тётин *** фонарь (висячий), ср. андон
тёт[т]о татиёру *** занятие ненадолго, "на час"
ти *** земля
ти *** кровь
ти *** молоко
тигота *** изменилось, не то
тигё-рёти *** поместья и земли для кормления
тигири [бакари] *** большие коромысловые весы
тидзин (бакамоно) *** дурак
тийсай *** см. сё, маленький
тйкаси *** близко
тикю *** земной шар, здесь: глобус
тити *** отец
тицуэн *** ласточка
то*** (кит.) мехи
то *** дверь
то *** оселок; точильный камень
то *** мера объема (сыпучих и жидких тел), равная 18,039 л
тобу *** летать; скакать
тобун-но каси *** долг на короткое время; заем на короткое время
тогараси *** красный перец
тогэ *** вершина горы, пик; сопка
тодзи *** зимний солнцеворот (22-23 декабря)
тодзюкэй *** см. каракун
тодо *** сивучу ушастый тюлень
тоёку *** см, ю-о амиру
тока *** 10-е число
токи (коку) *** японский час (1/12 часть суток)
токи *** гончарные изделия, керамика
токэй *** (собств. ***) часы
токэй-но сотоирэ *** крышка часов
томайкири *** (мор., уст.) лаг
томо *** корма
томэганэ *** см. боэнкё
томэё *** останови; уйми!
томэру *** удерживать, задерживать
томэта *** остановил; унял
тонакай *** домашний олень, ср. цунакай
тоносама *** собств. господин, барин
торампу *** (европейская) игра в карты, ср. карута
тора-но токи (коку) *** "час тигра" — 4-6 часов утра
тораюру *** ловить, поймать
тори *** птица
тори-но токи (коку) *** "час птицы" — 6-8 часов дня
тори-но ха-но фудэ *** кисть для письма из пера птицы (т. е. перо)
торомэн *** (уст.) название ткани
тору *** брать
тоси *** далеко
тоси *** см. сай
тосивака *** молодой человек
тосисэн *** см. симондзэни
тосо *** оспа
тбтоми-но-ками *** почетный придворный титул
тоу *** спрашивать
тоюэ бяньсяо (кит.) трубный орган, ср. ситинь бяньсяо
тэ *** ручка (чайника)
тэ *** рука, руки
тэабури *** грелка для рук
тэбукуро *** перчатка
тэдай *** см. кокан
тэйго *** звание (титул) императора (царя)
тэйкин *** 1) скрипка; 2) хугун — китайский смычковый музыкальный инструмент вроде скрипки
Тэйсё-мару *** название корабля
тэкко *** металлическая решетка
тэккю *** см. тэкко
тэмбун *** Тэмбун — девиз годов царствования 1532-1555
тэммон *** см. Тэмбун
тэммэй *** Тэммэй — девиз годов царствования 1781-1789
тэн *** куница (и производные, см. куротэн, сиротэн)
тэн *** см. сора
тэнки-га варуй *** погода нехорошая
тэнки-га ей *** хорошая погода
тэннодзи-кабура *** разновидность репы ("репа из Тэн-нодзи")
тэносудзи *** (собств. ***) см. сёбун
тэнохира *** ладонь, ладони
тэнъяку *** придворный врач, здесь: доктор, ср. канъи
тэнугуй *** полотенце
тэппо *** см. тёдзю
тэра *** буддийский храм, см. дзиин
тэцу *** см. куроганэ
тэцубё *** см. икари
тю*** см. синтю
тюко Пэтаро *** царь-восстановитель Петр
тюбё *** (уст.) см. эи
тюкэй *** см. нибаммэ-но ани
тюнагон *** второй гражданский чин
тюсан *** см. фудасанъе
тя *** чай
тябо *** курочки тябо, японские курочки
тяван *** чайная чашка
тямисэ *** чайная
тян *** смола
тя-но ки *** чайный кустарник, чай (как растение)
уваги *** см. гайто
уванори *** приказчик, сопровождающий груз
угоку *** двигаться, шевелиться
уи *** см. каппа
ума-нитэ каэру *** возвращаться на лошади, уезжать обратно на лошади
ума-нитэ китару *** приезжать на лошади
ума-но токи (коку) *** "час лошади" — 12-2 часа дня
уми *** море
уми-ни тйкаси *** близко к морю, недалеко от моря
уминцзи *** (кит.) карликовая курочка, японская курочка
уму *** родить
уму *** тосковать, грустить
умпаку *** торговое судно, торговый корабль
унадзи *** загривок, затылок
уни морской еж, (сиб.) репка
уникоро *** (зоол.) нарвал, морской единорог
у-но токи (коку) *** "час зайца" — 6-8 часов утра
уо *** рыба
уо-о дуру *** удить рыбу
уоноко *** икра
уоруга *** Волга
урану *** не продавать, не продаю
уру *** продавать, торговать
усаги *** заяц; (сиб.) ушкан
уси *** корова, бык; крупный рогатый скот
уси-но тйти *** коровье молоко
уси-но токи (коку) *** "час быка" — 2-4 часа утра
уси-но цуно *** рога коровы
усио *** морская вода, соленая вода, здесь: рассол
усиро *** зад; сзади
усо *** см. осо
усо *** ложь
усо-о йу *** говорить неправду, лгать
усуги *** легкая, тонкая одежда
усуй *** "сезон дождевой воды" (с 18 февраля)
усукибори *** выпуклое ваяние
усуникубори *** см. усукибори
ути *** внутри дома, ср. сото
утйцудзуитэ тэнки-га варуй *** нынче все время стоит плохая погода
утокудзин *** (собств. ***) см. фудзин
уцу *** бить
уцукусий *** красивый
уэ *** верх; сверх, сверху
уюру *** быть голодным, голодать
фала *** (кит., обл.) сани