В дальнем углу чердака пылился огромный кованый сундук. Он был совершенно пуст, но вечерами разбойники мечтали, как когда-нибудь наполнят его доверху золотыми и серебряными монетами. Буль-Буль мечтал ещё о большом зелёном попугае. Он видел фильм про пиратов: у самого главного пирата, капитана корабля, был большой зелёный попугай, который то и дело выкрикивал: «Пиастры! Пиастры! Пиастры!»
– Пора набить трюм и промочить горло! – заявил пират Буль-Буль, доставая из корзины еду. На пиратском языке «набить трюм и промочить горло» означало: пора подкрепиться.
– Ух, как я голоден! – обрадовался шпион Дырка, набрасываясь на еду.
Немного подкрепившись, разбойники стали думать, что делать дальше.
– У меня есть план, – решительно сказал Буль-Буль.
Капитан тяжело плюхнулся в кресло-качалку и закурил трубку.
– План? – обрадовался Дырка.
– Хватит уже нам сушить якоря на берегу. Пора вернуть себе былую славу настоящих морских разбойников, – выпуская колечко дыма, ответил капитан Буль-Буль.
– Верно, капитан, верно, – суетливо согласился шпион.
– Сокровища будут наши, – ухмыльнулся рыжебородый пират. – Для этого утром пойдём к Карандашу и Самоделкину и уговорим взять нас в путешествие на Северный полюс. Скажем, что мы исправились, стали хорошими и тоже хотим работать.
– Они нам не поверят! – жалобно хлюпнул носом Дырка. – Они, наверное, ещё не позабыли, как мы хотели украсть Карандаша и заставить его рисовать всё, что мы пожелаем.
– Не беда, выпустим белый флаг, – надул щёки пират Буль-Буль. – Скажем, что мы больше не пираты и разбойники, а честные граждане.
– Не поверят! – снова подал голос Дырка.
– Скажем, что давно уже пришвартовались в тихой гавани и стали другими, – продолжал пират Буль-Буль. – Поверят!
– Правильно! – обрадовался шпион Дырка. – А когда они отыщут сокровища, то мы заберём всё себе и честно поделим между нами.
– Нужно прихватить с собой в дорогу парочку пистолетов, – твёрдо сказал Буль-Буль. – Они нам пригодятся.
– Верно, – кивнул длинноносый разбойник. – Ну, теперь эти карандашки-таракашки нам за всё заплатят. Попляшут у нас как миленькие! – радовался Дырка. – Сокровища будут наши!
– Три тысячи чертей на румбу, им сокровища совсем не нужны! – заявил Буль-Буль, снова раскуривая трубку. – Сокровища нужны сильным, умным и хитрым, то есть нам с тобой. Уж мы-то знаем, что делать с денежками!
– Ещё как знаем! – сверкнул глазами Дырка. – Лучше всех!
– Надеюсь ты не забыл, как мы по их милости оказались на необитаемом острове, – напомнил пират Буль-Буль. – Мы жили в джунглях, как дикари, целых три месяца, пока нас не нашли моряки и не отвезли на родину. Карандаш и его шайка ответят за наши мучения!
– Верно, они за всё ответят, – кивнул шпион, широко зевая.
– А теперь давай спать, – сказал Буль-Буль. – Пора ложиться в дрейф, ведь уже три часа ночи.
– И то верно, – устало кивнул Дырка и рухнул на кровать.
Разбойники громко захрапели.
Глава вторая
Пираты едут на Северный полюс
Карандаш и Самоделкин жили в красивом двухэтажном домике, окружённом со всех сторон разными экзотическими деревьями, которые нарисовал Карандаш. Дом был маленький, и прохожие почти не обращали на него внимания.
Карандаш и Самоделкин не просто были волшебниками, а учили детей волшебству. Поэтому они открыли в своём доме Волшебную школу. Волшебники жили на втором этаже, а их ученики – Прутик, Чижик и Настенька – на первом.
Утром у самого окна громко запели птицы и разбудили всех обитателей Волшебной школы. Карандаш и Самоделкин проснулись одновременно. Самоделкин сладко потянулся и, часто моргая всё ещё сонными глазами, спросил друга:
– Кто-то звонил сегодня ночью? Я, кажется, слышал сквозь сон про какие-то сокровища, верно? Или мне всё приснилось?
– Нет, тебе не приснилось, – засмеялся Карандаш. – Это был наш друг профессор Пыхтелкин. Он сказал, что у него есть старинный бивень мамонта, на котором написано про сокровища, спрятанные в ледяной пещере на Северном полюсе. Семён Семёнович собирается отправиться на поиски этих драгоценностей и приглашает нас в это невероятное путешествие.