Рядом с дубом кошек две женщины стояли, споря о стеклянном столе со стеклом, который утверждал, что говорил сначала. И прямо внизу, огромно-пузатый человек, разделенный до пояса, несли на голове потрепанную, покрытую цветами шезлонг, в сторону потрепанного пикапа. Кошки наблюдали, как крошечная маленькая старушка осторожно жонглировала стеклянной миской такого размера, что могла бы использовать ее для ситцевой ванны. Возможно, это был ее план. Заполните его шампанским и вуалой, как и старые фильмы Харлоу. Взгляд ее побудил Дульси процитировать к себе: «Когда я состарюсь, я буду носить фиолетовый цвет и купаюсь во французском шампанском. Она перевела дыхание, когда леди чуть не опустила свое сверкающее сокровище, и, прежде чем она подумала, Дульси дотянулась до лапы как бы предлагая помощь, - но быстро отступил,
Никто не удивился, что делает эта кошка. Никто не видел двух кошек в дереве или, если они их видели, никто не мог представить их беседу или мечтать о том, что мысли обрушиваются на эти гладкие кошачьи головы. Их соседи-люди никогда бы не подумали, что кошки могут обсуждать человеческие слабости - хотя они могут позволить, чтобы кошки не наплевали на человеческую глупость.
Из жителей Молена-Пойнта только четыре человека знали, что Джо Грей и Дульси могут говорить, что эти две кошки более восприимчивы к «Молитэн-Пойнт-Gazettefar», чем некоторые человеческие подписчики, что им нравилось часто посещать новостные стойки в деревнях, просматривая первую страницу Сан-Франциско Экзаменатор, и что, когда не было ничего более интересного, они смотрели телевизор в прайм-тайм. Только четыре человека знали, что Джо Грей и Дульси не были твоими обычными, повседневными котятами или что они были во время различных уголовных расследований Молениной Пунтом, а не Только указали лапу на свою долю убийц и воров, предоставив критические доказательства, чтобы обвинить злоумышленников, но они также шпионили за любым количеством жителей деревни, в комфорте домов своих жителей. Никто не знал об этом, представляя собой беспризорные котята, оба были искусны в передаче конфиденциальной информации полицейским детективам. Даже собственные полицейские Макса Харпера, ни сам капитан Харпер, не знали личности своих лучших информантов; Джо Грей и Дульси были слишком плавны, чтобы надуть свою собственную обложку.
Но у двух кошек были другие человеческие друзья, кроме четырех, которые делились своими секретами. Оглянувшись, они наблюдали за тремя из своих любимых старших дам, которые тщательно оценивали свои предложения по продаже дворов и с огромными мечтами. Эти три женщины не занимались шоппингом, они искали покупки для обеспечения своих собственных фьючерсов.
Мавританские цветы, маленькие и крепкие в ее облегающей униформе, просматривали показ фарфора и хрусталя, о котором по необходимости она узнала довольно много. Кора Ли Франц, голова выше Мавити, прекрасная, стройная креольская женщина с седеющими волосами, скользнула среди столов с рукоделием и постельным бельем, касаясь шитья нежными, опытными руками. И высокая, блондинка Габриель Роу проверила одежду, которая висела на длинных металлических стойках, и выглядела не только для перепродажи, но и для чего-нибудь полезного для небольшого театрального костюма.