16. МОКРИ СЪНИЩА НАЯВЕ
- Неоявнаи - изломоти Джаз, наля ми чаша уиски и отвори пазения за спешни случаи черен шоколад със седемдесет и пет процента какао.
- Какво? - Притисната от черно отчаяние, аз зарязах децата при приятелите им в неделния кино клуб, което означаваше, че разполагам с точно деветдесет минути, за да оправя живота си. Също като животните, за които редовно правят филми, някакъв инстинкт ме отведе в дома на Джасмин.
Джаз извади шината за избелване и опита отново.
- Не си виновна ти.
- Мислиш ли, че ме е зарязал? Господи! Какво да кажа на децата? Няма начин да не забележат, че баща им спи в клиниката. Дали да не им обясня, че се налага да дава хапчета на оперирани котки, да им бие инжекции нощем, нещо такова? Много съм притеснена, Джаз.
Въпреки че беше неделя, Джаз чакаше поредния застрахователен експерт, който да оцени имота. Когато я попитах защо Стъдс не си е вкъщи, тя обясни:
- На Даунинг Стрийт 10 е. Връчват му някаква награда за хуманитарната му работа. Сигурно ще го наградят с още по-голям стетоскоп. - Зад привидно веселия й глас прозираше горчивина. Наля си уиски и го изпи на един дъх. - Били ме покани на фестивал на писателите в Австралия. Иска да замина с него.
- Ако наистина си влюбена, защо не избягаш с него?
В този момент Джош се вмъкна в кухнята. Вече приличаше на истински мъж, въпреки това се усмихна срамежливо и подаде на майка си дрехите за пране. Винаги става така с тийнейджърите - Джош беше едновременно и дете, и преждевременно развит мъж.
- Той все още има нужда от мен - сви рамене тя, когато синът й излезе.
- А Стъдс продължава да ти изневерява с която свари.
Тя въздъхна.
- Напоследък има разни странни обаждания. Помниш ли специалистката по Силвия Плат? Тя става все по-нагла. Направо да се гръмнеш. Непрекъснато му праща есемеси. На това му се вика есемес тормоз. Разни простотии като: „Да не би баща ти да е бил извънземен? Защото друг като теб на тази земя няма." Освен това го залива с пощенски картички. Вече познавам почерка й. „Коя е любимата ти поза в извънбрачния секс?" Тя се тръшна на един стол и си наля отново „Шивас Регал". - Ето, затова се чукам за отмъщение. Трябва и ти да го направиш. Приятелят на Били, поетът, Трухарт14 Джоунс, на това му се вика страхотно име. Невероятно сладък е и адски си пада по теб. Ако някой е в състояние да открие изчезналия ти от досада и отегчение оргазъм, това е поетът Трухарт от Тринидад.
Погледнах стъписана най-добрата си приятелка. Да ходя по срещи на четирийсет бе все едно отново да се превърна в тийнейджърка. В онази невръстна възраст се криех от светлината, за да не се виждат пъпките ми, а сега - да не ми се виждат бръчките. Само че бях прекадено стара за тази работа.
- Минала съм възрастта, когато се натисках по разни купони, а след това тичах към къщи и описвах какво се е случило в дневника си. Не мога да изневерявам на Рори. Това е толкова... долно.
- Нима? Тогава следващия път, когато отидеш на някоя вечеря, огледай тези долнопробни жени - жалки омъжени жени, - които седят на масата. Какви са данните от последните изследвания? Половината от тях имат извънбрачни връзки. Лесно ще ги забележиш по издайническите знаци. Тя е престанала да носи костюми с панталони и се е прехвърлила на късите полички на „Москино". Тя вече не яде раци. Дупето й е два номера по-малко отпреди, а гърдите - два размера по-големи. Изведнъж се оказва много компетентна по въпроси, за които преди не е имала никаква представа - екстремни спортове, рап, музиката на Малер, скално катерене, тибетска флейта - все теми, които вълнуват любовника й. Зъбите й са избелени, косата изрусена. Спретнала се е в обувчици на „Маноло Бланик", а краката й са дълги като локумите, дето ги разтяга за безкрайния си работен ден в службата. След като е била подложена на хронична липса на внимание, изведнъж тя се оказва жена, която знае какво иска и на какво да наблегне, за да стане по-интересна.
- Ами? - Господи, как си мечтаех за малко внимание. - Нали така ще предам човека, с когото споделям живота си, ще предам и децата си, ще изгубя цялото доверие...
- Аха, говориш за същия съпруг, когото в момента делиш с терапевтката ли?
- Рори не ми изневерява. Целунал е Бианка, какво от това? Голяма работа. Може наистина да е било рейки с език. Може наистина да има нужда да прекара известно време сам. Той никога не би ми изневерил.
- Я слез на земята. Мъжете са готови да опънат каквото им попадне. Включително и сравнително опитомените домашни животни. Просто го накарай да ревнува. Толкова си хубава, Кас. Мечтите ни може и да са на пух и прах, но не и лицата ни. Защо не започнеш да тренираш малко повече?