Через несколько недель после нашего обеда я пригласил ее провести выходные в моем доме в Палм-Бич. Ее немедленный ответ: "Мне жаль, но я не могу". Прошло чуть больше года со дня смерти Эла, и я знал, что должен быть внимателен к ее чувствам. Я едва успел осознать, насколько разочарован, как зазвонил телефон. Это была Джуди, и она сказала: "Думаю, я все-таки смогу".
Позже она рассказала мне, что позвонила своей подруге Бонни Лаутенберг, вдове Фрэнка Лаутенберга, чтобы рассказать ей о моем приглашении и ее отказе. Бонни ответила: "Ты сказала ЧТО? Перезвони ему!"
Я так рада, что она это сделала.
В тот вечер мы ужинали с моим братом Рональдом и его женой Джо Кэрол, чтобы дать им возможность получше узнать Джуди. В один из моментов уединения Рональд схватил меня за руку и сказал: "Не облажайся!".
На следующий вечер мы вместе смотрели фильм, и она уснула в моих объятиях. Она чувствовала себя как дома.
Мы с Джуди поженились 1 января 2015 года - замечательный способ начать новый год и новую совместную жизнь. На церемонии присутствовали три раввина: два сына Джуди, раввин Джеффри Гликман и раввин Бреннер Гликман, а также жена Бреннера, раввин Элейн Гликман.
Во время церемонии Бреннер сказал: "Леонард, я хочу напомнить тебе, что у моей матери есть багаж". Что за багаж он имел в виду? У Джуди четверо детей - помимо Джеффри и Бреннера, это Дэвид Гликман и Тиграв Кастенберг - и восемнадцать замечательных внуков, которых я люблю и радуюсь. Я тоже с удовольствием ношу с собой багаж: два моих собственных сына, Уильям и Гэри; бывшая жена Уильяма, Карен; его партнерша, Лори Кантер Трич; жена Гэри, Лора; и пять восхитительных внуков: Рейчел, Даниэль, Элиана, Джошуа и Джуна Лаудер. Моя внучка Элиана была в восторге от появления новых двоюродных братьев и сестер. Она сказала: "Я всегда хотела быть частью большой семьи".
В качестве свадебных подарков мы раздавали футболки с фразой: "Что ты сказал?! Перезвони ему!"
Спасибо, Бонни Лаутенберг, и спасибо, Рональд Лаудер, за то, что помогли нам обрести второй шанс на любовь.
Нам так повезло, что окончание и начало наших следующих глав совпали. Самое удивительное для меня то, что я полюбил Джуди совсем не так, как любил Эвелин. Я люблю ее полностью. Она очень самостоятельный человек с сильным чувством собственного достоинства и мой полноценный партнер. Мы оба бросаем друг другу вызов, и у каждого из нас есть свои увлечения, а также общие увлечения. Она делает мою жизнь такой счастливой.
Каждое утро я спрашиваю ее, выйдет ли она за меня замуж. Каждое утро она отвечает "да". И тогда я спрашиваю: "Знаешь ли ты, кто тебя любит?". И она отвечает: "Да, знаю". Она поет, когда открывает жалюзи. И тогда начинается день.
Спасибо, Джуди, за то, что каждый день привносите в мою жизнь музыку и радость.
Примечания
Глава 1: "Возиться с чужими лицами"
1. "Ранняя история: Болото и свалка", Колледж отличников Маколея, https://eportfolios.macaulay.cuny.edu/munshisouth10/group-projects/flushingmeadows/flushing-meadows-past/. См. также Nancy Koehn, Brand New (Boston: Harvard Business School Press, 2001), p. 150.
2. "Ранняя история: Болото и ясеневая свалка", Колледж отличников Маколи.
3.Estée Lauder, Estée: A Success Story (New York: Random House, 1985), p. 16.
4.Ibid., p. 12.
5.Ibid.
6.Ibid., p. 14.
7.Lauder, Estée, p. 13.
8.Koehn, Brand New, p. 151.
9.Lauder, Estée, p. 14.
10.Линди Вудхед, "Военная краска: Мадам Хелена Рубинштейн и мисс Элизабет Арден (Нью-Йорк: Wiley, 2003), стр. 2.
11.Википедия, с.в. "7 (служба метрополитена Нью-Йорка)", https://en.wikipedia.org/wiki/7_(New_York_City_Subway_service).
12. "Женщины в 1920-е годы", История США для детей, последнее обновление 9 января 2018 г., http://www.american-historama.org/1913-1928-ww1-prohibition-era/women-in-the-1920s.htm.
13.Кейт де Кастельбажак, Лицо века: 100 лет макияжа и стиля (Нью-Йорк: Риццоли, 1995), с. 56.
14.Цитируется в ibid., p. 46.
15.Ibid., p. 52.
16.Ibid., p. 46.
17.Ли Израэль, Estée Lauder: Beyond the Magic (London: Arlington Books, 1986), p. 19.
18.Lauder, Estée, p. 18.
19.Израиль, Estée Lauder, стр. 18.
20.Ibid.
21.Lauder, Estée, p. 20.
22.Ibid.
23.Koehn, Brand New, p. 155.
24.Израиль, Estée Lauder, стр. 23.
25.Lauder, Estée, p. 21.
26.Kendall, America's Obsessives, глава 6.
27.Lauder, Estée, p. 22.
28.Израиль, Estée Lauder, стр. 24.
Глава 2: "Телефон. Телеграф. Tell-A-Woman".
1. "Великая депрессия", Concord Learning Systems, http://franklaughter.tripod.com/cgi-bin/histprof/misc/depression.html.
2. "Тяжелые времена", Нью-Йоркская публичная библиотека, 2012, http://exhibitions.nypl.org/lunchhour/exhibits/show/lunchhour/charity/hard.
3.Ли Израэль, Estée Lauder: Beyond the Magic (London: Arlington Books, 1986), p. 23.
4. "Что такое "индекс губной помады" и почему он важен именно сейчас?" Fashion Law, 1 августа 2017 года, http://www.thefashionlaw.com/home/premium-beauty-what-is-it-and-why-is-it-so-important-right-now.
5.Нэнси Кён, Brand New (Бостон: Harvard Business School Press, 2001), с. 157.
6.Estée Lauder, Estée: A Success Story (New York: Random House, 1985), p. 27.
7.Koehn, Brand New, p. 159.