« Кровь ».«
Ты уверен? »
Джо просто посмотрел на него.
«Человеческая кровь?» Спросил Клайд. У него была полная вера в способность Джо различать кровь человека, скажем, от мышиной крови или крови некоторых собак, достаточно неудачных, чтобы бежать от кота.
«Человеческая кровь», - сказал Джо.
«Тогда это может быть кровь в машине Вильмы. Можете ли вы сказать, что это кровь Вилмы? »
« Это я не могу сказать ».
Клайд огляделся вокруг, но никто не был рядом, чтобы засвидетельствовать их обмен.« Это, - сказал Клайд, - это то, что мы нашли! Это, мы можем показать Дэвису. Как, черт возьми, вы это видели, как вы нашли это под этим мусором? »
« Увидел красную полоску, а затем поймал ее запах. Мое превосходное обоняние и мое превосходное широкоугольное зрение в сочетании с гораздо более чувствительной сетчаткой, которая позволяет мне …
“Хорошо! Я читал книги. Вы почувствовали его запах, и вы это увидели. Приближаясь, Клайд крепко сжал Джо, оба из дружбы и не давали ему снова прыгнуть, когда они направились к машине. Джо воздержался от указания, что, если он не покинет машину и не примет приказы, он никогда бы не нашел этого доказательства.
Прежде чем Клайд запустил двигатель, он положил кредитную карту в чистую ткань, скрестил углы и положил ее тоже в бардачок. Затем он позвонил в камеру Дэвиса, включив громкоговоритель из уважения к Джо.
Она поднялась на первое кольцо, хмыкнула, услышав голос Клайда. «Я сижу в Чили с несколькими парнями из ТЭЦ. Заместитель шерифа только что ушел. Я встречу тебя по реестру.
Проехав короткую дистанцию ??на стоянке, Клайд вытащил прорезь перед рестораном и посмотрел на Джо: «Это был длинный удар по части Вильмы».
«Возможно, это все, что у нее было время. Она знала, что ей будет сообщено, когда она не появится, что ее имя будет на каждом полицейском компьютере … »
« Уличная уборочная машина могла бы ее поднять, любой мог бы ». Клайд снял завернутую кредитную карточку из бардачного ящика, оставляя ткань, окрашенную губной помадой. «Вот идет Дэвис на фронт. Попади в перевозчика; ты здесь не останешься. Он сурово посмотрел на Джо. «Если я смогу прогнать тебя в Чили, ты, черт побери, лучше себя вести. Никакой рывок. Никаких хлопот вокруг создания сцены.
«Когда я когда-либо рылся и трясусь, создавая сцену, как вы выразились? Я хочу услышать, что нашел Дэвис. Закажите мне гамбургер. Редкий, без …
- Я знаю, как вам нравятся ваши гамбургеры. Заткнись и садись в носильщик.
20
Я зашел в кошачий конь, рычащий в Клайде, наблюдал, как Клайд прикрепил защелки и почувствовал, как носитель грубо схватил и выскочил из машины; в следующий момент они вошли в Чили, в пьяную миазму из жареной гамбургера, картофеля фри и различных богатых макаронных изделий, которые толкнули кота с толчком. Он не понимал, что он так голоден. Клайд поздоровался с Дэвисом, и они устроились в кабинке, Клайд сбросил на сиденье кожаное сиденье Джо, в котором пахло бесчисленными обитателями и пролитой горчицей.
«Вы ели?» Спросил Клайд.
«Нет», сказал Дэвис. «Ничего, кроме кофе, я нахмурился».
Джо, если он сидел высоко в перевозчике, мог видеть крепко построенного детектива по столу, ее короткие черные волосы были ровными и чистыми, ее темное единообразное регулирование было серьезным. Где большинство детективов носили гражданскую одежду, легкую и удобную, Хуана Дэвис предпочитала униформу. Теория Джо была, она чувствовала, что это заставило ее выглядеть стройнее. «Я голоден, - сказала она, поднимая меню.
Когда хозяйка пришла, с опаской взглянув в носитель, Клайд сказал: «Просто сошел с самолета. Обученный кот, очень ценный. Он снимает кино. Желтый билет на багаж, свисающий с ручки, был отличным прикосновением и, казалось, впечатлял тонкую, смуглую официантку.
«Какие фильмы он сделал?» Спросила она со значительным акцентом.
«О, он сделал более дюжины фильмов как бит-плеер, но только двое, где он играл главную роль, где у него был лучший биллинг». Клайд упомянул два несуществующих названия фильмов, надеясь, что она не жила в США достаточно долго, чтобы знать разница.
Дэвис, сидящий напротив Клайда, остался прямолинейным. Когда официантка приняла свой приказ и исчезла, Дэвис сказал: «Я не собираюсь спрашивать, почему ты привел свою кошку. Или почему ты взял его в Лиз Клэйборн. Она долго смотрела на Клайда. Он ничего не сказал. «Ты собираешься объяснить мне, что там произошло? Я услышал довольно странную историю от депутата, который только что пришел поговорить с менеджером.
Клайд безучастно посмотрел на нее.