— В деревне спокойно?
— Как видите, пане…
— Ни милиции, ни войска нет?
Старик молча кивает головой. Пришелец идет дальше и уже на ходу быстро бросает приглушенным голосом:
— Никому не говорите, дедуля, что меня видели!
Грозный в одиночестве следует по лежащей в солнечных лучах дороге. Ступает он осторожно, а его шаги, мягкие и плавные, напоминают движения подкрадывающегося хищника. Из-под покрытых грязью сапог поднимается на дороге мелкая пыль. Идет мимо крестьянских оград, домов из серого камня и двухэтажных вилл с деревянными балконами, крытых гонтом. На кирпичных стенах виднеются намалеванные белой краской надписи и пропагандистские лозунги. Они бросаются в глаза и повсюду на заборах: «Трижды — да!», «Да здравствует Крайова Рада Народова!»[22], «Да здравствует рабоче-крестьянский союз!», «Каждый патриот голосует трижды — да», «ППР[23] — руководящая сила трудового народа», «Смерть реакции!»
Грозный передвигает кобуру пистолета наперед и отстегивает ремешок, удерживающий рукоятку. Выходит на площадь, оглядывается по сторонам, а потом быстро направляется к большой, окруженной высокими елями деревянной вилле, расположенной недалеко от корчмы, на краю площади, с которой берут начало и разбегаются в разные стороны две дороги.
Над входом в корчму висит довольно примитивная вывеска из картона с неуклюже намалеванной надписью: «Разбойничья корчма».
На входной двери типографский плакат: «Долой фашистских прислужников из АК». Неподалеку на земле валяется старая вывеска с немецкой надписью. Грозный проходит мимо закрытой на задвижку двери и направляется в окружающий виллу сад. На входной двери видны две скромные таблички: «Врач» — и чуть выше: «ППР». Он толкает дверь, но она заперта. Тогда он стучит кулаком.
Старик, запыхавшись, вбегает в костел. Он замечает погруженного в молитву ксендза, стоящего на коленях перед алтарем. Постукивая палкой о каменный пол, поспешно направляется к ксендзу. Тот встает с колен. При виде старика его лицо, серьезное и сосредоточенное, просветляется дружеской улыбкой.
— Снова проспал, старче? А?
Старик в ответ не может произнести ни слова, только отрицательно качает головой. Его мучит одышка.
— Ты не должен так бегать, Антоний. В твоем возрасте не пристало…
— Беда! — прохрипел наконец с усилием старик. — Большая беда, святой отец!..
— Боже мой! — всполошился ксендз. — Какая еще беда? Что ты говоришь, старче?!
— Банда идет к нам!
— Откуда ты знаешь?
— Один уже в деревне…
— Ты его видел?
— Да. Даже говорил с ним…
Ксендз, не тратя лишних слов, спешит вон из костела. Оказавшись во дворе, окруженном со всех сторон невысокой каменной оградой, они замечают вооруженных людей, приближающихся к деревне широко развернутой цепью.
— Это банда Грозного, — поясняет старик прерывающимся от волнения голосом.
— Ты уверен? — тихо спрашивает ксендз.
— Я же говорил вам, что видел его в деревне.
Ксендз в раздумье смотрит на старика.
— Я знаю Грозного! Дельный человек. Немцам хорошо запомнился…
Старик с сомнением пожимает плечами.
— Это было в прошлом, святой отец! Сейчас от этих людей ничего хорошего не жди. Только несчастье принесут деревне…
— Ты думаешь?
— Грозный ни во что не ставит человеческую жизнь… Сколько людей уложил в землю…
При звуке поворачиваемого в замочной скважине ключа Грозный предусмотрительно отскакивает в сторону. В дверях показывается молодой мужчина. Он в одних брюках, босиком. Не заметив никого перед дверью, выглядывает во двор.
— Привет медицине! — весело отзывается Грозный. — Что слышно в высшем обществе?
Мужчина отпрянул от дверей и смотрит с удивлением на Грозного, который не перестает улыбаться. Оглянувшись беспокойно вокруг, словно опасаясь, что их кто-нибудь заметит, он нервным жестом приглашает его внутрь.
Грозный входит в просторную прихожую и останавливается перед деревянной лестницей, ведущей наверх. Молча разглядывает врача, а тот все еще возится у двери и от волнения никак не может справиться с замком.
Вдруг на ступеньках лестницы раздается быстрый стук шагов.
Грозный бросается к стене и молниеносным движением выхватывает из кобуры пистолет.
— Не стреляй! — кричит сдавленным голосом врач.
На лестнице появляется девушка, молодая, очень красивая. На ней темный свитерок, шерстяная юбка, на ногах сапожки. При виде Грозного останавливается как вкопанная. Испуганно смотрит на него, на пистолет в его руке и, не проронив ни слова, поворачивает назад.
22
Крайова Рада Народова — временный представительный демократический орган Национального фронта Польши. Основана 1 января 1944 г.