Выбрать главу

Diese zweite Idee ist besonders in den Glaubensvorstellungen über den «Korngeist» ausgedrückt. Der Korngeist ist sowohl in Tiergestalten (Hund, Wolf, Hase, Hahn u. a.), wie auch in Menschengestalten («der Alte»; die «Kornmutter» u. a.) personifiziert. Er befindet sich in den Kornähren und weicht während des Kornschneidens in die letzte Garbe zurück. Diese Garbe wird rituell und feirlich nach Hause getragen, dann an einem Ehrenplatz aufbewahrt. Man gibt Korn davon dem Vieh und mischt es dem Samenkorn bei.

Der Einfluss der Kirche hat am alten agrar-zauberischen Sinn der Sommer- und Herbstbräuche nur Weniges geändert. Immerhin sind einige Volksfeste den christlichen Heiligentagen zugeordnet. Etwas stärker hat sich der Kircheneinfluss in jenen Ländern erwiesen, wo die katholische Kirche mehr Gewicht hatte (Spanien, Portugal, Italien).

In unseren Tagen sind die tradizionellen Feste nur als ein Vorwand zu Jugendvergnügungen, Spielen, Tanzen usw. erhalten. In den sozialistischen Ländern werden auch gesellschaftliche «Erntefeste» veranstaltet.

СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ

Праздник винограда (Северная Италия) (Il Folklore. Milano, 1967, ph. 74) 11

«Палио» (г. Сиена) (Il Folklore. Milano, 1967, ph. 3). Композиция художника В. И. Агафонова 16

Иванов день у лопарей (Lumaava Lappi pohjois — suomen kauneutta. Helsinki, 1968). Копия художника В. И. Агафонова 16

Полудница — мифологический образ у лужичан (Nowak-Njechorński М. Wuměłc serbskeho ludu. Budyšin, 1950, s. 61) Копия художника В. И. Агафонова 16

Пирамида, приготовленная для костра Сен-Жана (Musée des arts et traditions populaires. Paris) 22

Перепрыгивание через костер (Mauron M. Les lampions des fêtes. Paris, 1967, p. 160–161) 35

Астурийские музыканты (XX в.) (La España de Ios españoles. Madrid, 1963, p. 59) 44

Танец астурийских крестьян (XX в.) (La España de los españoles. Madrid, 1963, p. 295) 45

Процессия «великанов» во Фландрии (Havertz Н. Flandern. Karlsbad — Leipzig, 1941, S. 109). Копия художника В. И. Агафонова 64

Кермес во Фландрии (барельеф дома в старой части Брюсселя) (Havertz Н. Flandern. Karlsbad — Leipzig, 1941, Abb. VI) 65

«Король» стрелковой гильдии (клуба). Южные Нидерланды (середина XX в.) (Kruizinga J. Н. Levende folklore in Nederland en Vlaanderen. Assen, 1953) 67

Катание колеса с холма в иванов день (Christian R. The country life book of old English customs. London, 1966, p. 128) 73

Урожайная «кукла» (Ирландия) (Hovard A. Endless cavalcade. London, 1967, p. 214) 87

Украшения, сделанные из последнего снопа (Owen Т. Welsh folk customs. Cardiff, 1959, p. 8) 88

На празднике урожая в октябре (Hovard А. Endless cavalcade. London, 1967, p. 215) 89

Средневековые мистерии, исполняемые на осенней ярмарке в Йорке (Christian R. The country life book of old English customs. London, 1966, p. 127) 90

Танцы с мечами в осенние праздники (Hole Ch. English customs. London, 1949, p. 43) 91

Народные танцы в иванов день (Landsverk Н. Gilde og Gjestebod. Oslo, 1967, s. 105, 112) Композиция художника В. И. Агафонова 97

Скрипачи на празднике в Скансене (Rehnberg М. The Nordiska Museet and Skansen. Stockholm, 1957, s. 161) 98

«Жених» и «невеста» иванова дня (Landsverk Н. Gilde og Gjestebod. Oslo, 1967, s. 106) Копия художника В. И. Агафонова 99

Современный праздник песни (Fataburen. Nordiska museets och Skansens årsbok. Stockholm, 1964, s. 255) 101

Уборка урожая (Landsverk H. Gilde og Gjestebod. Oslo, 1967, s. 116). Копия художника В. И. Агафонова 103

Башнеобразная кладка костра на иванов день. Карельский перешеек (Talve I. Каппakselainen säärikokko, Sananjalka 6, Turku, 1963). Фото Т. Вахтер, 1930. Копия художника М. М. Санникова 109

Встреча лета в Скансене (Kant Н. und Reher L. In Stockholm. Berlin, 1976, Abb. 28) Копия художника М. P. Семашкевич 112

Праздник лета у лопарей (Storm В. Schweden auf den zweiten Blick. Leipzig, 1967, Abb. 257) 121

Последний воз со спаржей (Spamer A. Die deutsche Volkskunde. Berlin, 1935, Bd. II, S. 139, Abb. 1) 133

Жатвенный «букет» (Spamer A. Die deutsche Volkskunde. Berlin, 1935, Bd. II, S. 136) 134

Танцы вокруг «майского» дерева на кирмес во Франконии (Von Reinsberg-Düringsfeld О. Das festliche Jahr in Sitten, Gebräuchen und Festen der germanischen Völker. Leipzig, 1863). Композиция художника В. И. Агафонова 135

Возвращение скота с пастбищ (Aiblinger S. Vom echten bayerischen Leben. München, 1975). Копия художника В. И. Агафонова 137

Обычай прыгать через костер на иванов день (Spamer A. Die deutsche Volkskunde. Berlin, 1935, Bd. II, S. 131, Abb. 1). Композиция художника В. И. Агафонова 145

Традиционная фигурка козла на празднике сбора винограда (Spamer A. Die deutsche Volkskunde. Berlin, 1935, Bd. II, S. 138, Abb. 3). Копия художника В. И. Агафонова 151