Упомянутый сеньор прокурор поручил мастеру Клаусу Циммерману работы по сооружению траншеи таким образом, чтобы, во-первых, с помощью сведущих и опытных рабочих прорыть и укрепить 60 туаз большой траншеи и начать с конца, там, где траншея должна быть закончена, выпрямляя ее насколько это возможно около рудной жилы так, чтобы было достаточно удобно [для работы забойщика] и просторно, как в начале траншеи. Мастер Клаус [Циммерман] должен проводить эти работы хорошо и добросовестно за 1 тыс. 500 турских ливров в ныне обращающихся монетах. Эта сумма ему будет оплачена служащим управления рудниками за работу, сделанную в срок и после того, как будет проверено ее качество.
Также кроме указанной суммы, служащий управления на указанных рудниках снабдит мастера Клауса [Циммермана] обручами и другими металлическими частями, которые необходимы для тележек, приводимых в порядок для того, чтобы начать прокладывать траншею. Мастер Клаус [Циммерман] должен будет сам заботиться о других дополнительных необходимых вещах для сооружения 60 туаз траншеи, как-то: о железе, стали, дровах, угле, досках, тележках, свечах и о другом.
Также для того, чтобы продвигаться вперед по траншее, мастерами было предусмотрено, чтобы в траншее горы Пампайи поставили еще Аругих рабочих, находящихся на довольствии короля, которые подобным образом бы прокладывали упомянутую траншею в месте, прямо противоположном тому, где будут трудиться рабочие мастера Клауса [Циммермана]. Таким образом, чтобы те и другие встретились.
Было заключено соглашение, по которому названный мастер Клаус [Циммерман] будет осуществлять крепежные работы как внутри шахты, так и снаружи. Благодаря его труду траншея должна будет выпрямиться и расшириться так, чтобы рабочие, находящиеся на довольствии короля, могли встретиться с другими рабочими мастера Клауса [Циммермана] и пройти по хорошо сделанному проходу. Высота этой траншеи такая, что они будут работать внутри нее, не сгибая спину, как те, которые будут трудиться с внешней стороны.
Также было обращено внимание на то, что в течение всего времени, когда названный мастер Клаус [Циммерман] будет трудиться, он сможет взять на свое содержание человека, какой ему понравится. Этот человек будет проживать в доме на руднике Коне с другими рабочими упомянутых рудников, находящимися на королевском довольствии. Кроме того, среди них мастер Клаус [Циммерман] будет иметь еще одного знающего и опытного советника. Этот советник должен будет помогать ему во всем, что будет касаться выгоды и дохода рудников как тех, которые находятся в Пампайи, так и тех, что в Божоле: Жоз, Сен-Пьер-Лапалю и других, которые король захочет открыть и использовать.
Также он будет трудиться и выполнять крепежные операции, проводить траншеи и другие работы, предусмотренные на названных рудниках.
Упомянутый мастер Клаус [Циммерман], взявший на себя обязательство, обещал монсеньору генеральному прокурору и комиссару, а также мэтру Пьеру Гранье, служащему в управлении рудниками, честно и добросовестно трудиться и закончить названные 60 туаз большой траншеи. Ему оплатят сумму в 1.500 турских ливров при условии, чтобы не было в работе недоделок. Кроме того, будут соблюдать все пункты вышеназванного договора, как уже было сказано.
В связи с принятым обязательством в отношении личности, имущества и королевского права так же, как было определено обычаем — рассматривать их как собственность короля нашего сеньора. Мастеру Клаусу [Циммерману] следует принять присягу.
Также приняли присягу генеральный прокурор и комиссар и мэтр Пьер Гранье, служащий управления рудниками. Они обязались уплатить мастеру Клаусу [Циммерману] указанную сумму в 1.500 турских ливров согласно договору.
Настоящее было составлено в Лионе в замке короля, где находился генеральный прокурор, в присутствии Никола Тарона, контролера названных рудников и упомянутых Мермета де Фонтена, Филиберта Мангвина и Ганса Усмана — свидетелей и нотариуса. Подписано Ж. Брюером».
f°299v°–f°301, t. 1, рр. 359–361.
От 17 июня 1455
Упомянутый Антуан Гриньон сказал мне, что он получил [некоторую сумму денег] в качестве налоговых поступлений на имя Жака Кёра и что он и его отец Вулькан [Гриньон] сделали для Жака Кёра [некоторые! приобретения. [Антуан Гриньон] составил письменный отчет [об этом], который отдал мне, а содержание которого таково:
Итак, деньги, которые я, Антуан Гриньон, получил для Жака Кёра, бывшего казначея и которые я использовал на следующее: