Выбрать главу

The doctor made a hasty inspection of Sam’s injury and announced that it wanted an amputation. Sam did not like this idea, and began a feeble protest, until the medic doused a cloth with liquid from a brown bottle and held it against Sam’s mouth, which caused the patient’s eyes to close and his struggles to abate. It looked more like murder than mercy; but the physician, rolling up one of Sam’s eyelids to inspect his pupils, seemed satisfied with the result.

“How does inhaling through that rag cure his wound?” I asked.

The doctor took notice of my presence for the first time. “It doesn’t,” he said. “It only makes it easier for me to do my work. What are you to this man?”

“His adjutant,” I said; and added, “His friend.”

“Well, now you’re an assistant surgeon.”

“I beg your pardon, but I’m not.”

“Yes you are. My name is Dr. Linch. You—?”

“Colonel Adam Hazzard.”

He grabbed a cotton smock from a nearby shelf and threw it at me. “Cover yourself with this, Colonel Hazzard. Have you washed your hands lately?”

“Yes, just a couple of days ago.”

“Dip them in that bucket on the table.”

The bucket contained an astringent chemical of some kind, which burned the small cuts I had acquired over the course of the retreat from Goose Bay, but it dissolved away most of the dirt. It had been used for this purpose before me, I deduced, for the liquid was discolored with oily scum and old blood.

“And rinse a bone saw there while you’re at it,” Linch said, pointing at a nasty-looking bladed thing, which I dipped in the same bucket, and dried on the cleanest part of an old towel. “Now steady his arm while I cut.”

Dr. Linch was a brusque man, and didn’t brook debate.

I had never witnessed an amputation before, at least at close range. Linch was not a young man, but his hands were remarkably steady, and I admired his quickness even as I suppressed an urge to flee. I was fascinated (in the least pleasant sense of that word) by the efficiency of his bone-cutting. He was very neat about sealing the blood vessels which extended from the stump of Sam’s forearm once the grisly surgery was complete. Linch kept a number of sewing needles in the lapel of his white jacket, and each needle was fitted with a length of silk thread. At intervals the doctor would pluck one of these needles and use it to stitch a leaking vein, his hands moving with a brisk familiarity that made me think of a fisherman baiting a hook with a pulsing blue worm—leaving a few inches loose so the thread could be pulled out again once the stump had healed. He insisted on explaining these procedures as he worked, even though the thought of it made me queasy; and I resolved that I would never undertake a medical career even if the job of writing fiction failed to pan out. It was as bad as boning beef, it seemed to me—worse, in some ways, since beef carcasses don’t wake up screaming as they’re flensed, and need to be sedated a second time.

I couldn’t watch the surgery too closely without experiencing a degree of nausea; and whenever possible I looked away, though the room was full of beds occupied by men just as badly injured as Sam, if not worse, and the sight of them offered little relief. Amputation was the chief cure being applied by the medics. The grating sound of the bone saws never altogether ceased. A blood-drenched orderly came through the room at intervals to collect severed limbs for disposal. When he took what remained of Sam’s left hand from the floor where Dr. Linch had dropped it, this unusual act brought home the horror of the occasion in a way the surgery itself had not. I wanted to retrieve the hand—carrying it off so casually seemed disrespectful, and I couldn’t silence the thought that Sam might want it again in the future. I had to clench my teeth to steady my nerves.

During one of these unsuccessful attempts to distract myself I caught sight of a face I recognized, in a novel context. A tall, gaunt individual wearing a Dominion hat moved among the wounded and the dying, offering solace and words from the Bible. He recognized me, too, and tried but failed to keep his face averted—this individual was none other than Private Langers!

I was outraged, but said nothing until Sam’s stump had had its skin-flaps sewn together, for fear of distracting Dr. Linch from that important work. As soon as he had wrapped the last bandage, however, I said, “Dr. Linch, there’s an impostor here,” and pointed out Langers to him. “That man is no Dominion officer.”

“I know all about it,” Dr. Linch said indifferently.

“You do! Why don’t you throw him out, then?”

“Because he serves a purpose. There are no genuine Dominion officers to be had. Julian Conqueror barred them from the expedition, and for the most part that’s not a bad thing, since we haven’t had to endure their Sunday scoldings. But a dying soldier generally wants a godly man beside him, and seldom inquires into the Pastor’s pedigree. When I asked for a volunteer among the troops—someone, anyone, even if his only religious office was passing the plate at church—this man Langers raised his hand. The rest were afraid of missing the action, or of appearing cowardly.”

“I’m sure those concerns weren’t foremost in Private Langers’s mind. What religious experience does he claim to have?”

“He says he used to be a colporteur, distributing pamphlets on sacred subjects.”

I explained that Langers’s pamphlets had been little more than pornographic guides to behavior not approved of by Biblical authorities, and that Langers himself was a fraud and a habitual liar.

“Has a Dominion officer ever been disqualified on those grounds? Don’t bother about him, Colonel Hazzard—he may be a cracked vessel, but we don’t own a better one just now.”

I took Dr. Linch’s advice. Perhaps it wasn’t as cynical as it sounded. As I left the surgical ward I overheard Langers giving solace to a man who had suffered a ghastly head injury. The victim’s one good eye was fixed on Langers, while the larcenous Private misquoted what were perhaps the only Bible verses he had ever learned verbatim, from the Song of Solomon, mingled with passages from the banned poet Whitman.

How much better is love than wine! he intoned in a soothing voice, one hand poised in a benediction and a sly, sweet smile on his lips. Divine am I inside and out, and I make holy whatever I touch or am touched from. In the faces of men and women I see God, and in my own face in the glass. Awake, oh north wind, and come thou south, and blow through this garden so that the spice of it might flow out! Deep waters cannot quench love, nor a flood drown it. Set me as a seal on your heart, for love is as strong as death, and jealousy is as cruel as the grave.

These words were not the standard consolation, but they were pleasant to hear at any time; and in the privacy of my thoughts I forgave Private Langers for uttering them under false pretenses, for the tear that formed in the single whole eye of the dying man was unquestionably a grateful and authentic one.

* The flag of the Goose Bay Campaign had been designed by Julian himself. It showed a red boot against a yellow orb on a starry black background, and carried the legend “WE HAVE STEPPED UPON THE MOON.” Most of the troops understood the story of Americans on the Moon as a fable, rather than historical fact; but it was a bracing boast, and implied to the enemy that we were experienced at treading on things, and that they might be next.

* I had learned all my strategy and tactics from the war narratives of Mr. Charles Curtis Easton, in which every attack is fierce and bold, and nearly fails, but finally succeeds by some combination of luck and American ingenuity. These circumstances are more easily arranged on the printed page than on the field of battle.

3

Sam was awake the next day, although the doses of watered opium that kept his pain at bay also interfered with his clarity of thought.