Грязной одежды Грейбэка и отсутствия у него палочки оказалось достаточно, чтобы убедить двух перегруженных работой и малокомпетентных работников следственной группы, что он говорит правду, однако Лайалла Люпина было не так просто надуть. Он опознал некоторые признаки во внешности и поведении Грейбэка и сообщил группе, что Грейбэка следует задержать вплоть до следующего полнолуния - всего двадцать четыре часа.
Грейбэк сидел молча, пока члены следственной группы насмехались над Лайаллом ("Лайалл, занимайся лучше своими валлийскими боггартами - ты в них лучше разбираешься"). Лайалл, обычно очень вежливый человек, разозлился. Он описал вервольфов, как "бездушных и злых существ, заслуживающих лишь смерти". Следственная группа потребовала, чтобы Лайалл покинул помещение, её глава извинился перед безобидным маглом-бродягой, и Грейбэк был освобожден.
Колдун, который провожал Грейбэка из помещения следствия, собирался наложить на того чару памяти, чтобы он забыл о том, что побывал в министерстве. Однако до того, как он успел это сделать, Грейбэку и двум его сообщникам-вервольфам, отиравшимся у входа, удалось совладать с ним, и все трое вервольфов скрылись.
Грейбэк, не теряя времени, рассказал своим друзьям, как Лайалл Люпин описал их. Их месть колдуну, считавшему, что вервольфы заслуживают лишь смерти, была быстрой и ужасной.
Незадолго до того, как Ремусу Люпину исполнилось пять лет, пока он мирно спал у себя в кровати, Фенрир Грейбэк открыл дверь в комнату мальчика и напал на него. Лайалл добежал до спальни вовремя, чтобы спасти жизнь сына, и выгнал Грейбэка из дома при помощи серии мощных проклятий. Однако с тех пор Ремус стал настоящим вервольфом.
Лайалл Люпин так и не простил себе слов, произнесенных им в присутствии Грейбэка: "бездушные, злые, заслуживающие только смерти". Он всего лишь повторил мнение, бытующее о вервольфах в его среде, но его сын так и остался таким, каким он был до этого: милым и умным, за исключением ужасного периода во время полнолуния, когда он переживал ужасную трансформацию и становился опасным для всех окружающих. В течение многих лет Лайалл скрывал от сына правду о нападении, включая личность нападавшего, боясь, что Ремус будет винить в случившемся отца.
Детство
Лайалл делал, все что мог, чтобы найти средство лечения, но никакие зелья и заклинания не могли помочь его сыну. С этого времени жизнь семьи подчинялась необходимости держать состояние Ремуса в тайне. Они переезжали из города в город, уезжая немедленно после возникновения слухов о странном поведении сына. Их знакомые колдуны и ведьмы замечали, как болезненно выглядит Ремус при приближении полнолуния, не говоря уж о его исчезновении каждый месяц. Ремусу не разрешали играть с другими детьми - на тот случай, если он проболтается о своем состоянии. Как следствие этого, несмотря на то, что его родители очень любили его, он рос очень одиноким ребенком.
Пока Ремус был маленьким, совладать с ним во время периодов его трансформации было несложно: запертой комнаты и звукоподавляющих заклинаний было вполне достаточно. Однако по мере того, как он рос, росло и то существо, в которое он превращался, и ко времени, когда ему исполнилось десять, он был способен высадить дверь и разбить окно. Чтобы сдержать его, требовались все более и более мощные заклинания; Хоуп и Лайалл худели от беспокойства и страха. Они обожали своего сына, но они знали, что их соплеменники, и так переполненные ужасом от все растущей деятельности темных колдунов вокруг них, не отнесутся со снисхождением к бесконтрольному вервольфу. Надежда, которую они когда-то питали по поводу сына, казалось, была похоронена, и Лайалл учил Ремуса дома в уверенности, что тому никогда не удастся учиться в школе.
Незадолго до одиннадцатого дня рождения Ремуса на пороге дома Люпинов появился сам Альбус Дамблдор, директор Хогвартса. Полные смятения и страха, Лайалл и Хоуп попытались не пустить его внутрь, однако спустя пять минут Дамблдор каким-то образом уже сидел у камина, поглощая булочки и играя с Ремусом в побрякуши.
Дамблдор объяснил Люпинам, что ему все известно о состоянии их сына. Грейбэк хвалился тем, что сделал, а у Дамблдора были шпионы среди Темных созданий. Дамблдор объяснил Люпинам, что не видит причины, по какой Ремус не сможет посещать школу, и описал принятые им меры предосторожности, чтобы создать мальчику безопасное и надежное место на время его трансформаций. В связи с широко распространенным предубеждением относительно вервольфов Дамблдор согласился, что ради самого Ремуса о его состоянии лучше не распространяться. Раз в месяц он будет уходить в безопасный и удобный дом в деревне Хогсмид, защищенный большим количеством заклинаний, попасть в который можно только по подземному ходу с территории Хогвартса, где он сможет спокойно трансформироваться.