Рэй молчал; Джо слышал, как он вытирал ложку или нож в банку с арахисовым маслом.
«Я до сих пор не понимаю, почему ты хотел, чтобы я написал это письмо, - сказал Райдер, - когда он возлагает на тебя вину».
«Я уже был подозреваемым, даже если я его не убил. Десять лет назад, когда он исчез, они зажмурились, как будто я мафия или что-то в этом роде. И если ты снова посмотришь на это письмо, Бросьте их. Разве вы не понимаете этого? Если это Карсон там, и ваша сестра все время имела это письмо, то это наводило на нее вину. И зачем вам это нужно? Лучше, чем вы.
«Почему они подозревают меня?»
Смех Рэя был саркастичным. «Подумайте об этом, если это тело окажется Карсоном, и если полицейские подумают, что письмо действительно, Линдси будет выглядеть виноватым, как черт возьми, но если они узнают, что это подделка, вы тот, кто находится на горячем месте В любом случае, они перестанут подозревать меня, я сойду с крючка ».
Наступило долгое молчание.
Рэй очистил больше арахисового масла, скорее всего, съел его из банки.
«Ты не думаешь, что это Карсон, - холодно сказал Райдер. «Ты знаешь, это так! Ты сказал, что Карсон отправился в Европу с твоей женой, ты сказал, что у тебя есть доказательство. Ты сказал, что если я напишу это письмо, тебе будет жарко и никому не повредит. Ты сказал, что не может быть Карсон, потому что он был вне страны, но теперь ты говоришь … Пол пошатнулся, когда она быстро прошла по кухне. Был звук пощечины и потасовки, и кувшин упал на пол, подпрыгивая.
«Они никогда не вылетели в Европу, - кричала она ему. «Ты все время знал, что он там. Ты убил его! Ты заставил меня написать это письмо, возлагающее вину на мою сестру!»
«Какая разница, ты ненавидишь свою сестру. Черт, у них даже нет идентификатора на этом теле. Как они получат удостоверение личности?»
«Для этого и предназначена ДНК».
«Те полицейские лаборатории поддерживаются в течение многих лет. Вы думаете, что они собираются тратить время на десятилетний труп?»
Гиббс, подумал Джо, будет волноваться, когда узнает, что у Орегона уже был ID’d Chappell. Кошка улыбнулась, недоумевая, сколько преступников было снято их собственной слепой глупостью.
«Они узнают его, - огрызнулся Райдер, - так или иначе, и теперь я поставил Линдси вверх. Ты сказал …»
«Я просто хочу, чтобы она прекратила шныгать. Останови ее от беспорядков с этими полицейскими. она бежит с этим полицейским, следуя за нами сегодня?
«Как они могли последовать за нами? Они уже были там, их напитки были наполовину закончены. Ты убил Карсона, и теперь ты беспокоишься о том, что господин шпионил тебя?»
«Ты говоришь о том, что следишь! Ты прошел через вещи Нины после ее ухода».
«Я думал, что найду что-нибудь, чтобы показать, куда она ушла, что-то, что женщина могла бы заметить, что ты этого не сделаешь».
«Это кусок, - огрызнулся Рэй. «К тому времени ты был рад, что она ушла … Но раньше, прежде чем она начала видеть Карсона, ты и Нина подошли довольно близко. Какие секреты она рассказала тебе, Райдер? Она рассказала тебе, куда она ушла, когда она уходила мимо «Я последовал за ней однажды, в холмах», - сказал он. «Она что-то искала. Пытаясь об этих старых руинах. Она рассказала вам, что она искала? Она, черт возьми, никогда не говорила!
«Если бы она не говорила вам, почему я должна быть! Это было личное, это было о ее тете, вас не беспокоило!»
«Деньги? Это было так?» - усмехнулся он. «Что, ее сумасшедшая старая тетя оставила похороненные деньги?»
«Это был подарок на память, что-то вроде сентиментального …»
«О, верно! Нина была сентиментальной!»
«Оставь это в покое, Рэй. Это ничто не беспокоило тебя».
«Все касается меня!» Повреждение началось снова. Стук встряхнул пол, как будто кто-то упал или сильно ударился о стену. Джо и Дульси оставили крышку, ползая ближе, чтобы посмотреть, вглядываясь в кухню.
“Ублюдок!” - крикнул Райдер. «Ты следовал за ним там! Ты убил Карсона!»
«Я не убил его! Как я мог, когда он был в Европе? Мне просто не нравятся полицейские, которые кивают». Затем последовало долгое молчание: «Ты был сумасшедшим от ревности, когда Линдси сказала тебе, что она и Карсон выходят замуж. Ты хотел Карсона, у тебя было жарко, черт возьми, ты следил за ним там и …»
«Как я мог стрелять его, когда я боюсь оружия?
«Как ты узнал, что Карсон был снят?»
«Линдси сказала мне, что это было в газете, ради Пита».
«Я не видел этого в газете. И вы с Линдси почти не говорите. Зачем ей все это делать?» Рэй ударил ее снова, и она вышла из кухни. Кошки исчезли под диваном. Выглядывая,
«Выйди», - прошептала Дульси, когда комната была пуста, «Теперь отсюда!» Но даже когда они бежали за скользящим экраном, Рэй вышел из кухни. Он увидел их и бросился к ним, пытаясь вырвать его ярость на все, что двигалось - когда он схватил Дульси, Джо вскочил на его лицо, глубоко выкопав когти, сгребая плоть Гиббса. Он прыгнул, прежде чем Рэй схватил его и вышел за дверь Дульси, через балкон и поднялся на дуб. Когда Рэй выскочил, они стали сильнее среди скрывающих ветвей. Рэй стоял на балконе, ругаясь, глядя в дерево. Наконец он вернулся внутрь, хлопнув ползунком и потянув за драпировки.