Впрочем, не в ее характере было страдать непонятно из-за чего. Поэтому, устав от неопределенности и решив выяснить, действительно ли директор относится к ней по-особенному или же всё это является плодом ее воображения, Джулиана решила пригласить его на ужин.
Однако принять решение оказалось легче, чем осуществить задуманное, потому что Джулиана понятия не имела, как сделать это так, чтобы не выглядеть слишком уж дерзкой и навязчивой, и в то же время получить желаемое, то есть согласие директора.
И вот случай представился довольно скоро – на банкете по случаю Хэллоуина.
Тем вечером, войдя в Большой зал, Скамандер на миг застыла от восхищения. Казалось, после вечера в честь начала учебного года ничего не сможет удивить ее в убранстве помещения. Однако потолок Большого зала, по традиции украшенный летучими мышами и огромными тыквами, в которых горели десятки свечей, выглядел настолько потрясающе, что у нее, подобно всем волшебникам, являющейся большой поклонницей этого праздника, на мгновение перехватило дыхание. И если бы не отсутствие сливочного пива и приезжих музыкантов, ничего бы не напоминало о власти Пожирателей в школе.
Впрочем, хор студентов под руководством профессора Флитвика спел несколько веселых песен про троллей, русалок и прочих магических существ и этим поднял настроение заскучавшим было к концу ужина преподавателям и студентам. И Джулиана заметила, что с лица Снейпа сошла на короткое время маска вечного неудовольствия или беспокойства за всё вокруг, и он выглядел почти расслабленным, что казалось практически невероятным.
Тогда-то, воспользовавшись ситуацией, когда находящиеся в благостном настроении участники банкета начали расходиться по своим комнатам, Джулиана подошла к директору и, пожелав ему доброго вечера, спросила:
- Скажите, сэр, а что вы делаете в субботу вечером?
- Зачем вам это? – приподнял брови тот, вновь принимая серьезное выражение, словно ожидая от нее какого-то подвоха.
- Видите ли, сэр, вы столько для меня сделали… Спасли от смерти, а потом от этих кошмаров… И мне просто хотелось как-нибудь отблагодарить вас.
- И каким же образом вы хотите меня отблагодарить, мисс Скамандер? Поверьте, с меня вполне хватит ваших словесных благодарностей, - ответил он, с любопытством глядя на нее, и Джулиана почувствовала, как краска заливает ее щеки, словно она и правда предлагала ему что-то неприличное.
- Я хотела пригласить вас на ужин, сэр, - из последних сил пролепетала она, проклиная себя за тот миг, когда эта идея пришла ей в голову.
Однако Снейп вдруг пожал плечами и сказал: «Хорошо. Давайте поужинаем. В субботу, в полвосьмого».
- Вы… Вы согласны? – не поверила своим ушам Джулиана, приготовившаяся к длительным уговорам, и, когда он подтвердил свои слова, быстро попрощалась с ним, чтобы не дать ему времени передумать, и на негнущихся ногах пошла к себе, не видя и не слыша никого вокруг.
Впрочем, ее радость скоро сменилась страхом и сомнениями, потому что только теперь она осознала, что понятия не имеет, о чем будет говорить со Снейпом целый вечер.
Воображение тут же нарисовало наиболее вероятный ход развития событий: она сморозит пару глупостей, и он, решив, что она хроническая идиотка, сбежит, даже не дождавшись десерта.
Однако даже не смотря на такие безрадостные мысли, Джулиана решила не сдаваться: в конце концов, сегодня была только среда, а значит, у нее была еще куча времени, чтобы придумать интересные темы для разговора: взять хотя бы Нагайну, о которой она так и не успела ничего выяснить.
Однако оставшиеся до субботы часы пролетали с бешеной скоростью, а она так и не придумала достаточно тем, чтобы не умолкнуть уже к горячему. Впрочем, теперь отступать было поздно, и Джулиана решила действовать по обстоятельствам, а там – будь, что будет.
Больше всего ее теперь волновал выбор наряда, в котором она должна будет выглядеть одновременно соблазнительной и скромной. Так, чтобы он соблазнился, но при этом не подумал, что она соблазняет его нарочно.
При мысли об этом Джулиану бросало в жар. Она никогда не признавалась самой себе, даже мысленно, чего она ждет от этой встречи со Снейпом, чего хочет от него. Знала лишь, что ее безудержно влечет к нему, словно подводным течением увлекает в омут его черных глаз, и что ей хочется, нет, не хочется, а нужно, просто жизненно необходимо заглянуть за ту стену отчужденности, которой директор Хогвартса отгородился от всего мира.
Выбор Джулианы пал на серое прямое платье до колена, на тонких бретельках и всё расшитое серебристой бахромой, которая при каждом движении еле слышно звенела, подобно сотням крохотных колокольчиков, и была призвана заглушить стук ее бешено бьющегося сердца.
В субботу вечером, завернувшись в черную мантию, она в назначенное время вышла из своей комнаты и дойдя до горгульи у входа в директорскую башню, увидела Снейпа. Как всегда, одетого в черное, однако воротник и манжеты его рубашки, казалось, сияли сегодня особенной белизной.
- Мисс Скамандер, - склонил он голову в знак приветствия.
- Добрый вечер, сэр, - ответила она, сжимая похолодевшими пальцами край мантии.
- У нас есть какие-то планы? – спросил он, и Джулиана удивилась, как он мог забыть, что они вообще не договаривались ни о чем, кроме встречи.
- Нет, вообще-то. Это же я вас пригласила, так что я угощаю, - ответила она, теряясь в догадках, не является ли эта забывчивость признаком того, насколько ему плевать на этот вечер в ее компании. С другой стороны, он согласился провести его с ней, а значит, еще не всё потеряно…
- И вы что-то придумали? – уточнил между тем директор, видимо, немного удивленный ее рассеянностью. Или же не слишком удивленный, если учесть, что ничего иного он от нее обычно и не ждал.
- Вообще-то, да, сэр. В Глазго есть один неплохой ресторан. Он принадлежит маглам, но он очень милый, и там готовят потрясающе вкусную оленину. Так что, если вы не возражаете…
- Магловский ресторан? – неопределенно пожал он плечами. – Что ж, почему бы и нет?
- Только, боюсь, сначала нам придется добраться до Хогсмида, чтобы трансгрессировать… - начала было Джулиана, однако Снейп остановил ее.
- Мы не станем трансгрессировать, мисс Скамандер. Для этих целей есть не менее удобное средство – камины.
- Камины? – переспросила она. – Не думаю, что маглы спокойно воспримут тот факт, что мы появимся из камина. Я даже не помню точно, есть ли там камин, а если и есть, то я сильно сомневаюсь, что он включен в общую каминную сеть…
- Ну разумеется, мы не станем вылезать из камина в ресторане, мисс Скамандер. У меня в Глазго живет дальняя родня, и я думаю, они не станут возражать, если мы воспользуемся их камином. Пойдемте же, быстрее, - и он взял ее за руку и увлек за собой.
Это было настолько необычно для директора, обычно избегавшего каких-либо прикосновений, что Джулиана сочла это очень хорошим знаком и закусила губу, чтобы сдержать довольную улыбку от того, что недотрога Снейп вдруг стал проявлять инициативу. Так что она даже не сразу заметила, что он ведет ее не к своему кабинету, а к учительской.
- Но, сэр, - остановилась она. – Разве не лучше было бы воспользоваться камином в вашем кабинете? А вдруг нас увидит кто-то из учителей?
- И что же? Вы боитесь, что о нас пойдут грязные сплетни? Не волнуйтесь, мисс Скамандер, сейчас уже слишком поздно об этом беспокоиться. Моя тревога за вас во время вашей болезни итак навела окружающих на самые разные мысли, - как-то странно хмыкнул он, при этом выглядело это так, словно ему совершенно нет до этого дела и что эти слухи и сплетни лишь забавляют его.