Но в одиночку неизмеримо труднее находить новые решения и обнаруживать ошибки. Отсутствие дискуссионной трибуны не позволяет учиться на ошибках других и вызывает колоссальные потери времени, заставляя снова и снова изобретать велосипед. Нашим карпятникам нужен если не отдельный журнал, то хотя бы постоянная дискуссия на страницах серьезной периодики.
Говоря об информации, нельзя не вспомнить и о международных семинарах карпятников. Это своеобразные съезды специалистов из различных стран с докладами о деятельности местных групп и о новых разработках, с демонстрацией фильмов и слайдов и с представлением новых книг. Одни из первых мероприятий подобного рода — семинары в Боксмере (Голландия) второй половины 80-х годов, проходившие с участием Р. Хатчинсона, К. Мэддокса, Р. Гротхейса, К. Нэша, Дж. Симпсона, К. Брауна и других. К середине 90-х количество семинаров, съездов и встреч на выставках увеличилось во много раз, и ежегодно их проводится более десятка. Иногда даже кажется, что известные карпятники больше времени тратят на доклады, чем на саму рыбалку. Между прочим, у всех этих съездов есть одна характерная особенность — полное отсутствие специалистов из России. Хочется надеяться, что, объединившись в общества, русские карпятники еще скажут свое слово.
В 1996 году во Франции состоялся первый мировой чемпионат по ловле карпа, организованный рыболовным комплексом «Фишабиль». Один из авторов выступал на нем за команду России. Сколь ни спорна сама идея соревнований карпятников (для многих ловля карпа просто не вяжется с шумом и суетой таких мероприятий), нельзя отрицать того, что они вносят значительный вклад в теорию и практику карповой ловли.
Мы надеемся, что настоящей книгой нам удастся внести и свой скромный вклад в развитие спортивной ловли карпа в России. За многие годы, проведенные на водоемах разных стран, мы переловили бесчисленное множество карпов, что позволяет нам считать себя достаточно компетентными в этой области. Кроме того, в ходе кропотливой работы над десятками книг и сотнями номеров журналов и газет на восьми языках, а также во время совместной ловли, бесед и дискуссий с известными карпятниками мы собрали огромный материал о карпе и его ловле. Подавляющая его часть проверена нами на практике, отдельные спорные моменты оговорены особо.
Систематизированный, прокомментированный и дополненный нашими собственными наблюдениями, этот материал может стать полезным пособием как для начинающего, так и для опытного карпятника. Кроме того, он хотя бы немного познакомит его с зарубежной литературой, для многих сегодня совершенно недоступной.
Однако это не традиционный учебник, ибо мы намеренно старались избегать правил и аксиом. Поведение карпов в высшей степени противоречиво, а водоемы, в которых они живут и попадаются на удочку, очень разнообразны. Каждый карпятник разрабатывает свои теории, и часто оказывается, что одна и та же проблема имеет несколько решений. Мы пишем не о том, как следует ловить карпов, а о том, как можно их ловить. Поле деятельности здесь безгранично, важно лишь составить для себя правильное представление о карпе, чему призвана помочь Глава I настоящей книги.
Одновременно мы постарались указать русским карпятникам направления, в которых целесообразно, как нам кажется, вести поиск новых подходов к ловле, и подсказать им некоторые идеи, заслуживающие самого пристального внимания. Если хотя бы одному из них наша книга поможет в этом сложном, но увлекательном деле, мы будем считать свою задачу выполненной.
Москва, весна 1996
ГЛАВА I
ПОЛОЖЕНИЕ КАРПА В СИСТЕМАТИКЕ. ПРОИСХОЖДЕНИЕ, РАСПРОСТРАНЕНИЕ, АНАТОМИЯ, ФИЗИОЛОГИЯ И ОСОБЕННОСТИ ПОВЕДЕНИЯ КАРПА
«Для того, чтобы хорошо понять, что такое карп, необходимо дать ему точную оценку. Это очень хитрая и очень сильная рыба; эти две черты довольно редко сочетаются в людях».
Карп (Cyprinus carpio Linne 1758) относится к классу Osteichtyes (костные рыбы), отряду Cypriniformes (карпообразные), семейству Cyprinidae (карповые) и роду Cyprinus (карпы). Латинское название рода — «Cyprinus» — вероятно происходит от греческого «кипринос» и связывается со вторым именем Афродиты «Киприс», то есть «Кипрская». Название же вида — «carpio» — многими авторами производится от греческого «карпос» (плод); полагают, что оно указывает на плодовитость карпа. Но известны также предположения о кельтском происхождении корня «Карп»,[6] который, иногда в измененной форме, встречается в названиях карпа почти на всех европейских языках (русском, албанском, английском, голландском, гэльском, датском, испанском, итальянском, македонском, немецком, норвежском, польском, португальском, румынском, словацком, словенском, украинском, финском, фламандском, французском, чешском, шведском).
Слово «сазан», хорошо известное русским рыболовам, — тюркского происхождения. В русском языке оно нередко употребляется применительно к дикому карпу, в отличие от одомашненного. Но так как и тот, и другой карпы представляют один и тот же вид, а способы их ловли одинаковы, то мы, следуя примеру Л. П. Сабанеева, «будем… называть карпомъ безразлично, какъ рѣчной коренной видь, такъ и прудовую его разность…».[7] Отметим, однако, что, кроме русского, тюркский корень в названии карпа можно найти и в некоторых других европейских языках, а именно в сербском и болгарском («шаран»). Может быть, это объясняется турецким влиянием (по-турецки карп — «сазан»).
Существует много версий происхождения карпа. Согласно одной из них, район первоначального распространения карпа включал в себя Японию, Китай, Среднюю и Малую Азию (до Черного моря). Другие версии суживают этот район. Как бы то ни было, сегодня существует несколько обособленных районов обитания диких карпов, где эти последние образуют ряд подвидов (некоторые авторы даже выделяют их в особые виды). B. C. Кирпичников различает следующие подвиды диких карпов (сазанов): евро-пейско-закавказский (С.с. сагріо), среднеазиатский (C.c.aralensis), дальневосточный или амурский (C.c.haematopteras), северовьетнамский (C.c.viridiviolaceus).[8] Пятым подвидом, возможно, является недостаточно хорошо изученный индонезийский карп.
Кроме дикой, первоначальной формы карпа, продолговатой и полностью покрытой чешуей, которая населяла Евразию еще в третичном периоде, широко распространены одомашненные формы. Приручение диких карпов человеком произошло, по всей вероятности, около двух с половиной тысячелетий назад в Восточной Азии. По крайней мере, имеются письменные источники, свидетельствующие о том, что карпа разводили в Китае уже в V веке до нашей эры (манускрипт Тао Чжу Гуна «Ян Юй Цзин»).[9]
С доместикацией карпа связан ряд существенных изменений его чешуйчатого покрова, окраски и формы тела. Сюда же можно отнести ускоренный рост, удлинение кишечника, изменение формы плавательного пузыря и некоторые изменения в поведении. Последние представляют для рыболова особенный интерес, и в дальнейшем мы остановимся на них подробнее.
Среди одомашненных карпов встречаются, как известно, экземпляры с различной формой тела и с самым разнообразным чешуйчатым покровом, от продолговатых до горбатых и от полностью покрытых чешуей до совершенно ее лишенных, со всеми промежуточными вариантами.
5
Gerard Desjeux. Le Guide Gastinne Renette du Pecheur Amateur. La peche en eau douce. Gamier, Paris, 1987, p. 67. — Здесь и далее цитаты из иностранной литературы приводятся в переводе авторов настоящей книги
6
См., например: W.Steffens. Der Karpfen, funfte Auflage. A.Ziemsen Verlag, Wittenberg Lutherstadt, 1980, S. 9
8
B. C. Кирпичников. Гомологическая наследственная изменчивость и эволюция сазана (Cyprinus carpio L.). — «Генетика», 1967, N 2, с. 37–47