– Где же мы найдём ещё двоих? – растерянно спросил Карандаш. – Все наши друзья разъехались на лето кто куда.
– Но если мы не найдём ещё двоих помощников, то не сможем отправиться в Арктику, – грустно сказал географ. – А мои друзья-географы тоже все разъехались в экспедиции.
Маленькие волшебники, ребята и географ завтракали, обдумывая, кого ещё можно было бы пригласить на Северный полюс. Неожиданно в прихожей раздался звонок в дверь.
– Кто-то к нам пришёл, – встрепенулся Чижик.
– Странно, мы вроде бы никого не ждём сегодня, – удивился Карандаш. – Может быть, это молочник принёс для ребят парное молоко?
– Сейчас посмотрю, – ответил Самоделкин.
Железный человечек широко распахнул дверь и подпрыгнул на пороге.
– Ой! Разбойники!
– Эй, на палубе, встречайте дорогих гостей! – послышался громкий смех капитана Буль-Буля. – Мы пришли навестить вас!
– Добрый день, чем это так вкусно пахнет? – прошмыгнув в комнату, закрутил носом Дырка. – Кажется, свежими булочками?
Карандаш и Самоделкин подозрительно посмотрели на нежданных гостей. Волшебники очень хорошо помнили, на что способны коварные разбойники, а потому совсем не доверяли им.
– Вы зачем пришли? – внимательно глядя на разбойников, спросил Самоделкин. – Неужели опять задумали какое-нибудь злодейство?
– Мы стали совсем другими, – пробасил пират Буль-Буль. – Чтоб меня разорвало, если я вру. Разрази меня гром, если это неправда, мы самые честные пираты на свете.
– Нет, мы теперь стали совсем другими, – противным голосом проскрипел шпион Дырка. – Мы пришли к вам мириться.
– Да, – кивнул капитан Буль-Буль, сверкнув на солнце золотой серьгой. – Мы шли к вам на всех парусах, чтобы вы нас простили. Мы выкинули белый флаг на нашем фрегате, и теперь мы ваши друзья навек.
– Что-то я не верю, что вы перевоспитались, – засомневался Самоделкин. – Пираты не меняются!
– Проклятие медузы, я же тебе говорил, что они не поверят, – притворно обиделся Буль-Буль. – Вот так всегда! Только мы решили пришвартоваться в тихой гавани, а нас тут даже на порог не пускают. Пошли, Дырка, наша шлюпка, похоже, идёт на дно.
– Нет, ну что вы, – немного растерялся Самоделкин. – Если вы вправду изменились и больше не будете строить нам козни, тогда, конечно, проходите.
– Вот это совсем другой разговор! – обрадовались пираты и быстренько проскользнули за стол.
– Ну ладно, – согласился Карандаш. – Поверим вам в последний раз.
– Но учтите, поверим в самый последний раз, – добавил Самоделкин. – Если вы нас ещё раз обманете, то пеняйте на себя. Тогда пощады от нас не ждите!
– Давайте возьмём их с собой в наше путешествие, – вдруг предложил Прутик. – Нам же нужны ещё два человека. Семён Семёнович говорил, что нужно пять человек, потому что дети не считаются.
– Взять с собой разбойников? – возмутился Самоделкин. – Это плохая идея!
– А почему бы и нет? – спросил Семён Семёнович.
– А что вы умеете делать? – спросил разбойников Самоделкин. – Во время путешествия всё придётся делать своими руками.
– Мы всё умеем, – тут же отозвался шпион Дырка.
– Что – всё? – не понял Самоделкин.
– Всё, что надо, то и умеем, – пробасил Буль-Буль.
– Вы сможете перевязать раненого? – задал вопрос географ.
– Сможем, – в очередной раз соврал пират Буль-Буль.
– А кашу сварить сможете? – снова спросил учёный.
– Клянусь тигровой акулой, я отличную кашу могут сварить, – ударил себя кулаком в грудь пират. – Из меня получится лучший кок. Что там кашу! Я могу, если захотите, морских каракатиц на ужин пожарить – пальчики оближете.
– Ну ладно, – кивнул учёный. – Давайте возьмём их с собой. Они хотя бы помогут тащить тяжёлые рюкзаки.
– А куда же вы собираетесь ехать? – Шпион Дырка сделал вид, что ничего не знает.
– Мы отправляемся на Северный полюс. Хотите поехать с нами? – повторил географ. – Нам как раз не хватает двух взрослых путешественников.
– А зачем вы туда едете? – хитро щурясь, спросил Дырка.
– Лучше им пока не говорить про сокровища, – шепнул на ухо учёному Самоделкин.
– Мы едем на поиски, – неопределённо ответил учёный.
– На поиски чего? – не унимался шпион Дырка.