– Мы хотели бы поблагодарить вас, – сказала она, протягивая руку, чтобы дотронуться до его лица.
– Мы все хотели поблагодарить вас, – сказал доктор Дэвис, выходя вперед и пожимая руки всем офицерам службы безопасности.
– Мы пытались навестить лейтенанта Фулера, но ваш доктор не позволил нам войти, – сказал один из мужчин.
– И я должен согласиться с этим, – заметил доктор Дэвис. – По крайней мере, пока он и остальные не накопят силы.
Следующие несколько минут казалось, что каждый из поселенцев старался похлопать, ткнуть или коснуться каждого из выживших офицеров службы безопасности. Наконец, когда стало казаться, что прошла целая рабочая смена, доктор начал выпроваживать людей.
– Мы просто хотели поблагодарить вас, – сказал он.
Ох уж эти люди и их благодарности, подумал Келл. Удивительно, что они находят время для чего-то еще.
– Увидимся завтра, – сказал доктор.
Когда они ушли, офицеры на секунду стояли в молчании, пока Бенитес не прервал его. – Что ж, они казались довольными, – произнес он.
Остальные улыбнулись и группой двинулись по коридору. Бенитес шел первым. Он направился к турболифту, приглашая всех присоединиться к нему в комнате отдыха.
Никто не согласился. В конце концов, с ним остались только Пэрриш и Келл. Она остановилась перед своей комнатой и сказала. – Йон, мы могли бы поговорить наедине минутку?
Тут же насторожившись, клингон ответил. – Может быть, завтра.
– Это займет всего минуту, почему бы тебе не войти, – сказала она. По ее тону он понял, что это не была просьба.
Решив, что отказ вызовет еще больше неприятностей, он последовал за ней.
Внутри квартира оказалась пустой.
Кивнув, Келл ждал, пока она снова заговорит. Она не заговорила. Вместо этого она просто посмотрела прямо ему в глаза. Потом она наклонилась к нему.
За секунду до того, как она сделала это, клингон почувствовал опасность, но она двигалась быстро, слишком быстро, чтобы он успел отреагировать.
Положив ладонь ему на затылок, она подтянула его голову к себе и прикоснулась своими губами к его губам.
Келл понимал, что она начинала возможно самый опасный вид человеческих взаимоотношений – вид, который скорее всего закончится его смертью и приведет к неудаче миссии в целом.
К его удивлению, эта мысль не взволновала его в тот момент. Он притянул ее к себе, и она ответила такой яростной атакой, какую он не ожидал увидеть у человеческой женщины.
Она была достойным оппонентом, насколько он мог судить. С другой стороны, он тоже.
Глава 23.
Келл вошел в свою комнату, где нашел уже спящего Бенитеса. Он быстро прошел по комнате, неслышно приблизившись к своей кровати.
Однако не успел он закрыть глаза, как раздался голос Бенитеса. – Хорошая была ночь, Флеш?
– Она была… отличная, – сказал Келл. – Я очень устал. – Он надеялся, что такой ответ положит конец дискуссии.
– Держу пари, это так, полночи все-таки прошло. Итак, как энсин Пэрриш? – спросил человек. Клингон уже достаточно давно знал своего соседа по комнате, чтобы пропустить юмор в его голосе.
– Энсин Пэрриш? – переспросил Келл.
– Ну же, нужно быть слепым, чтобы этого не увидеть. То, как она на тебя смотрела… – сказал Бенитес.
Интересно, подумал Келл, я этого не видел. Оглядываясь назад, он понял, что определенные признаки все-таки были – люди и клингоны не были настолько разными. Просто он был слишком занят.
Выйдя из задумчивости, Келл понял, что молчит уже несколько секунд. Как обычно, Бенитес был рад прервать молчание.
– Знаешь, по-моему, она великолепна. И она отлично обращается с фазером. Это может оказаться кстати, если ты вляпаешься в неприятности во время медового месяца, – сказал Бенитес. Человек громко засмеялся над своей шуткой, которую клингон не понял.
Надо будет посмотреть значение термина медовый месяц.
– Она способный офицер, – спокойно сказал он.
Человек решил, что это очень забавно и сказал. – Спокойной ночи, Флеш.
На следующее утро Келла поразила буря активности на корабле. Гражданские были повсюду. Обычно пустые комнаты, складские помещения и помещения для грузов были превращены во временное жилье для улетающих поселенцев, которые, казалось, были везде.
Келл думал, что человеческая беспечность уже ничем не сможет его удивить, но он вновь был поражен, когда увидел поселенцев, которым дали возможность перемещаться по кораблю совершенно свободно. В результате они были почти повсюду. Келл видел их в коридорах, за завтраком, в медотсеке, где, как он выяснил, МакФаддена готовили к операции на следующий день.
Гражданские не упускали возможности остановить его или других выживших после той миссии и выразить свою благодарность. Келл был терпелив с ними, как только мог, но он с нетерпением ждал того дня, когда корабль выгрузит, наконец, своих пассажиров.
К несчастью, капитан приказал «Энтерпрайзу» оставаться на орбите еще несколько дней, пока команда производила оценку неисправностей, полученных после столкновения с орионским судном в космосе. И даже эти неисправности не начнут ремонтировать раньше следующего дня.
Во- первых, надо было позаботиться о мемориальной службе. Она была больше, чем та, которую организовали для Мэтьюса и Рейберна в комнате для отдыха.
Эту службу посетила буквально вся команда, включая тех, кто по расписанию должен был спать. На постах осталось едва ли двадцать человек из всей команды корабля.
Оставшиеся четыреста – большая часть членов команды и почти шестьдесят поселенцев собрались на службу в отсеке для шаттлов.
Выжившие в миссии стояли вместе. К удивлению Келла, и Сэм Фулер и энсин Джоэр присоединились к ним. Выглядели они плохо, но оба мужчины настаивали на том, чтобы быть на ногах. Однако клингон заметил, что доктор МакКой и другой, темнокожий, доктор, которого Келл не знал, держались поблизости, внимательно наблюдая за ними – так тарги защищали своих детенышей.
Когда служба началась, капитан Кирк заговорил о каждом из погибших людей, как говорил когда-то об энсине Рейберне и энсине Мэтьюсе, которого Келл знал также как брата-клингона.
Келл часто видел, как поселенцы выражали благодарности своим спасителям, но он был удивлен, что капитан в ходе службы упомянул Лару Бойд и ее друга. Этих гражданских лидеров незаконной Антифедеративной Лиги почтили наравне с погибшими членами команды. Капитан говорил об их приверженности своим идеалам и собратьям-поселенцам так же, как говорил о сотрудниках службы безопасности.
Капитан говорил о них хорошо, и Келл достаточно узнал Кирк, чтобы понимать: его слова были искренними.
Раньше клингон думал, что люди были такими же безумными, как и тарги. Теперь он был уверен в этом. Но это безумие имело свой собственный странный смысл и не было лишено чести.
Келл видел Пэрриш за завтраком и потом во время службы. Они обменялись вежливыми словами, и он был рад видеть, что она обращалась с ним так же, как и днем раньше. Он боялся, что вечер, проведенный ими вместе, без необходимости осложнит его позицию и его миссию.
Он был рад, что этого не случилось. Он надеялся, что через несколько дней она полностью забудет эту встречу. Они вместе сражались и находили друг друга привлекательными. Их стремление друг к другу можно объяснить естественной реакцией на интенсивную битву.
После обеда она удивила даже его, поднявшись из-за стола, прежде чем он закончил свой мясной рулет и пожелала находившимся за столом спокойной ночи.
Может быть, она уже забыла.
Однако он сомневался, что ему в этом также повезет, и он почти надеялся, что она будет искать его в его комнате.
Когда она этого не сделала, он почувствовал, что беспокоится. Возможно, битва на планете нанесла урон ее слабому человеческому телосложению. И хотя она была человеком, он все же уважал ее как воина.
Именно из-за того, что они сражались вместе, и он уважал ее как воина, он решил найти ее – чтобы быть уверенным, что она в порядке.
Когда ее дверь открылась, она бросила на него взгляд, и ее лицо покраснело от удовольствия. – Йон, – воскликнула она.