Изучив списки матросов, полиция обратила внимание на некого Николая Радкевича, подходящего под описание убийцы. Радкевич был сыном дворянина и в 14 лет был исключён из Аракчеевского кадетского корпуса за нападение на вдову офицера. Потом он учился в штурманском училище, но и оттуда вскоре был изгнан. Некоторое время ходил матросом на судне «Мстислав Удалой», но в конце концов бросил и это занятие. На момент нападений ему было 21 год.
В конечном итоге полиции удалось установить место проживания Николая Радкевича. Это оказалась одна из многочисленных питерских ночлежек. Радкевич съехал из комнаты, оставив на стене надпись: «Смерть красавицам». Помня, что нападавший на Зинаиду Левину также кричал эту фразу, то у полиции не осталось сомнений, что они наконец-то вышли на след убийцы.
Тем временем, 17 сентября 1909 года, около часа ночи, в гостиницу «Кяо» на Симеоновской улице (ныне Белинского) пришла проститутка Мария Будочникова с молодым человеком. Хотя Будочникова была хорошо известна служащим гостиницы, в номере им отказали. Все были наслышаны о преступлениях петербургского Джека Потрошителя, а молодой человек, назвавшийся Владимиром Соколовым, казался очень странным. На нём была широкополая шляпа, которая скрывала его лицо. В конце концов Будочникова уговорила заселить их в номер 8. Около семи утра из номера вышел мужчина и попытался пробраться мимо спящего коридорного. Когда коридорный окликнул его, тот сказал, что девушка ещё спит и попросил разбудить её попозже. Коридорный был наслышан об убийстве в гостинице «Дунай», поэтому не мешкая подошёл к восьмому номеру и заглянул в замочную скважину. Он увидел Будочникову лежащей на кровати в неестественной позе. Коридорный пытается задержать неизвестного мужчину и между ними завязывается драка. На шум сбежались другие служащие гостиницы, и неизвестный мужчина был задержан. Им оказался Николай Радкевич. Мария Будочникова была жестоко убита. На её теле насчитали 35 колотых ран: на груди, животе и половых органах. Также убийца душил свою жертву. В изголовье кровати находился листок с текстом:
«Деньги взяты за труд отправки на тот свет и потому, что мёртвым они не нужны. Убийца этой женщины и Герус в гостинице „Дунай“ — Вадим Кровяник…»
Помимо всего прочего, убийца ограбил свою жертву. В этом случае тоже нет ничего экстраординарного. По мере набирания опыта, серийные убийцы позволяют себе забрать деньги и ценности своих жертв. Так сказать, совместить приятное с полезным. Поэтому удивляться тому, что убийца забрал деньги своей жертвы, при том, что само преступление имело явный сексуальный характер, удивляться не стоит. Куда больше стоит обратить внимание на то, а чем же занимался убийца со своей жертвой всю ночь? Ответ на него не так однозначен, каким может показаться на первый взгляд.
Дело в том, что есть показания того же коридорного. Около четырёх утра, кто-то из жильцов попросил сигареты в номер. Коридорный ошибся номером и постучался к Будочниковой и теперь известному Радкевичу. Мужской голос ответил что-то вроде того, мол, его дама не просила сигареты, и они ей больше не понадобятся. Из этого можно сделать вывод, что Мария Будочникова была к этому моменту уже убита. В принципе, даже если представить, что показаний коридорного не было, то можно смело утверждать, что Мария Будочникова и Екатерина Герус были убиты в практически сразу как зашли в номер. Хотя нет, не так. Убийца не сразу убил своих жертв, вначале он «играл» с ними, а именно многократно душил своих жертв. Автор смеет предположить, что такие пытки, когда жертву душат, а потом снова возвращают к жизни, продолжались довольно долгое время — час, может быть два. В конечном итоге убийца убивал свою жертву ножом, нанося огромное количество ударов, тем самым показывая свою ярость. Автор должен сделать ещё одно смелое предположение. По моему мнению, у Радкевича были некрофильские наклонности. Мы знаем, что Герус и Будочникова были убиты не сразу, но к 4—5 утра они скорее всего были уже мертвы. Чем же мог заниматься всё это время Радкевич? Точного ответа на этот вопрос, увы, нет. Нам известно, что ни одна из жертв не были изнасилованы. Это ещё один плюс в теорию о некрофилии Радкевича. Можно предположить, что он пребывал в своих фантазиях и при этом мастурбировал. Он не пытался скрыть тело, ему было важно видеть растерзанную жертву, тем самым он представлял себя неким властелином жизни. Как было уже сказано, что точно делал Радкевич со своими жертвами, мы не узнаем.