Завтра, поýтру проснувшись, негой сомкнýтые вежды
Вы приоткроете сладко...
Нет, это будет не так!
Завтра поутру будильник выдернет вас из забвенья,
Спицей пронзив раскаленной ваш беззащитный висок.
Если разлепите веки, свет полоснёт, словно бритва -
Пыткою станет попытка просто глаза приоткрыть.
Как оторвать от подушки голову, ставшую камнем?
Подвиг сей вам не под силу, лучше бездвижно лежать!...
Нет, на покой не надейтесь. Спазм диафрагмы внезапный
Вынудит в срочном порядке, мягкую простынь отбросив,
По полу прямо без тапок ринуться к белому другу --
Скромен, надежен, фаянсов, он вас доверчиво ждет...
Душу ему изольете с тяжким мучительным стоном,
Горечью жизни и желчи гулко подéлитесь с ним.
И, наконец разогнувшись, в зеркале, рядом висящем,
Вдруг обнаружите в страхе чье-то чужое лицо.
Лик тот опухший, синюшный, тусклые патлы свалялись,
Тухлым безжизненным взглядом тупо он смотрит на вас.
Будьте знакомы, ребята -- это о боже похмелья.
Только условимся сразу: тип этот вовсе не я!
Некогда мне совершенно вами сейчас заниматься.
Так что давайте, старайтесь, -- каждый тут сам себе... бог.
(10.2010 - 11.2011)
_________________________
Примечания и пояснения
О Боже по имени Перепой - антропоморфная сущность, одно из божеств Плоского мира. Боги там существуют, пока в них хоть кто-то верит. Сам О Боже возник случайно, во время очередного магического кризиса, как результат сделанного мимоходом предположения волшебников Незримого Университета Анк-Морпорка: "Если есть бог виноделия и винопития Бибулос, то должен, наверное, быть и бог похмелья?"
И, в связи со своеобразием текущего момента, стало по слову сему :)
В данном случает он выступает автором стихов и, будучи аллюзией на что-то древнегреческое, творит гекзаметром.
(1) Дунманифестин - аналог Олимпа на Плоском мире, место проживания всех тамошних богов.
(2) Нугган - очень малоприятный и ограниченный божок одной из стран Плоского мира
(3) Яма со скорпионами - В Анк-Морпорке практически каждый может делать, думать и говорить что угодно. С единственным исключением: тамошний тиран, лорд Ветинари (см. прим. 7) терпеть не может мимов. Любой пойманный мим карается трёхдневной отсидкой в яме со скорпионами. На стене ямы табличка: "Поучись говорить".
(4) Анк-Морпорк - главный, самый крупный город Поского мира. Для нас, кругломирцев - символ любого мегаполиса.
(5) Ваймс - командор Сэмюэль Ваймс - суровый харизматичный лидер Анк-Морпоркской стражи, человек, сумевший каким-то образом превратить правоохранительные органы города из насквозь коррумпированной и прогнившей структуры в высокоэффективную и чётко работающую организацию.
(6) Смерть - один из важнейших персонажей всего Мира Диска, антропомрофная сущность в виде двухметрового скелета с косой, в чёрном балахоне, говорящего глубочайшим басом. Без него не обходится ни одна книга о Мире Диска. Пдчёркивается, что он - мужского пола, "Он". Должен быть равнодушен к человеческим переживаниям - но за тысячелетия невольно стал интересоваться людьми и сочувствовать им. Во многих книгах является защитником Плоского мира, жизни и людей на нём от посягательств Аудиторов (см. прим. 9).
7) Ветинари - правитель Анк-Морпорка, главного города Мира Диска, лорд Хэвлок Ветинари, официально носящий титул тирана, по сути весьма прагматичен, человек широких взглядов. Умеет добиться от каждого человека нужного ему не угрозами и репрессиями, а тонкими манипуляциями. Все силы - и свои, и чужие - направляет неукоснительно на благо Анк-Морпорка. Из привязанностей - старый пёс породы дворняжка Ваффлз. Играет по переписке в "Бац" с леди Марголоттой Убервальдской (смю прим. 10).
(8) Ангва - первая женщина в Анк-Морпоркской Ночной страже. А также первый вервольф там же. Очень красивая сильная блондинка родом из Убервальда (см. прим. 10).
(9) Аудиторы - неисчислимые, лишённые индивидуальности космические сущности (не существа!), ненавидящие жизнь и фантазию. Символ бездушной расчисленности. Во вселенной Мира Диска - вечно стремятся упорядочить его - фактически, убив там жизнь как таковую - ибо она непредсказуема и постоянно нарушает порядок. Их естественным и постоянным противником является Смерть (см. прим. 6).
(10) М. - леди Марголотта Убервальдская, правительница Убервальда ("то, что за лесом") - одной из стран Плоского Мира, в которой соединились черты Восточной Европы (в ней много оборотней, вампиров и дварфов) и даже России. Леди Марголотта весьма умна, хитра и почти так же искушена в интригах, как лорд Ветинари. Считает его своим учителем в вопросах политики. Стремясь обеспечить выживание вампиров в современном мире, основала Лигу черноленточников (Лигу Воздержания), девиз которой - "Даже один укус - лишний". Черноленточники не пьют живую кровь, обходясь сырыми бифштексами и кровью животных, переключая свою жажду в разнообразные хобби. В силу чего являются самыми оголтелыми фанатами самых разных явлений на Диске. Вместо традиционного чёрного с алым леди Марголотта носит исключительно розовый. Состоит в переписке в Ветинари, подписываясь "М."
(11) "Цортвозьмиада" - бессмертная классика Мира Диска, античная поэма древних цортцев (плоскомирский аналог наших древних греков).
(12) Драмнотт - бессменный и крайне исполнительный секретарь лорда Ветинари (впервые появляется после книги "Стража! Стража!" подцикла о Страже.
(13) "Бац" - сложная настольная игра для умных :)))
(14) Бибулос - божество виноделия и винопития. Перепой его ненавидит, потому что удовольствие о неумеренно поглощаемого спиртного получает Бибулос, а похмелье, головная боль и тошнота достаются Перепою.
(15) - "... век-то какой на дворе" - по плоскомирскому летоисчислению шёл век Летучей Мыши (летучие мыши - твари, в которые способны превращаться вампиры).
(16) - Клик - плоскомирский аналог телеграфа.