стала вашей ученицей, принеся клятву крови. Я же знаю это, я не дура, – раздраженно сказала она. Как будто Дуку этого не знал. Как будто его надо было убеждать, что она смертельно опасна.
– Я многое узнала о ситхах. Об их династиях и об их величии.
– А как насчет их естественной истории? – спросил Дуку.
Вентресс заморгала.
– О чем, о чем?
– О ситхах как о виде. Кажется, они чем-то напоминают насекомых.
Асажж поджала тонкие губы, отчего они сделались еще тоньше.
– Вы смеетесь надо мной.
– Я редко бываю более серьезен.
Граф подошел к полке с голокронами, достал один и вставил в куб-коммуникатор на своем столе.