Лиана Шнайдер
Конни катается на лыжах
Литературно-художественное издание
Для чтения взрослыми детям
Переводчик Елена Супик
Художник Ева Венцель-Бюргер
Главный редактор «Альпина. Дети» Л. Богомаз
Руководитель проекта М. Шалунова
Корректор Е. Чудинова
© Carlsen Verlag GmbH, Hamburg, Germany, 2005
First published in Germany under the title Conni farht Ski
All rights reserved
© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2020
Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.
Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.
Привет!
Я – Конни. Давай дружить!
Я живу с мамой и папой.
Я очень люблю красный цвет, полосатые футболки и яркие носки.
Мне нравится играть, рисовать и узнавать что-то новое. Каждый день со мной происходит столько интересного! Совсем как у тебя.
Давай расти вместе!
Я расскажу тебе всё-всё-всё!
Нам будет весело!
Лыжи – мой самый любимый зимний вид спорта, к тому же он полезен и взрослым, и детям. Недавно я узнала, что в северных странах ребят ставят на лыжи с самого раннего возраста – с полутора лет. Норвежцы, например, считают, что катание на лыжах укрепляет детский иммунитет, сердце и поддерживает общее физическое развитие.
Моему сыну повезло с воспитателями: в детском саду его группу поставили на лыжи в первую же зиму, причем всем ребятам это понравилось. А год спустя я решила познакомить сына с горными лыжами.
Это было очень забавно. Первый день мы вместе падали, кувыркались, смеялись. На второй день взяли инструктора, и уже через пару часов сын уверенно скатывался со склона, а я прикрывала его со спины или ловила внизу.
Если вы планируете поставить ребёнка на лыжи, учтите несколько моментов:
• важно выбрать правильный склон, пологий склон важнее хорошего инструктора;
• одежда должна быть комфортной и теплой;
• обязательно берите запасные варежки и перчатки;
• не давите и не торопите ребёнка – подбадривайте и поддерживайте;
• придумайте маленькие награды;
• не давайте ребенку переутомиться.
Прочтите вместе с малышом новые зимние приключения Конни, и пусть катание на лыжах приносит вам всем только радость и удовольствие.
Конни с родителями собираются в горы, кататься на лыжах. Теперь каждое утро они с папой делают зарядку.
Сначала Конни приседает: вверх-вниз, вверх-вниз. Потом поднимает ноги: правую-левую, правую-левую. И машет руками как мельница.
– А теперь пять наклонов! Молодец! – подбадривает папа, который тренируется вместе с Конни.
Наконец наступает первый день папиного отпуска, и вся семья отправляется в путь! Багажник забит, дорога предстоит долгая.
– Мама, я уже две сказки послушала… Долго нам ещё ехать? – ноет Конни.
– Да, милая, нам ещё долго.
Через несколько часов они останавливаются на обед, и мама садится за руль, чтобы папа мог немного отдохнуть. Конни снова включает аудиосказку и, сама того не замечая, засыпает. Когда она просыпается, за окном идёт снег.
– Ура! Мы приехали! Мама, какие горы большие! А сколько снега! – Конни прыгает от счастья.