За ее догадку про Акума, что означает «дьявол» или «демон» на японском, и это прекрасно подошло злой сущности моего злодея.
Из всех прекрасных имен, предложенных фанатами, также были выбраны:
Черная Луна (Куро Тсуки), предложено Мирандой Чонг – мне нравится концепт черной или новой луны, как имени главы бандитов и времени, когда он ударит.
Хаято, предложено Ришель Эндрюс и Шаруком Рахманом – означает «человек-сокол», который отражает навыки персонажа с поклоном.
Юудай, предложено Энрю Дентом – означает «великий герой». По понятным причинам это имя идеально для персонажа-защитника.
Нэко, предложено Марией Хоффман – означает "кошка". Хотя изначальное Бакэнэко означает «черный кот», я был очарован идеей соединить персонажа с котом.
Тогэ, предложено Шрэем Бандари – значит «шип». Как Шрэй написал в предисловии, он должен быть шипом на стороне людей.
Накамура, предложено Карлом Петцером – имя настоящего бандита 16го века, который убил известного генерала Акечи Мицухидэ.
(Накамур в Японии, как Ивановых у нас)
Сайоми, предложено Шаруком Рахманом – означает «рожденная в ночи» – это просто фантастическое предложение для злой бандитки, о чем я и думал, создавая этот образ.
Аригато годзаимас!
Ищите больше соревнований и призов на странице Юного самурая в Фейсбук и www.youngsamurai.com
БУШИДО
Бушидо, что означает "Путь Воина", это японский кодекс поведения, близкий к понятию рыцарства. Воины-самураи обязаны были придерживаться семи моральных принципов в своих тренировках боевых искусств и в повседневной жизни.
Добродетель: Ги – Честность
Ги - это способность делать правильное решение с моральной уверенностью и быть справедливым и равным по отношению ко всем людям вне зависимости от цвета, расы, пола или возраста.
Добродетель 2: Ю – Смелость
Ю - это способность справиться с любой ситуацией с доблестью и уверенностью.
Добродетель 3: Джин – Щедрость
Джин - это комбинация сострадания и щедрости. Эта добродетель связана с Ги и запрещает самураю использовать умения заносчиво или для превосходства.
Добродетель 4: Рэи – Уважение
Рэи - это вопрос вежливости и правильного поведения по отношению к другим. Эта добродетель означает уважение ко всем.
Добродетель 5: Макота – Честность
Макота - о том, что быть честным к одному нужно так же, как и к остальным. Это означает активность в тех путях, что морально правильны, и постоянное выполнение вещей, чтобы улучшить свои способности
Добродетель 6: Мэийо – Честь
Мэийо связана с позитивным отношением в сознании, но следует только с правильным поведением. Успех - почетная цель, чтобы к нему стремится.
Добродетель 7: Чунги – Верность
Чунги - это основа всех добродетелей; без преданности и верности себе и напарнику, один не может надеяться получить желаемое.
ГЛОССАРИЙ
аригато годзаимас - большое спасибо
бодзюцу - искусство Бо (деревянного посоха)
боккен - деревянный меч
Боши-кен - палец-меч-кулак
Бушидо - путь Воина, кодекс самурая
даймё - лорд-феодал
Дайшо - пара мечей, вакдзаси и катана, традиционное оружие самурая
додзё - тренировочный зал
футон - японская кровать: матрас на татами, убирающийся днем
гайдзин - иностранец, вторженец
гейша - японская девушка, обученная развлекать мужчин разговорами, танцами и пением
ги - форма для тренировки
готонпо - Искусство скрытности
хачимаки - повязка на голове, иногда усилена металлическими вставками
хайку - японское короткое стихотворение
хакама - традиционные японские штаны
хара - термин японских боевых искусств, относящийся к животу, "центру сущего"
хатсухинодэ - первый рассвет нового года
инро - маленькая коробочка для хранения маленьких вещей
кадзюцу - искусство Огня
катана - длинный меч
кендзюцу - искусство Меча
кесагири - диагональный улар, удар "Робы Монаха"
ки - энергия жизненной силы
киай - крик, но также используется в Го, чтобы выразить боевой дух игроков
киайдзюцу - искусство Киай
кимоно - традиционная японская одежда
кобан - японская овальная золотая монета
куджи ин - девять звуковых печатей, специальная форма медитации у буддистов и ниндзя
кьюдзюцу - Искусство лука
манрики - короткое оружие на цепи с двумя стальными частями на концах
менпо - защитная металлическая маска, закрывающая часть или все лицо
моти - рисовый пирожок
мон - семейный герб
муша шугьо - воин-пилигрим