- Будет тебе и диспут, и философия, и фейерверк в глазах! – торжественно пообещал мне он, с любовью разглядывая меня и щелкнув по носу.
Все вмешательство мамы в воспитания невесты и ее последние наставления свелось к тому, что она сказала мне, что муж будет снимать с меня одежду, когда спать, ну ты сама понимаешь, и делать так каждый день... Ну ты сама понимаешь... Там внизу... И смущенно отошла, еще раз повторив “ну ты сама понимаешь”... Я, конечно, поняла, не вчера же я родилась, (сколько путешествую!) не спать же в вонючем и потном доспехе или кожаной кольчуге вместе... Впрочем, некое злорадное удовольствие доставила мне мысль, что он каждый день будет снимать мои сапоги с индейской шнуровкой там внизу, и особенно мои носки, что отказывался делать даже в детстве даже китаец, но на этом все удовольствие от брака пока было не слишком большим, чтобы жениться... То, что мужчины снимают с женщин сапоги это хорошо, – удовлетворенно подумала я, – не удивительно, что я не часто видела это, ведь они, наверное, этого стыдятся и делают это наедине. Я вспомнила, что они делают это наедине, и окончательно поняла, почему...
Осталось выяснить лишь галочки, но мама так и не рассказала про них мне, покраснев ужасно... Мне кажется, это произошло оттого, что Вооргот взглядом пообещал убить ее, если она еще расскажет мне о птичках и тому подобных аистах, и я печально поняла, что это, наверно, что-то ужасно неприличное, раз он так сердится на нее... Он был такой чистый и незапятнанный, прямо непорочный!
Я успокоилась, и чтобы скрасить минуты, стала сама вспоминать, что мне известно по книгам про любовь... Памятью я отличалась отличной, профессиональная выдрессировка разведчика, помнящего все и всегда, и потому штук сто старинных рыцарских романов сидело во мне, и я быстро вычленила в них все фразы про цветочки, звездочки во всех вариантах, любованием листиков и т.д., что они делали наедине во всех вариантах, собрав все вместе, готовя Воорготу счастливую жизнь... Я честно поклялась себе не ударить лицом в грязь и обеспечить ему счастливую супружескую жизнь по полной программе, чтобы все было как у людей, хоть восемь суток не повторяясь... Если надо, я вытерплю и буду читать ему не только стихи про цветочки и его губки...
Надо сказать, что Вооргот, уже зная меня как свои пять пальцев и подозревая, какие мысли носятся в моей голове, почему-то с ужасом смотрел на мои приготовления. Особенно когда я успокоила его, заявив, что обладаю профессиональной памятью разведчика и ничего никогда не забываю, что подтвердила мама, с радостью ухватившись за нейтральную тему. И тут же подтвердила, что я знаю тысячи томов стихов наизусть... Я поспешила заверить его, чтоб он не волновался, все будет по высшему разряду, я никогда не повторюсь, хотя за четыре сутки только любовной лирики не ручусь, разве только на арабском и итальянском... Мама со смехом сказала, что у меня и на три сутки лирики не хватит... Вооргот побледнел до синевы, услышав это, и я поспешно поспешила успокоить жениха, быстро соврав, что могу читать и пять, лишь бы он слушал, соврав в мелочи, лишь бы душа у него пела, и он не волновался, решив про себя, что буду переводить ему на ходу, рифмуя, с хинди, арабского и других...
Впрочем, муж явно нервничал в ожидании священника. Я поняла, что это вызвано присутствием палача... Чтобы отвлечь, а заодно выяснить тактично и незаметно все про галочки, я снова уверила, что справлюсь по высшему разряду, как в песнях поется, такая любовь будет, что все звездочки вместе пересчитаем, ибо я считаю мгновенно, число само вспыхивает, и меня это не тяготит нисколечки... вот нисколечки... – я показала. И стала проводить свой план, отвлекая его и рассказывая ему истории из своего детства. И хитро переводя речь на нужную мне тему, надеясь на свое искусство вести допросы и незаметно вытягивать подробности.
Смеялись все. А я перевела разговор на близкую тему, незаметно ввинтив случай из детства – это была совершенно незамысловатая и неинтересная история. Как-то, – рассказывала я, – выяснив в детстве с Мари от одной дамы, что леди могут напугать не ограбления, а изнасилования, мы с Мари, соответственно переодевшись, выскочили на них из кустов парка замка, стреляя в воздух с громкими криками:
– Это изнасилование!! Ни с места!!!
И совершенно растерялись, когда четыре юных девушки упали в обморок, а их мама, углядев юношеские фигурки, шепнула – мне первой, можно?
Мы так растерялись, что во всем признались, ибо дальше не знали, что дальше делать, и до сих пор не понимали, почему мама смотрела на нас зверем и перестала приглашать старую даму, а та везде говорит, что мы гадкие и совершенно испорченные девчонки. Ну и что, что мы спросили подбежавшую на выстрелы маму, что же нам дальше было надо с леди делать, чтобы все было правильно, на мгновение сняв маски, потому что плохо подозревали, что это такое...