В този момент се съгласих с Джаз. Време бе Стъдс да умре бавно от многобройни намушквания с остър предмет.
20. КОГАТО УНИЗИТЕЛНИ НЕЩА СЕ СЛУЧВАТ НА ОТЧАЯНИ ЖЕНИ
Неизбежните неща в живота са две. Хората умират и съпрузите те изоставят заради по-млади жени. Не можех да мисля за нищо друго, докато облъчвах нещо годно за ядене в микровълновата и се канех да го гарнирам с чувство на вина, задето отново оставях малките сами с детегледачката, която безпроблемно успявах да накарам да дотича, когато ми се наложеше да излетя нанякъде. Хукнах при Хана на благотворителния бал в галерия „Сърпентин" и успях да я убедя, че положението не търпи отлагане и трябва незабавно да си тръгне. Докато пътувахме към Джаз, на бързо й разказах, че Стъдс е играл с белязани карти. Най-сетне пристигнахме със свити сърца в Хампстед.
Когато кавалерията задумка по вратата, Джаз ни посрещна по престилка, с вдигната коса, по ръцете й бе полепнало брашно, ухилена от ухо до ухо, въпреки че очите й се бяха превърнали в цепки от плач. Стискаше спринцовка.
- Джаз, какво е това в спринцовката? - попита тихичко и много спокойно Хана, очевидно почувствала се притеснена от необичайното състояние, в което завари приятелката ни.
- Нещо животозастрашаващо. - Джаз размаха въодушевено спринцовката. - Съпругът ми заплаши да ме убие. Каси е свидетелка. В природата оцеляват само най-бързите. Това е новото ми мото. Ще убия добрия доктор, преди той да посегне на моя живот, ще предизвикам инфаркт. Лесна работа, нали?
- Джаз, миличка, дай ми тази спринцовка, бъди добро момиче - опитах се да я прилъжа аз, все едно че говорех на дете. - Знаеш, че Стъдс не говореше сериозно.
Докато се боричкахме, съдържанието на спринцовката изскочи навън. Жълто полутечно топче цопна на плочките в краката ни.
- Мас! Мас! Мас! Отсега нататък ще инжектирам храната на всичките си съпрузи с огромни количества мас, за да ги докарам до инфаркт. Дейвид открай време харесва готварските ми умения. Предполагам, че затова е с мен. И така, решила съм да му приготвя вечеря.
Последвах я към кухнята и тя продължи да инжектира съдържанието на спринцовката в тлъсто пиле, оставено в тигана.
- Ама това пиле още не е размразено - възкликнах аз, когато забелязах ледените топчета по настръхналата кожа.
- Знам. То е наполовина приготвено, а след това замразено отново. Сега го приготвям отново. Това е нова рецепта. Казва се пиле „Салмонела".
- Само че отравяне със салмонела може да доведе до отравяне.
- Именно. А когато има желание...не мога да не участвам. - Приличаше на Бланш Дюбоа в аматьорско представление на „Трамвай „Желание".
- Джаз, ти си възпитавана в манастир! Какво ще кажат монахините? - възкликна ужасена Хана.
- Голям майтап. Точно ти ли го казваш? Отказах се от религията, когато бях на петнайсет. Днес следобед обаче, след като Каси си тръгна, разбрах, че съществува живот след смъртта. След като съпругът ти умре. - Джаз се завъртя и роклята й се разстла около нея. - Трябва да измислим обяви за следващите си любовници. Могат да се кандидатират единствено щастливи мъже, готови да ни подкрепят във всяко наше начинание. Трябва да умеят да готвят и да чистят, докато ние сме на работа.
Бузите на Хана бяха хлътнали така, сякаш досега бе смукала лимон.
- Животът не е само работа - заяви жената, която дори на сън крещеше: „Остава за онзи, който предложи най-много! Гледай обаче да вдигнеш с още десет процента!" - Я седни, а аз ще ти налея нещо силно - предложи Хана и по лицето й се разля съчувствие.
- Доктор Дейвид Стъдландс е положил Хипократова клетва. Влачи се в Африка непрекъснато, защото използва нещастниците там като опитни зайци за някаква измишльотина против стареене. Освен това е направил нова ипотека на къщата. Очевидно е ползвал толкова много неплатен отпуск през последните пет години и е затънал в такива дългове, че банката се кани да ни изрита заради неплатени вноски. Освен това го изнудват. Каси разказа ли ти? - Джасмин приглади коса назад с цикламените си нокти и брашното полепна навсякъде. - Сега вече наистина разбирам Силвия Плат. Бракът наистина е весело лудешко приключение и понякога завършва със смърт. Мас! Мас! Мас! - Тя отново зареди спринцовката и инжектира полузамразеното мъртво пиле. - Как иначе да се отърва от него? Я ми кажете, колко често мъжете си нанасят удари в коремите, за да докажат какви са бабаити, ама избягват подобни стълкновения, докато държат касапски ножове. Въпреки това, ако го убия и представя всичко за нещастен случай, както той иска да направи с мен, ще грабна парите от застраховката му. Както повечето съпруги. Един-два милиона няма да ми бъдат излишни. Особено сега, след като съм без... - Тя замълча, тъй като все още не можеше да преглътне думата „бездомна". - Вече нямам постоянен адрес.