Выбрать главу

Он, следуя за Гарзой через входную дверь, поднялся, чтобы посмотреть в окно в теле Ферна, где она лежала в ожидании коронера. Две пулевые отверстия, одна через ее грудь, одна через ее горло, были маленькими и аккуратными. Когда детектив отвернулся, Джо залез в окно для лучшего взгляда.

Отверстия пули были впереди впереди, брезгливо брызгая кровью и плотью, как будто ее застрелили в спину. Конечно, ее расстреляли с близкого расстояния. Он не мог ее увидеть, чтобы узнать, есть ли пороховые знаки. Неприятные запахи смерти смешались с ароматами Ферна.

Но здесь, в задней комнате, духи Ферна стали более острыми, цепляясь за сломанную мебель.

Разве она сражалась с ее убийцей здесь? Если ее застрелили, сзади, а затем затащили в разбитое окно? Или ей удалось проползти там до ее смерти? Или она бежала и дошла до окна? Он смотрел, как Гарза фотографирует, используя каждый угол, захватывая каждую мельчайшую деталь. Был ли Ферн, который сломал окно, чтобы добраться до сундуков, или сначала появился ее убийца и разбил стекло? Если бы Ферн ворвался, зачем ей приносить сюда бочки? Может быть, за ней последовало, может, она убежала сюда, чтобы уйти.

Слишком много возможных сценариев. Он хотел услышать рассказ об этом. И он хотел узнать больше о том, что нашли Гарза и Дэвис, прежде чем он попытался скомпоновать фигуры.

Мех летал в обоих направлениях. Подпольный метод расследования Джо, даже с преимуществом его превосходного обнаружения запаха, его более тонкого ночного видения и его проницательности при взломе и входе, редко был адекватным в одиночку, без участия полиции. Кошка-сыщик, забирая то, что пропустили полицейские, все еще была глубоко зависеть от результатов криминальной лаборатории.

Лицо, подумал Джо, он и Дульси, и полицейские были командой - даже если бы MPPD ничего не знал об этом. «Что смеется кошка, - подумал Джо, растягиваясь под старинной детской коляской, наблюдая за доказательствами сумки Гарзы. Департамент не имел представления о том, что сотрудничество кошки и человека сделало их одной из лучших детекторных машин в штате, поставив их прямо там, в верхнем проценте разрешенных случаев.

Гарза сфотографировал область, где лежали три сундука, и теперь мешка их, тщательно заботясь, помещая каждую часть сломанного бочонка в отдельный сумочку. Одно было уверенно. Если бой в задней комнате был между Папоротником и человеком, который ударил Кору Ли, если бы Ферн держал ее достаточно долго, чтобы создать этот урон и хаос, Папоротник был сильнее, чем она выглядела.

Но она была бы сильной, подумал Джо. Работая с Ричардом Кассельродом в магазине антиквариата, она не только хранила книги, но и помогала с дисплеями и перемещала тяжелые предметы мебели. Хотя многие из этих навыков были в балансе, в небольших трюках, таких как перемещение тяжелого гардероба через гладкие полы на перевернутом коврике, скользя его, как он видел, как Вилма делает, когда она переставляла свою мебель.

Скажите, что неизвестный сломал стакан и схватил сундуки, но увидел, что Папоротник подходит. Он побежал в магазин. Папоротник последовал за ним, попытался взять сундуки, и началась драка. Один из них упал, сломав один сундук. Парень вытащил пистолет, Ферн побежал, и он застрелил ее.

Слишком скоро спекулировать. До сих пор его идеи были не более чем судебной оболочкой игры - Клайд сказал бы, что Джо играл в футбол понедельника утром. Но он не мог оставить его в покое; что-то продолжало подталкивать его. Ему что-то не хватало, какой-то факт прямо перед его носом, некоторые небольшие доказательства того, что, по-видимому, даже Даллас Гарза не нашел.

Он, конечно, не хотел думать, что Кора Ли была вовлечена в это. И пока он не нашел запаха в магазине или в окне.

Одно было точно. Когда дамы старшего клуба выживания заинтересовались старыми сундуками, они попали в нечто большее, чем они рассчитывали. Кто-то, кто намеревался сделать связку из писем Ортега-Диаса, стал реальной угрозой для невинных преследований дам.