— Да.
— В таком случае давайте рассчитаемся.
— Только одна деталь, — Юджин поднял руку с вытянутым указательным пальцем.
— Какая еще деталь?
— Что вы намерены делать с этим господином? — Юджин кивнул на бездыханное тело Тополева.
— Привести его в чувство, обложить подушками и преподнести бокал с шампанским, когда пробьет двенадцать.
— Могу ли я попросить вас о дополнительной услуге?
— Об услуге, не предусмотренной нашим договором? — уточнил Витяня.
— Мое личное участие в обезвреживании вашего коллеги, — Юджин вновь кивнул на Тополева, — также не было предусмотрено договором.
— О’кей! — Витяня прикурил сигарету из моей пачки. — Слушаю вас.
— Господин, которого вы так заботливо уложили на диван моей невесты (если бы тогда я имела возможность записать эту фразу на магнитофон, то прокручивала бы ее всю жизнь!), должен пополнить список, который мы обговаривали перед сделкой.
Витяня кивнул.
— Что же касается этого, — Юджин в третий раз кивнул на распластанного Матвея, — то у меня возникла идея. Я дам вам пластиковый пакет и сопроводительную записку. Этого господина необходимо отвезти в Амстердам — по адресу, который я вам также дам.
— Вы имеете в виду тело этого господина? — Витяня спросил так непринужденно, словно речь шла о доставке на вечеринку ящика пива.
— В комплекте с душой.
— Зачем вам душа грешника?
— А вам?
— Хорошо! Это ваша последняя просьба?
— Да.
— Мы рассчитаемся до того, как я ее выполню?
— Как вам угодно.
— Я предпочел бы сейчас.
— Нет проблем… — Юджин извлек из внутреннего кармана куртки длинный конверт. — Здесь вы найдете все, что вам нужно. Но… — Юджин холодно взглянул на Витяню. — Рискуя показаться назойливым, хочу напомнить еще раз, что никогда более вы не должны попадать в поле зрения моей конторы. Никогда! Места вашего постоянного пребывания определены теми странами, на проживание в которых вы имеете право в соответствии с документами в конверте. В случае если вы будете строго соблюдать условия этой договоренности, вашей жизни ничто не угрожает. Хочу напомнить вам также, что по условиям нашего договора мы не будем вмешиваться в ситуацию, если ваши бывшие коллеги захотят встретиться с вами…
— Это мои проблемы.
— О’кей. И еще, Мишин. Моя фирма оставляет за собой право прибегнуть к вашим услугам в случае острой необходимости…
— Надеюсь, не на общественных началах?
— Этот термин, наряду с советскими рублями, не имеет хождения на территории Соединенных Штатов.
— Понял, — кивнул Мишин.
— Негативы… — Юджин протянул руку и дождался, пока в нее лег плотный конверт. Засунув его в карман, Юджин написал на листке блокнота адрес и отдал Мишину:
— Не позднее двенадцати часов завтрашнего дня этот господин должен быть доставлен по указанному адресу. Вы должны предварительно позвонить по телефону и договориться о встрече. Надеюсь, ваш коллега не задохнется по дороге?
— Вообще-то он мужик крепкий, должен выдюжить… — Витяня почесал в затылке. — Говоря откровенно, ваша просьба мне не очень по душе. Эта мразь попортила мне немало крови, так что вечный покой на дне Северного моря — даже слишком хороший финал для такого сукина сына…
— Я обязательно передам ему ваше мнение.
— И потом, он слишком много знает обо мне…
— Но не больше, чем мы?
— Нет, но…
— В этот раз музыку заказываю я, — тихо сказал Юджин.
— Лады! Доставлю вашего клиента в полном здравии, — Витяня взглянул на часы. — Ого, двадцать минут двенадцатого! Однако мы засиделись. Так и Новый год пропустишь в делах праведных!
— Верно! — Юджин встал, подал мне руку и помог подняться. — Мы уходим, прощайте, Мишин. Не могу сказать, что всей душой признаю существование на земле таких людей, как вы. Но как профессионал не могу не выразить вам свою признательность за честность в выполнении сделки. В некотором смысле работать с вами было любопытно и даже поучительно. Надеюсь, что никогда больше не встречусь с вами. Во всяком случае, в этой жизни. Пошли, Вэл…
— Погоди, а мои вещи? — как ни притуплено было мое восприятие происходящего, врожденный советский рефлекс сработал безотказно. — Мне же нужно собраться!
— Ничего не нужно, Вэл. Ни вещей, ни сборов. Пошли отсюда!
— Я бы хотел сказать кое-что Валентине, — Мишин тоже встал и смотрел на меня своим годами отработанным, ироничным взглядом. — Если, конечно, вы, сэр, не возражаете…
— О’кей! — Юджин направился к двери. — Я жду тебя в машине, Вэл.