Выбрать главу

Конечно, публика, присутствующая на спортивном соревновании, тоже должна вести себя дисциплинированно. А ведь есть болельщики, которые получают удовлетворение от спортивных встреч — особенно хоккейных и футбольных, если только могут при этом дать себе волю и выпустить весь запас накопившейся энергии: орать на соревнующихся, вскакивать, размахивать руками, топать ногами. Разгоряченные они готовы пустить в ход кулаки, затеять драку, чтобы доказать другим зрителям правильность своего суждения. Такие люди забывают, что радости и огорчения, которые им приносят результаты и весь ход состязаний, можно проявить более культурным образом. Такие болельщики наверное устыдились бы, увидев себя хоть раз в таком виде на экране телевизора.

Когда на спортивные соревнования приходят многотысячные толпы, зрители должны в собственных интересах соблюдать основные правила приличного поведения. После конца матча нельзя продираться к выходу, расталкивая толпу локтями. Так способны поступать только невоспитанные люди, любители скандалов.

Невоспитанные, недисциплинированные люди доставляют много хлопот работникам транспорта, на обязанности которых лежит развоз зрителей со стадиона. Вагоновожатым приходится призывать их к порядку, просить не толкаться, спокойно ждать очереди, не переполнять вагонов. Обуздать таких дикарей может только железная дисциплина спортивной общественности и культурное влияние рабочих коллективов.

Все сознательные передовые люди обязаны осаживать скандалистов и буянов на спортивных соревнованиях, на манифестациях, вообще везде, где собирается многотысячная толпа.

Трудящимся нашей страны важно, чтобы общественная жизнь была слаженной во всех своих проявлениях. Все предпосылки для спокойной, счастливой жизни у нас имеются — все зависит только от нас.

КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ЧАСТО УПОТРЕБЛЯЕМЫХ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ

абонент — лицо, имеющее право пользования чем-либо в течение определенного срока (книгами, телефоном, местом в театре)

абсент — горький, зеленоватый спиртной напиток, настойка на полыни

абстинент — лицо, принципиально воздерживающееся от употребления спиртных напитков

абстрактный — отвлеченный, нематериальный

абсурдный — бессмысленный, нелепый

агент — лицо, выполняющее чьи-либо поручения (торговые, служебные), разведчик, шпион

агитация — деятельность, имеющая целью политическое воздействие на широкие народные массы

агония — состояние умирающего, обычно с утратой сознания

азартный — 1. задорный, горячий, сильно увлекающийся, запальчивый, страстный; 2. (в игре) зависящий только от случайности

а-кон-о — в счет платежа

аксессуары — 1. принадлежности чего-либо; 2. дополнения, второстепенные детали; 3. мелкие предметы театральной обстановки

álacarte — порционно

аноним — автор сочинения или письма, скрывший свое имя

антиалкогольный — направленный против неумеренного, систематического употребления спиртных напитков

аперитив — спиртной напиток, подаваемый перед едой для возбуждения аппетита

аплодировать — бить в ладоши, рукоплескать в знак одобрения или приветствия

арак — крепкий спиртной напиток, приготовляемый из риса, сахара и сока кокосовой пальмы

аскет — человек, отказывающийся от всех жизненных удовольствий, отшельник

аудиенция — официальный прием у лица, занимающего высокий государственный пост

афера — рискованное предприятие с целью наживы, недобросовестное, темное дело

аффектировать — делать что-либо наигранно, неестественно, жеманно, возбужденно

банальный — избитый, очень обыденный, пошлый

бар — небольшой ресторан, закусочная, где можно выпивать и закусывать, не отходя от стойки

билетер — служащий, контролирующий входные билеты у посетителей, пассажиров

бисквит — легкое сладкое печенье

бифштекс — жареный кусок говядины

блеф — хвастовство, выдумка с целью внушить другому преувеличенное представление о себе

блюз — песенно-танцевальная форма негритянской музыки, которая легла в основу музыки джаза

бонбоньерка — изящная коробка для конфет

бонтон — умение держать себя с изысканной вежливостью

бостон — танец, разновидность медленного вальса

бридж — карточная игра (играют четыре игрока с 52 картами)

брутто — вес товара с упаковкой, валовой вес

буфет — 1. небольшая закусочная; 2. стол или стойка, где продаются закуски и напитки в столовых, ресторанах, учреждениях; 3. стол, на котором размещены приготовленные кушанья и напитки при торжествах, на приемах

бюрократия — 1. канцелярщина, волокита, пренебрежение к существу дела ради соблюдения формальностей; 2. система управления в буржуазном государстве через посредство оторванных от масс чиновников

варьете — эстрадный театр легкого жанра

ватерклозет (W. С.) — уборная с приспособлением для промывки унитаза водой

вельвет — хлопчатобумажная ткань, похожая на бархат

вермут — спиртной напиток, приготовляемый из вина с прибавлением настоев некоторых трав

вернисаж — торжественное открытие художественной выставки

визави — друг против друга, лицом к лицу

визит — посещение

визитация — обход врачом больных и больнице

визитная карточка — карточка с именем, отчеством и фамилией лица, вручающего или оставляющего ее при посещении, знакомстве и т. п.

виртуоз — артист, в совершенстве владеющий техникой своего искусства

виски — ячменная водка

вист — род карточной игры

вульгарный — грубый, пошлый

габардин — шерстяная ткань

галантный — изысканно вежливый, любезный, обходительный

гардероб — 1. шкаф для одежды; 2. помещение в общественном здании, предназначенное для хранения одежды, раздевальня; 3. все носильное платье одного человека или семьи

гарнировать — украшать или сопровождать мясное или рыбное блюдо овощами

генерализовать — обобщать, распространять что-либо на другие явления, факты

гигиена — наука о сохранении здоровья, совокупность практических мер, обеспечивающих сохранение здоровья

гонор — честь, достоинство, преувеличенное понятие о своем достоинстве, спесь

гонорис хауза — ради почета, за заслуги, ученая степень, присуждаемая за заслуги без защиты диссертации

грациозный — отличающийся изяществом в позах в движениях, стройный, ловкий

грейпфрут — род цитрусового дерева, его плод

грильяж — пирожное или конфеты с поджаренным сахаром и орехами

гримаса — намеренное искажение черт лица, ужимка, мина

грог — крепкий напиток из рома или коньяка и кипятка с сахаром

гротескный — уродливо-комический, причудливый

гуманность — человечность

гурман — любитель и знаток тонких, изысканных блюд, лакомка

дансинг — кафе или ресторан, в котором посетители могут развлекаться танцами

дебют — первое выступление артиста или концертанта, первое публичное выступление на каком-либо поприще, начало литературной деятельности

дегустировать — определить на вкус качество какого-либо продукта при его изготовлении