Затем добавил со слабой улыбкой даже по его стандартам:
— Сначала попробуем твоему, Лон-Лон.
Кажется, никто не хотел продолжать спор по этому вопросу.
[Дана]
— ЭЙ, ТАМ КОРАБЛЬ! — крикнул вахтенный матрос.
Дана со вздохом открыла глаза. Она посмотрела на маленькую приближающуюся парусную лодку. Дана не разбиралась в типах кораблей. Но явно понимала какого размера это судно. Маленькое.
— Привет, — сказал Семён, стоя позади неё. Его прихрамывающая походка впечатляла. — Ты должна взять это.
У здоровяка в руках были арбалет и колчан Кирсана.
Дана отступила.
— Ах, оставь это себе. Возьми что-нибудь из его вещей, — остановил её Семён. — Мне это не нужно.
Дана надула губы, из её глаз покатились новые слёзы.
— Спасибо, — прошептала она.
У неё только что закончились стрелы.
— Дана! Не надо! — крикнула Алтынсу суровее, чем когда-либо прежде.
Олаф, поняв, что что-то происходит, обернулся. Увидев, что Дана наводит на него арбалет, вздрогнул в панике. Затем нырнул за плотника, стоящего за штурвалом.
Им не хватало многих членов команды.
— Выйди из-за него, — приказала Дана.
— Ты не будешь стрелять? — с надеждой спросил Олаф.
— Она не будет, Олаф, — сказала Алтынсу, положив ей руку на плечо. У Даны в левом глазу появился тик, но она отмахнулась от этого ощущения.
— Я сделаю это, — спокойно ответила Дана. — Только сначала я выстрелю тебе в колено, а потом по очереди в остальные места. В этом колчане больше двадцати болтов.
— Настоятельно прошу дать мне всё объяснить! — запротестовал Олаф, всё ещё прячась.
— Ты ничего не получишь, кусок предательского дерьма! ВЫХОДИ ИЗ-ЗА ЕГО СПИНЫ! — взревела Дана, и в конце это был скорее безумный вопль.
— Дана, пожалуйста, это не поможет, — попыталась Алтынсу снова.
— Спроси его, где Ярослав, — сказала ей Дана.
Алтынсу нахмурилась и посмотрела на Олафа, нервно выглядывавшего из-за плотника. Единственный глаз пирата скользил по арбалету Даны.
— Где мой муж, Олаф? — спросила Алтынсу, на этот раз не так ласково. — Ты должен был быть с ним.
— Я сбежал, — быстро сказал Олаф. Его морщинистое лицо и единственный глаз нервно смотрели на двух женщин. — Выступление Ярослава провалилось, был убит офицер.
— Ты не отвечаешь, — серьёзно сказала Алтынсу и взглянула на Дана. — Ты можешь достать его оттуда?
— Если плотник любезно уберется, — холодно ответила Дана. — Конечно.
— Подожди! — огрызнулся Олаф и встал. Он отошёл от потеющего плотника и поднял руки вверх. — Тот убийца был там, он что-то сделал.
— Ярослав сбежал? — обеспокоенно спросила Алтынсу. Олаф надул щёки, нервно глядя на Дану.
— Я не знаю, — признался он. — Они сбежали, домовой бросился к воротам. Но у меня был выход получше.
— Кто был с ним? — спросила Дана, её руки устали.
«Возможно, мне придётся немного облегчить нагрузку,» — подумала она и прицелилась пониже, туда, где находился отросток бывшего пирата.
— Подожди, чёрт побери! — закричал Олаф. — Вот дерьмо.
— Ты говоришь о моем брате? — спросила полуночница.
— Да, его зовут Дан, если не ошибаюсь, — бодро закивал Олаф.
Дана взглянула на стоическое лицо мужчины. Ханская принцесса, если не считать прикуса нижней губы, демонстрировала заметную скованность.
— У брата был бы план на случай, если переговоры сорвутся, — сказала она ей.
— Да! План был, возможно, он удался? — Олаф согласился с облегчением на лице.
— Как ты выбрался? — спросила Дана, не обрадовавшись.
— Братство ассасинов вывело своих членов из Новгорода, — объяснил Олаф. Я сел на шхуну, которая направилась прямо к Требзону…
— Где это?
— Хм, ну… — Олаф, кажется, задумался об этом.
— Мой палец умирает от желания дёрнуться прямо сейчас, лживый ублюдок! — набросилась на него Дана.
— Это чертов порт, чёрт возьми! На рифах!
— Там могут причалить корабли? — спросила Дана, теперь более спокойная.
— Там целый проклятый город, конечно, они могут, — объяснил Олаф. — Не знаю, как я опередил вас, но я прибыл туда вчера. Потом понял, что у меня нет денег. И в последовавшей неразберихе запрыгнул на корабль пиратского капитана.