Остальные партии в Рейхстаге немедленно объявили "Великому Бранденбургу" бойкот и предложили немедленно, без малейшего промедления, арестовать всех членов этой радикальной партии. Однако у радикалов непонятно откуда взялись собственные отряды фольксштурма⁴ и гераманскому парламенту, который потерял всю свою власть за пределами бранденбургской провинции, пришлось привлечь к подавлению восстания армию.
⁴-фольксштурм-немецкое ополчение.
Армия быстро подавила все очаги восстания и спасла Бранденбург от тирании радикальных группировок. Но после этого акта многие солдаты и офицеры стали срочно уезжать в свои родные провинции, которые с ужасающей скоростью становились независимыми государствами. Не стал исключением и Фридрих фон Картштейн.
Он смог прибыть в Дюссельдорф, где установилось правительство Рейнланда, без особых проблем, хотя на границах новых государств было весьма неспокойно. В Дюссельдорфе находилась и его семья. Первым делом он направился к своему дому, чтобы удостовериться, что всё в порядке. Но вместо своего дома он увидел пепелище. Холодный, как сама смерть, страх объял его душу. Он впал в растерянность. Где Елена и Мориц? Фридрих стал разбирать то немногое, что ещё осталось от его дома. Не найдя своих близких в развалинах родного жилища, он вздохнул немного спокойнее. Шанс на то, что они ещё живы и с ними всё хорошо ещё оставался. Фридрих отправился на их поиски. Он переспрашивал всех соседей, которые ещё остались в живых, ибо здесь, как догадался Картштейн после того как отошёл от растерянности, проходили бои, но никто из них не смог ему толком ничего объяснить. Но всё же ему улыбнулась удача.
Фридрих нашёл пастора Людвига, старого друга семьи и стал расспрашивать его о своей семье. Пастор посмотрел на него с неописуймым сожалением и печалью. Его и так тощее лицо ещё больше осунулось. Пастор рассказал Фридриху, что его так горячо любимая жена и единственный сын погибли от голода. Картштейн не верил своим ушам. Как такое возможно? Его семья никогда ни в чём не нуждалась и погибла от холода? От такого сообщения Фриц пришёл в шок. Он не мог полностью осозать сказанного. "Но как?" - только вырвалось с его уст. Пастор нехотя поведал ему истории их гибели.
Всё оказалось до отвращения просто. Враги Картштейна не забыли того, кто перешёл им дорогу и воспользовались удобным случаем, возникшим после Краха . Проклятые капиталисты. По их приказу несколько людей отправились в Дюссельдорф и обвинили Фридриха во всех смертных грехах. Якобы он предал свою Родину (говоря это, они подразумевали Рейнланд, а не Германию), строил антиправительственные заговоры с целья навредить правительству герцогства и так далее. Многие понимали, что это ложь, но не посмел возразить эммисарам акул немецкого капитализма. Только пастор Людвиг по его словам помогал Елене и Морицу Картшейнам как мог, но этого не хватило. Елена посылала Фридриху письма с просьбами о помощи, но всё они перехватывались агентами врагов Фридриха.
Это произошло глубокой ночью. Первой от крайнего истощения умерла мать. Маленький Мориц скончался лишь к утру. Такого не громкого, но горестного и несчастного плача пастор, из глаза которого текли слёзы, никогда не видел. Около дома постоянно стояли посланцы этих негодяев и не подпускали никого к дому, оживлённо разговаривая и даже посмеиваясь, в то время как в доме умерала женщина и её ребёнок Лишь на утро Людвиг смог вместе с могильщиком, которого позвал, вынести тела умерших из поддожённого дома.
Фридрих молчал. Он находился на грани, зайдя за которую человек теряет рассудок. Но в нём вспыхнуло слишком горячее, обжигающее всё его нутро, чувство мести, что он мог так просто оставить этот мир. Картштейн посмотрел на пепелище. Потом медленно, словно пробуя на вкус слова спросил, где лежит его семья. Пастор ответил, что похонил их на кладбище около церквушки неподалёку. Фридрих в полном одиночестве отправился туда, не замечая перед собой никого. Прийдя на кладбище и отычкав могилы своих близких, тех, кто был ему дороже самой жизни, он упал на колени на грязную после дождя землю.