Часть действий афишировалась меньше. Аркин знала, что не все колибри работали пробоотборниками. Значительное число из них были дронами наблюдения, координируемыми профессионалами, сидящими в объединенном центре в Виннипеге. Однако в плане связей с общественностью полковник позаботилась о том, чтобы урлиец, увидевший на улице одну из этих маленьких штуковин, проносящуюся над головой, думал о детях. Это в основном срабатывало — люди как правило просто махали БПЛА рукой. Время от времени, правда, где-нибудь в окне появлялось ружье, и птичку сбивали.
— Стой, Латиф, ты только что врезался в стену!
— Нет, не врезался! — Мальчик по имени Латиф Назири продолжал делать парящие движения руками. Двое его друзей остановились и встали, уперев руки в пояс и уставившись на него.
— Ты просто разбился, Латиф, ты даже не двигаешься. Что ты делаешь?
— А вот и двигаюсь. Смотри, я ныряю над устьем, — Латиф сделал пикирующее движение. Его друзья в замешательстве переглянулись.
Аркин было отвернулась, но тут заметила, что кучка других детей остановилась и перешептывается между собой. Внезапно организованное столпотворение в палатке перестало выглядеть невинным. Одни дети таращились на других: несколько мальчиков и девочек — как Латиф — беспечно продолжали «летать», в то время как остальные явно видели что-то не то.
Выглядело жутковато. Почувствовав внезапную, необъяснимую тревогу, Аркин вбежала в детскую круговерть.
— Что вы видите? — потребовала она. — Быстрее!
— Большую толпу, — сказала одна. Остальные серьезно закивали. — Большая толпа идет сюда.
Подошли с обеспокоенным видом две молодые женщины, которые присматривали за детьми.
— Вы можете соединить меня с Виннипегом? — спросила Аркин одну из них.
Та, субвокализуя189 со слегка остекленевшими глазами, поглядела на что-то или кого-то, незримого для Аркин.
— Соединяю вас с сержантом Моффатом, — сказала она.
— Моффат слушает. Аркин, да?
— Мне нужно, чтобы оператор вывел БПЛА над доками, — скомандовала Аркин.
— У меня как раз на экранах изображение из доков.
— Можете подключить меня?
— На дороге чисто, мэм.
Аркин опустилась на корточки и нахмурившись, взглянула на девочку, которая с ней разговаривала.
— Эта толпа, — сказала она. — Она на дороге у доков?
Девочка кивнула, беря за руку своего брата, который подошел поближе к ней.
Аркин огляделась. Половина детей в палатке по-прежнему беспечно летала. Латиф обменивался очками со своим другом, который настаивал, что он разбился. У мальчиков, надевших очки, взятые друг у друга, сделались потрясенные лица, и они тут же снова сняли очки. «Видишь!» — закричал друг Латифа. — «Я же тебе говорил!»
Аркин нажала виртуальную тревожную кнопку. Установив субвокальную связь с дежурным офисом, Аркин доложила:
— Наши данные искажены, сэр. БПЛА вышли из строя. Повторяю — БПЛА вышли из строя. Возможно, по дороге приближаются крупные силы. Нам нужны выслать на место настоящие глаза, чтобы проверить это. Камеры врут.
— Вас понял, Кэти. Признателен.
Аркин почувствовала облегчение от того, что передала информацию, и начала искать Харман в толпе у палатки. И тут у нее снова возникло то самое тошнотворное чувство — что-то шло ужасно не так.
Кэти? Признателен? Дежурил Дюшамп, всегда подчеркнуто точный в своей речи. Он ни за что бы так не выразился.
Она побежала к столовой.
— Харман! Мы в беде!
В палатке вместе с Харман было еще несколько солдат; когда вбежала Аркин, все подняли глаза.
— К лагерю приближаются какие-то силы, — продолжала Аркин.
Харман выглядела озадаченной.
— Я не слышала никаких…
— Связь скомпрометирована. — Она быстро объяснила, что видела в палатке БПЛА.
— Вы уверены?
Аркин кивнула на рядового, который сидел за другим столом.
— Вызовите вот его и скажите, что на воротах проблема.
Харман и рядовой обменялись взглядами, в которых читалось: «Дамочка рехнулась». Харман постучала по наушнику и сказала:
— Рядовой Лем, к лагерю приближаются какие-то силы.
189
Интерфейсы мозг-компьютер для коммуникации и управления: см. http://cacm.acm.org/magazines/2011/5/107704-brain-computer-interfaces-for-communication-and-control/fulltext.