Выбрать главу

“What thing?” Langers demanded, feigning indignation, not very successfully.

“One of my regimental commanders discovered several suspicious items hidden under your bedroll. These included a large number of gold rings and leather billfolds.”

“Well?” Langers said, though he reddened. “A man can harbor a few keepsakes, can’t he?”

“No, he may not, not if the same items have been reported as missing from the mortally wounded. I have a corroborating statement from one of the doctors who saw you at the field hospital, your right hand raised over an injured man in a benediction while the left hand stripped a wallet from the victim’s pocket. As for the rings, ordinarily such ornaments are sent to grieving widows, not squirreled away under the bedrolls of counterfeit Deacons.”

“Well, I—” Langers began, but he faltered. The evidence against him was shocking, and he had lost the opportunity to mount a defense. His naturally long and equine face seemed to grow even longer. “Sir—the hospital is an awful place—it affects a man’s mind, over time—perhaps the circumstances drove me to irrational acts—”

“Perhaps they did, or perhaps it was just your acquisitive nature. But don’t worry, Private. I didn’t call you here to scold you or punish you. I mean to give you an opportunity to redeem yourself.”

Langers was not so naive as to grasp that straw without squinting at it first. “I’m sure I thank you—redeem myself how exactly?”

“Be patient. Before we go on, I need to dictate a letter. Adam, will you write it down on that machine of yours?”

I suppressed my astonishment at these unfolding events and said, “Yes, certainly, Julian—I mean, General Comstock.”

“Good. Are you ready?” (I applied paper to platen, hastily.) “Put in a top line with the date and mark it as from my headquarters, Army of the Laurentians, Northern Division, Town of Striver, Lake Melville, Eastern Labrador, etc.” I clacked away at this task. My typewriting skills had improved since I first acquired the machine, and I was proud of my speed, though it set no records. “Address it to Major Walton, General Headquarters, Newfoundland.”

I did so. Then Julian dictated the body of the text, which I will set down here while it remains fresh in my mind, including the unusual capitalizations which Julian demanded:

This is to let you know that, after much solemn deliberation, and in the face of continuing enemy encirclement and bombardment, I have resolved to deploy the MECHANISM we earnestly hoped would never be used in civilized warfare.

I do not take this decision lightly. It is no easy thing to enter into a war as brutal as this one, and to make it yet more inhuman by the employment of such a cruel DEVICE. It is not the prospect of the IMMEDIATE death of countless enemy soldiers which pangs me, for that is the nature of war, so much as the knowledge of the LINGERING EFFECTS, in which death comes only after hours or even days of intolerable suffering. You know that in councils of war I have argued against the deployment of this WEAPON, which is so vicious in its workings that any Christian trembles at the mention of it.

But I find myself in a position that allows no other outcome. My army has been besieged, and we are sent no SUPPLIES or REINFORCEMENTS. Thousands of loyal men confront starvation, and I dare not surrender them to the mercies of the Mitteleuropan Army. Therefore I have resolved to do everything in my power to deliver the troops, or some fraction of them, to safety, even if the conduct of this war is made that much more HELLISH and SATANIC.

You may pass this information to the General Staff and to the Chief Executive.

God help me for taking this decision. PRAY FOR US, Major Walton! We act within days.

“Add the usual salutations,” Julian said, ignoring my gap-jawed amazement not only at the contents of the letter but at the unusually ecclesiastical tone of it, “and give it to me to sign. Thank you, Adam.”

I did as he asked, though I could hardly contain my questions and anxieties.

“What does this business have to do with me?” Private Langers demanded. “I don’t know anything about these dreadful things!”

“Of course you don’t; but a message, to be useful, has to be delivered. That’s your task, Private Langers. The letter will be sewn into a satchel. You will carry the satchel past the Dutch lines to the American fortifications at the Narrows, and personally hand it to the ranking officer there.”

“Across enemy lines!” The Private’s eyes were as wide as Comstock dollars.

“That’s correct.”

Impossible!” Langers exclaimed; and I was inclined to agree with him, though I kept my silence, as instructed.

“Perhaps it is,” Julian said, “but I need someone to make the attempt. You’re healthy enough, and it seems to me you have a powerful motive for succeeding at it. The choice is stark, Private Langers. You can accept the assignment, or you can stay here and face exposure for robbing wounded men.”

“You wouldn’t tell the infantry about my indiscretion!”

“I would—at the next Sunday meeting! The men don’t like to think of a tract-peddler stealing from them in their most vulnerable moment.”

“But they’ll kill me if they find out—they’re prudish about things like that!”

“I don’t doubt that they’ll be unhappy. The choice is yours.”

“I object! It’s blackmail—face certain death here, or be shot by the enemy!”

“You might not be shot, if luck is with you. You’ll have to be very quiet and move by moonlight. If I thought your capture was a certainty I wouldn’t send you out at all.”

Langers hung his head morosely, an acknowledgment that he could see no way out of the trap Julian had sprung on him.

“Let me add,” Julian said, “that if you do accept the task you must not under any circumstances allow the document to fall into the hands of the Dutch. It would nullify our purpose entirely if they learned of our plans. And the enemy are sly—even if they capture you, even if they attempt to bribe you with promises of protection or great rewards, you must not succumb.”

This was precisely the wrong thing to say to Langers, I thought. It was no use appealing to Langers’s conscience—which, if it existed at all, must be a particularly feeble and anemic specimen—and I longed to correct Julian’s mistake. But I remembered his instructions, and bit my tongue.

Langers seemed to brighten a little after Julian’s admonition. I don’t doubt that he was calculating the angles of the situation in which he suddenly found himself, attempting to discover a geometry more suitable to his goals. He made a few more small objections, just to keep up the seeming of the thing, but finally agreed to expiate “the potential stain on his military record” caused by stealing from the not-quite-dead. Yes, he agreed, he would brave the Mitteleuropan lines and make a run for the Narrows, if that was what duty demanded. “But if I’m killed,” he said, “and if that news reaches you, General Comstock, I ask you to make sure I’m listed among the honorable dead, so as not to bring shame to my family.”

What family?” I couldn’t help exclaiming. “You always said you were an orphan!”

“Those who are as close to me as family, I mean,” Langers said. (And Julian gave me a poisonous look, which reminded me to keep silent.)

“I promise,” Julian said. Incredibly, he extended his hand to the larcenous Private. “Your reputation is safe, Mr. Langers. In my eyes you redeem yourself simply by accepting the commission.”

“I thank you for your confidence. You’re a generous commander, sir, and a Christian gentleman—I have always said so.”

(If this did not cease, I thought, I would soon shred my tongue entirely, from the biting of it.)

“It’s essential that you leave at once. One of my adjutants will conduct you to the forward trenches and give you your final instructions. You’ll be provided with an overcoat and a fresh pair of boots, along with a pistol and ammunition.”