Публикацией Тысячи плато по сути заканчивается долгое сотрудничество (но не дружба) Делеза и Гваттари, начатое в 1969 году. Конечно, под двумя фамилиями выйдет еще одна книга: Что такое философия? но, согласно Доминик Сеглард, она написана одним Делезом. Именно дружба сыграла главную роль в том, что на обложке появились две фамилии. И это несмотря на то, что в 1990 году журнал Химеры сообщает, будто труд выйдет за подписью одного лишь Делеза. Надо отметить, что Гваттари, который хотя и пребывал в тот период в состоянии глубокой депрессии, тем не менее принимал деятельное участие в окончательной подготовке рукописи. Гваттари вдохновляет, улучшает, формулирует новые ходы мысли, начиная с первого текста, посланного ему Делезом, и Делез решительно отвергает инсинуации, связанные со снятием с обложки имени друга: данная сборка может функционировать, во всяком случае для Делеза, только при условии, что в ней присутствует Гваттари.
Яков Свирский
Список иллюстраций
1. Сильвано Буссотти, Пять фортепианных пьес для Давида Тюдора, с любезного разрешения Дж. Рикорди, Милан (c) 1970 by G. Ricordi E. С. SPA
2. Фотография Буайе [Воуег], Следы волка на снегу, коллекция Виолетт
3. Фотография Буайе, Омар, коллекция Виолетт
4. Фриц Ланг, Завещание доктора Мабузе, (изображение Доктора Мабузе перед шарами)
5. Ковчег завета со столбом огня и тучей, Музей декоративного искусства, коллекция Виолетт
6. М. Гриоль и Ж. Дитерлен, Бледный Лис, Институт этнографии, Музей человека (первый Йала яйца Аммы)
7. Дуччо, Призвание апостолов Петра и Андрея, Нью-Йорк, коллекция Буллоза
8. Лица на эфиопских магических свитках, согласно документам Жака Мерсье
9. Р. Ф. Аутколт, Бастер Браун — маленький шутник, Книжный магазин Ашетте
10. Фернан Леже, Люди в городе, 1919. Музей Соломона Гуггенхайма, Нью-Йорк, фотография Роберта Е. Матеса
11. Оборотень на этрусской амфоре из Черветери, Лувр, фотография Чузевилля [Chuzeville]
12. Этрусское блюдо, Национальный этрусский музей, Рим
13. Пауль Клее, Щебечущая машина, Акварель и чернила, 16 1/4 x 12'', 1922, коллекция Музея современного искусства, Нью-Йорк
14. Рисунок деревянной колесницы, обнаруженной в Эрмитаже, Ленинград
15. Эйзенштейн, Стачка, коллекция Сценариев
16. Чомель [Chomel], Экономический словарь, 1732, статья «Куропатки»
17. Безумие в бандах, Вермонт 1865, в Джонатан Холстэин, Лоскутное одеяло, Музей декоративного искусства, Париж, 1972
18. Выдержка из книги Бенуа Мандельброта согласно Ланселоту Херрисману // Science et Vie, декабрь 1977
19. Компьютерный Эйнштейн
Выходные данные
УЧРЕЖДЕНИЕ РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК ИНСТИТУТ ФИЛОСОФИИ РАН
Жиль Делез
Феликс Гваттари
ТЫСЯЧА ПЛАТО
КАПИТАЛИЗМ И ШИЗОФРЕНИЯ
Издание осуществлено при поддержке Национального центра книги Министерства культуры Франции
Перевод с французского Я. И. Свирский
Научный редактор В. Ю. Кузнецов
ISBN 978-5-9757-0526-6 (ООО «Агентство прав У-Фактория») («Философия»)
ISBN 978-5-271-27869-3 (ООО «Издательство Астрель») («Философия»)