— Ничего не трогать, — велела она и быстрым шагом удалилась.
Маршалл дождался, пока хлопнет дверь, и тут же приник к экрану:
— Ага, “ничего не трогать”. Простите, мисс, но мне нужно.
Пальцы быстро пролетели по клавиатуре. Нужный список появился через три секунды. Через пять Маршалл уже закончил делать снимки на скрытую камеру своих очков. Через десять стоял как ни в чем не бывало, в тайне удивляясь собственной крутости.
Долорес влетела обратно спустя пару минут.
— Черт бы побрал, эту Грейс. Только и умеет думать, что своей пиз… О, вы еще здесь.
— Конечно. Я все еще не получил номер телефона и свои списки. Кстати, что там произошло?
— У Бойда своего спросите! Они снова чуть не снесли террариум несчастного Кермита и порвали мой плащ. Вот ваши списки! — женщина распечатала бумаги и всунула их в руки Маршаллу, — а теперь, будьте любезны, вон из кабинета! И этого своего заберите!
Маршалл благодарно кивнул и змеей тихо уполз за дверь. В коридоре его встретил хаос, как после бомбежки Ирака: опрокинутая вешалка; сдвинутый со своего места террариум с игуаной, получившей сотрясение; и Алекс, зажимающий Грейс в углу. Маршалл тактично покашлял. Бойд оторвался от женских губ и с облегчением в глазах отстранился:
— Грейс, даже не пытайся таким образом возместить царапину на моем "порше", — он криво усмехнулся и, шлепнув ее по заднице, направился к дверям, — ты мне все еще должна.
Женщина застыла на месте, не в силах поверить в услышанное, а Алекс, воспользовавшись моментом, улизнул из коридора, прихватив с собой Маршалла.
— БО-ОЙД! Ублюдок! Только появись здесь! Я отрежу твои…
Что она собиралась отрезать, Маршалл так и не услышал — тяжелые металлические двери захлопнулись за его спиной, и Алекс торопливо потащил друга обратно к лифту.
— Удалось?
— Да, только я не понял, ты и Грейс…? Это ты так ее отвлекал?
— Как умею, так и отвлекаю. Видишь ли, одно время мы с ней спали. Давным-давно. Она немного дуется на меня за непостоянство, хотя убей не пойму почему: я ведь с регулярным постоянством забегал к ней на разовый секс.
— Везунчик, — бросил на бегу Маршалл, — погоди. "Забегал"? А теперь?
— Времена изменились. Ты мне лучше скажи, Долорес тебя не видела?
— Нет, все здесь, — Маршалл постучал себя по оправе очков, — давай, наконец, узнаем, какого хрена происходит в фирме.
Мужчины вломились в кабинет, и Маршалл облегченно ослабил галстук, снял пиджак из гардеробной. На стол бережно легли очки с камерой, а Алекс аккуратно опустился в кресло, лелея свой отшлепанный “кардан”.
На душе скребли кошки, и Бойд не сразу сообразил, что причина оказалась в чувстве вины. И из-за чего… Из-за легких обнимашек с Грейс? Тряхнув головой — не время предаваться самобичеванию — он набрал Теннесси и, коротко обговорив детали, переслал добытые тяжким трудом материалы. Теперь оставалось только ждать.
Время потянулось медленно и туго, как смола на солнце. Маршалл занялся бумагами из архива, иногда бросая на киллера взгляды полные зависти, а Алекс молча сидел в кресле, уставясь в стену перед собой. Перед глазами замелькали картинки из прошлого. Даты и события, извлеченные из совершенной и многочисленной “видео-картотеки” — эйдетической памяти Бойда[6].
Вот молодой Лерой жалеет хнычущего десятилетнего Сашку с его первым переломом: он тогда не удержался на тренировочном “мосту” и упал с трехметровой высоты. Алекса съедала обида за проваленное учебное задание. Боль и насмешки других учеников выдавили слезы, и будущая гордость Фирмы разревелась, как маленькая девчонка. Алекс ждал, что Лерой начнет бранить и высмеивать его, как частенько случалось в таких случаях. И так же отчетливо, как и в тот день, уже взрослый Алекс вновь увидел белый льняной платок с монограммой LS, протянутый его наставником, чтобы подопечный вытер слезы. Лерой тогда сам отнес покалеченного мальчишку в лазарет и, Алексу досталась целая неделя отдыха от занятий и новенькая приставка.
Позже были годы тренировок, в которых Лерой нещадно натаскивал своего ученика, сделав из парня лучшего в своем деле. Нужные советы, постоянная поддержка — Алекс привязался к матерому киллеру, заменившему отца. И сегодняшняя ситуация, когда верный Фирме шеф вдруг попал под подозрение, терзала Алекса, как та боль в сломанной ноге.
Бойд не секунду зажмурился, возвращая спокойное расположение духа, и продолжил искать нужные воспоминания.
— Что сейчас на уме? — оторвал от мыслей уставший голос Маршалла.
6
Эйдетическая память — особый вид памяти, преимущественно зрительной, позволяющий удерживать длительное время и воспроизводить в деталях образ воспринятого ранее предмета или явления.