«Должно быть, как печь, - сказала Дульси. «Может ли у Лилли кондиционирование? О, не в этом старом доме. «Большинство людей на побережье не беспокоились об искусственном охлаждении; обычно острый вечерний бриз заботился о какой-то необычной жаре. Кит подсчитал окна и изучил размер дома, глядя высоко над ними. «Почему она будет жить одна, в таком большом старом месте?»
«Она занимает половину от нее, а половина - Кейдж», - сказала Дульси. «Когда он был на условно-досрочном освобождении, Вильма предложил ему получить что-то меньшее, положить деньги в сбережениях, но он не хотел этого делать. Думаю, дом оплачивается, поэтому Лилли живет бесплатно. Их родители купили его много лет назад, когда они впервые вышли замуж … Готов поспорить, они никогда не мечтали, что это может быть место для их сына, чтобы скрыться от закона ».
Кружась по дому, обнюхивая переднее крыльцо и вдоль узкой, покрытой листьями подъездной дорожки, которая наклонялась к гаражу подвала, они не заметили ни малейшего запаха Вильмы. «Если ее здесь нет, - прошептала Дульси, - где она ее взяла? Кит изучил дом, ее желтые глаза горели от мысли о том, чтобы попасть внутрь. Они проверили отверстия в подвале, но все были прочно прикручены. Они поочередно подсунули деревья эвкалипта, чтобы осмотреть мансарды, но они тоже были надежно закреплены.
Задние шторы и верхние шторы были открыты, как будто Лилли беспокоилась только о неприкосновенности частной жизни с улицы. Вглядываясь с деревьев через окна наверху, они разглядели четыре печально выглядящие спальни и одну старомодную ванную комнату. Когда они заглянули в главный этаж из задней части дома, они нашли ту же устаревшую кухню и ванную комнату, все мрачные, забытые комнаты; оказалось, что никто не нарисовал эти боковые загарные стены или не заменил какой-либо коврик или кусок мебели с разметкой, так как место было построено.
Это потому, что у Лилли не было денег, или потому, что ей было все равно? Скорее всего, Кейдж позаботится. Была младшая сестра, но она вышла замуж и вышла вскоре после смерти родителей. Кошки прижались носом к окну гостиной, пытаясь увидеть сквозь трещины закрытых жалюзи; они ничего не видели, но до них доходили голоса … ТВ? Нет, это были живые голоса, один колючий и знакомый. Дульси посмотрела на Кита: «Грили? Грили Урзи? Этого не может быть. Зачем он здесь? Что мог бы сделать брат Мавити? »Напряженная вопросами, она прижала ухо к пыльной панели.
«Это Грили, хорошо, - сказала она, слушая. «Мавити сказала Вильме, что он в городе. Перемещался прямо с ней, как обычно. Но зачем он здесь? Он не знает … О, - сказала она. «Он знал бы Лилли!» Идея о связи между Грили и Лилли Джонс, или Кейдж Джонс, как будто не стиралась, пока она не вспомнила, что Вильма пошла в школу с Кейджем, а также с Мавити и Грили. Тогда она подумала, что Кейдж и Грили были друзьями. Все дети вместе, очень давно.
«Вот», - прошептал Кит, опустившись вдоль подоконника. «Вы можете видеть здесь, где согнутая
планка ». Толкаясь на Кит, Дульси заглянула между двумя рейками.
Выцветший коричневый диван, выцветшие стулья, давно назревшие для выздоровления. Один фонарь, освещенный лампочкой с малым ваттом. Мати-афганцы сгибались над мягким стулом и спинками дивана, словно чтобы скрыть чрезмерный износ. И на стенах пыльные вырисовывались картины с цветами и квадратными собаками, забитыми между коллекцией огромных, уродливых масок. Какая тревожная комбинация, непринужденное, причудливое рукоделие и грубые, примитивные лица, грубо сделанные и ярко окрашенные: лица дьяволов с раскрытыми ртом и языки, торчащие из головы, рыцари-джунгли с обнаженными клыками и темными дырами для глаз , каждое аборигенное лицо, украшенное выступающими перьями.
Даже в книгах по истории и искусству Дульси любила просматривать в полночной библиотеке, она никогда не видела более уродливых масок. Эффект стольких огромных, жестоких лиц, впадавших в эту корявую, суетливую, старомодную комнату, был совершенно невредим - как будто злые духи пронзили стены, неконтролируемый примитивный мир, впадающий в эту тупую, правильный дом.
Грили Урзи сидел на диване, смущенный, помятый старик, как неуместный в комнате для прайма, так же как и дикие маски. Он и Лилли говорили так тихо, что даже с их прекрасным слухом кошки могли немного поговорить.
«Почему он здесь?» - сказала Дульси. «Он и Кейдж вместе учились в школе, но … Может это связано с Вильмой? Грили ненавидит Вильму … Это часть Грили? Вилма заперта там, а Грили охраняет ее? Она беспомощно посмотрела на Кит. «Мы должны попасть … Может, подвал?»