Микаса оставила на его губах лёгкий поцелуй, скинула туфли и прилегла с противоположной от дочери стороны.
— Свинюха, пойдём лимонад принесём, пока никто не уснул. — Нейт легонько потряс Ингрид за руку.
— Мы сейчас вернёмся! — щебетнула она, вскакивая с травы.
Натан достал на кухне четыре стакана и принялся аккуратно разливать за столом гостиной домашний лимонад из высокого пузатого кувшина. Ингрид от скуки разглядывала фоторамки над камином. Сняв с полки свадебную фотографию родителей, она впервые нащупала сзади вкладыш.
— Гляди-ка, Нейт! — позвала она брата. — Тут вроде открытка какая-то…
Развернув вдвоём вкладыш, они уставились на содержимое любопытными моськами: это было послание размашистым почерком отца.
«Я пересёк океаны времени, чтобы найти тебя²{?}[Цитата из фильма «Дракула» режиссёра Фрэнсиса Форда Копполы 1992-го года. Эти слова произносит бессмертный вампир Дракула, обращаясь к переродившейся через столетия возлюбленной Мине.]… И буду делать это столько раз, сколько потребуется».