"Миша, ради бога, — умоляла Лора. — Это посол".
"Наплевать мне, кто он! — ревел Миша. — Я проучу его".
Миша и Кунавин принялись за Дежана, нанося ему жестокие побои. Питающий отвращение ко всему французскому Кунавин выполнял свою миссию с удовольствием. Лора тоже получила пару тумаков.
В течение всего времени Лора превосходно выполняла свою роль, плача и вскрикивая: "Прекратите! Вы убьете его! Это же посол Франции!"
Наконец, согласно плану, Кунавин схватил Мишу, как бы желая удержать его. "Послушай, — сказал он, — если он действительно посол, то может нам лучше остановиться".
"Ладно, ладно, — согласился продолжающий притворяться разгневанным Миша. — Но я это так не оставлю. Я пойду к властям. Хотя я рядовой советский гражданин, но в нашей стране существуют законы. Если Вы на самом деле посол, то я постараюсь, чтобы Вас выслали из страны. Весь мир будет знать, что Вы за грязная свинья".
Дежан, с теми остатками достоинства, какие позволяли обстоятельства, стал собирать свои вещи среди все непрекращающихся угроз. Он приказал шоферу: "В посольство". А сам, откинувшись на заднем сиденьи машины, едва не потерял сознание. Наблюдавший за ним шофер в зеркале видел, как он закрыл ладонями лицо.
Происходящее же в квартире напоминало сцену в раздевалке спортивной команды, только что завоевавшей титул чемпиона мира. Ку-навин и Миша, проливая шампанское на пол, наливали его в стаканы, громко поздравляли друг друга и все еще нагую Лору. Хохоча во все горло, они снова переиграли все действие перед наполнившими комнату агентами КГБ, явившимися с улицы и откуда-то из самого здания.
На некоторое время к празднеству присоединился и Грибанов. "Лора, — сказал он серьезно, — я тоже хочу поздравить тебя. Ты была просто великолепна".
Потом, немного смутившись, добавил: "Но, Лора, ты должна вести себя немного скромнее в присутствии мужчин".
Глядя на него, Лора рассмеялась. "Вы забываете, — сказала она, — что я актриса".
Повернувшись, чтобы уйти, Грибанов ответил: "Да, но советская актриса".
Показывая все синяки, выступившие на ее теле, Лора глянула на Кунавина: "Смотри, что вы со мною сделали!"
"Прошу прощения, — извинился он. — Мы должны были. Возьми отпуск на несколько дней и отдохни в кровати".
"А моя комната? — спросила она. — Я получу комнату?"
"Да, Лора. Ты получишь комнату".
В тот же вечер, ровно в восемь часов, Дежан приехал на званый обед на даче Серова. Его дожидался гостеприимный хозяин — тот самый человек, который три часа тому назад тайно руководил его избиением и унижением. Грибанов, играя роль Горбунова, много дней тому назад запланировал, чтобы званый вечер последовал за избиением. КГБ хотел предоставить Дежану возможность попросить помощи, в которой он теперь отчаянно нуждался.
В течение всего обеда и после него, сидя за рюмкой коньяка, он ни словом не обмолвился о происшедшем, хотя все тело ныло от перенесенного испытания. Однако поздно вечером он отвел в сторону Грибанова и сказал, наконец, то, что так хотели от него услышать: "У меня случилась довольно крупная неприятность. Мне необходима Ваша помощь". И он рассказал о своей связи с Лорой и о том, что произошло несколько часов тому назад у нее на квартире.
"Это очень серьезно, — заметил Грибанов. — Закон на стороне мужа. Если он обратится в суд, может произойти большой скандал".
"Если Вам что-нибудь удастся сделать, я буду Вашим должником", — сказал Дежан.
"Я сделаю все, что смогу, — ответил Грибанов. — Но, господин посол, я должен быть искренен с Вами. Я не уверен, что мне удастся замять все это".
На протяжении последующих нескольких дней Грибанов забавлялся Дсжаном. Он докладывал ему, что к мужу уже обращались несколько раз, но последний упрямится и ведет себя крайне неблагоразумно. Все повисло в воздухе. Наконец он облегчил страдания посла. "Это стоило больших усилий, но я надеюсь, что мы убедили этого человека молчать в интересах советско-французских отношений, — сказал он. — Все будет в порядке, если юлько он не передумает".
КГБ наградил Кунавина еще одним орденом Красной Звезды и отличил Кроткова на необычном обеде, состоявшемся в одном из малых залов ресторана "Арагви". Несколько присутствовавших там генералов КГБ, отведав всевозможных закусок, сыров, цыплят табака, грузинского вина и пятизвездочного коньяка, вспоминали вместе с Кунавиным и Кротковым дело Дежана. После обеда один из генералов встал и торжественно заявил: "Эта операция была одной из самых блестящих операций, когда-либо предпринятых органами государственной безопасности. Юрий Васильевич, без Вашего существенного вклада мы вряд ли достигли бы нашей цели".