«Возмездие сладко» - был его единственный комментарий.
Карлотта удалилась на кухню. Картер взял себя в руки.
«Если мы уезжаем завтра вечером, Амани, мне понадобится некоторая информация сегодня».
«Вы получите ее. Во-первых, вот телеграммы, которые я хочу, чтобы вы отправили сегодня утром».
Картер взял их, быстро прочитал и уклончиво кивнул.
Они были чепухой; все напоминали письма друзьям или старым членам семьи. Они были подписаны «Отец», и их пунктами назначения были Берн, Рим, Франкфурт и Кордова.
«Я отправлю их прямо сейчас», - сказал Картер. «Я надеюсь, что поездка в Швейцарию - за моими деньгами».
«Это так», - ответил Амани. «Номер счета закодирован в тексте телеграммы».
Картер был удивлен. Пальцы Амани по-прежнему простирались намного дальше, чем предполагали парни из аналитического центра AX.
"Что-то еще?"
"Самолет синьора Генри все еще в Орлеане?"
Картер кивнул. «Частное имение - очень приватно - улица к югу от города».
"Превосходно."
Старик разгладил между ними большой лист бумаги.
Это был замысловато нарисованный план полета из Орлеана в X. Он имел высоту, расстояние, приблизительное время полета и коды для международного разрешения.
Единственная проблема заключалась в X. Не было никаких опознавательных ориентиров или названий городов или деревень, чтобы дать Картеру намек относительно направления, в котором они будут лететь.
"А как насчет координат и средств посадки?" - рискнул Картер.
Улыбка старика была озорной, один глаз прикрыт. «Я дам вам их, когда мы будем в безопасности в воздухе».
«Ты осторожный человек, Амани, - сказал Картер.
«Очень. Я был слабым и доверчивым только раз в жизни. Это стоило мне много лет в Монферрато. Я больше не буду таким глупым».
Картер пожал плечами. «Это ваша вечеринка. Мне нужны начальные деньги сегодня».
«Я отправил письмо о снятии средств в свой банк в Женеве. Вы можете забрать средства в любое время сегодня в Credit Suisse здесь, в Париже».
"Под именем ДюБена?"
"Да."
Эрик ДюБейн был в новом паспорте, который Картер получил накануне вечером, любезно предоставленный офисом Paris AX. Он также приобрел паспорта на новые имена для Карлотты и Амани.
«Вот и все. Я вернусь к Генри».
«И я сделаю свой последний звонок».
Амани удалился в спальню, а Картер присоединился к Карлотте на кухне.
«Наблюдайте за ним, как за ястребом. Он умная старая птица, и неизвестно, что он может попытаться сделать».
"Я буду смотреть."
«Если кто-нибудь - я имею в виду кого-нибудь - подойдет достаточно близко, чтобы передать ему что-то или даже шепнуть ему, сделайте снимок!»
«Вы можете рассчитывать на это».
"Я готов!" - крикнул Амани из гостиной.
«Удачи», - пробормотал Картер, когда Карлотта вошла в кухню.
Едва они вышли за дверь, как Картер набирал номер у телефона.
"Оуи?" Это был музыкальный голос Селесты Ромбуар.
Графиня, я хотела бы поговорить с Джейсоном, пожалуйста. "
«Ах, мсье Картер, я узнаю ваш голос. Это как бассо в опере! Джейсон сейчас спит. Это важно?»
"Это так."
«Тогда я разбужу его. Одно мгновение».
Прошло около пяти минут, прежде чем на трубке раздался хриплый сонный голос Джейсона Генри. "Да уж?"
"Как дела?" - спросил Картер.
«Машины и оружие готовы. Самолет готов. Все, что мне нужно знать, это баки и разрешения. Кроме того, я должен подать план полета на таможню к сегодняшнему вечеру. Куда, черт возьми, мы идем?»
Картер тяжело вздохнул. - «Это все еще в темноте». «Мне нужно увидеть тебя сегодня днем. Где мы можем встретиться?»
«Перезвоню через две минуты».
Связь прервалась. Картер налил себе чашку свежего кофе и закурил. Они оба почти исчезли, когда снова зазвонил телефон.
"Да уж?"
«Есть переулок под названием Bedouins Row, у рю Жермен в Пигаль. Вы его знаете?»
«Нет, но я найду».
«В конце переулка магазин эротики. Пройдите через занавески и поднимитесь по лестнице. Это публичный дом. Ее зовут мадам Золя. Используйте имя ДюБена».
"Понял."
"Через час?"
«Сделай через полтора часа. Я должен забрать добычу».
Картер повесил трубку и направился в спальню Амани. Ему потребовалось пять минут, чтобы найти карты полетов, и еще пять, чтобы J ничего из них не узнал.
Остальная часть комнаты ничего не показала. Если Амани делал записи, то они были либо у него в голове, либо у него лично.
Он быстро оделся и поехал на «фиате» к Елисейским полям.
Швейцарские кассиры внимательно проверили сумму векселя и его паспорт, а затем громко вздохнули, передавая его обратно.
Им было больно отдавать наличные деньги.
"Как вам, месье ... чек?"
"Наличные."