Выбрать главу

— Вы что, не слышали, что я сказал? — …может, все-таки рискнуть?

— Да послушайте же вы!.. Крауч не в своем уме… говорит, что хочет о чем-то предупредить…

И предупредит, если я сей секунд не уберу идиота от горгульи. Время, время, Северус, решайся быстрее…

Потайная дверь в стене со скрежетом отъехала в сторону.

— Что тут такое?[88]

Поздно. Черт бы побрал мое тугоумие, поздно!

Едва парочка скрылась за углом, Снейп наложил на себя Дезиллюминационное и неслышно рванул следом. Альбус с его чутьем наверняка заметит хвост, но… плевать. Если Крауч выдаст сына, у Барти не будет выбора, придется бежать. И не к Лорду на Аваду за проваленное задание, а в Австралию, Северусу бешеных денег стоил незаконный портал. Заартачится оглушу и отправлю силком, хватит сюсюкать, тетушка Эйвис наверняка бы одобрила…

Сорок минут спустя он снял маскировку и сел рядом с братом на поваленный ствол. Тот вертел в пальцах палочку с Люмосом и незряче таращился здоровым глазом в темноту.

— Я соврал Альбусу, что это ты меня сюда направил. Подтвердишь?

— Не понадобится. Он все знает.

— Зачем тогда велел мне искать папу?

— Лучший способ найти труп поручить поиски убийце. Он послал за тобой Хагрида, чтобы выяснить, есть ли у тебя алиби, но ты явился сам, чем, считай, подписал признание.

— Я идиот.

— Точно. В Австралию поедешь?

— Нет.

— Тогда вдвойне идиот.

— Вдвойне конченый идиот… — Палочка в кривых узловатых пальцах завертелась быстрее. — Я только что убил своего отца, Сев. Столько лет мечтал это сделать, а радости никакой. Почему? Он же был подонок.

— Потому что ты не Беллатрикс. Нормальные люди не в восторге от убийств.

— Ты любил своего отца?

— Ненавидел. Но он умер своей смертью.

— Осуждаешь?

— Не могу. Мой старик был жестокой, эгоистичной скотиной, но он не держал меня годами взаперти и не науськивал на суицид. Что сделано, то сделано, Барти. Куда ты его дел?

— Закопал на огороде у Хагрида… нет, сначала трансфигурировал в кость. Получилась медвежья. Представляешь, мой хлипкий, рафинированный папа по натуре, оказывается, медведь…

— Ох, только не реви, утирать сопли Моуди выше моих сил.

— Я не реву. — Барти украдкой вытер тыльной стороной ладони бугристую щеку. — Что теперь делать? Он все-таки Крауч. Нельзя оставить потомка древнего рода тыквам на удобрения.

— У Хагрида есть Клык, умнейший пес. И хозяин его не такой дурак, каким прикидывается. — Северус поднялся. — Иди к себе. Зелье от бессонницы прислать?

— Обойдусь. — Барти тоже встал. — Братский совет, Сев. Уезжай.

— Что?

— Бери свой австралийский портал и мотай к черту на куличики. Лорд не прощает предательства.

— Мне казалось, мы это уже выяснили.

— Извини, нет. — Барти вперился в лицо брата обоими глазами, искусственный зловеще отсвечивал. — Больше всего я ненавижу тех, кто продал убеждения в обмен на свободу и безопасность. Хозяин обещал покарать отступников, но ты, в отличие от них, спасал не свою шкуру, а Эванс. Ты рисковал жизнью ради любимой женщины, и это, я считаю, правильно. Но Темный Лорд думает иначе.

— Так он все-таки знает?

— Знает Каркаров.

— Игорь трясется от страха, он не вернется в Круг.

— Мне приказано доставить к Лорду тебя и Игоря, если вы не откликнетесь на вызов.

— Я откликнусь, а он ведь может бежать еще до начала действия. Или случайно умереть…

— И ты думаешь, я дам ему уйти безнаказанным, а тебе шпионить дальше?

— Мерррлин, Барти, шевельни извилиной! Альбус держит тебя под колпаком, до поры позволяя играть в неуловимого резидента, но едва запахнет жареным, шутки кончатся! Моргнуть не успеешь, как окажешься в Азкабане!

— Зачем ему…

— Чтобы Поттера поднатаскать, идиот! У нас тут не бывает игрушечных врагов и дуэльных манекенов, все всегда всамделишное и злодеи, и василиски, и дырки в организме! Так что если не хочешь вновь угодить к дементорам, бери портал и катись в Австралию!

— Да не хочу я никуда катиться! — вдруг заорал Барти. — Почему все вечно учат меня жить? Сделай то, скажи это, пойди туда, поклонись здесь! Мне тридцать шесть лет! Мама села в Азкабан, отец начинал утро с Империо, ты который месяц достаешь своим гребаным порталом, а меня кто-нибудь спросил? Лорд единственный видит, что я не ребенок! Позволяет самому решать! Дает выбор!

— Какой, к чертям, выбор, шерстепух ты крапчатый! Круцио или Авада? Твоя мать добровольно скормила себя дементорам, лишь бы придурок-сын жил! А ты ее жертву книззлу под хвост, да еще верещишь, что взрослый! Где взрослый, где? В каком месте… Барти! Ну вот, что и требовалось доказать…

вернуться

88

Еще одна сцена из «ГПиКО», гл. 28, с заменой ремарок.