— Во всяком случае, выглядел таковым. — Остин покосился на Себастьяна. — Сестра предупредила, что со мной захотят встретиться: либо вы, либо кто-то с Боу-стрит. Я подозреваемый?
— С точки зрения Боу-стрит, да.
Остин сжал губы и глубоко вдохнул, раздувая ноздри.
— Из-за того проклятого инцидента в пабе, верно?
— Есть еще какая-то причина, по которой Боу-стрит может вас заподозрить?
— Боже упаси, нет!
Они остановились на перекрестке, ожидая, пока проедет фургон угольщика.
— Так с чего вдруг у вас с Престоном вышла ссора? — спросил Себастьян.
После разъяснений Джейн Остин ему хотелось услышать версию ее брата.
— Я бы не назвал это ссорой. Престон уже был вне себя, когда вошел в паб. По мне так он искал хоть кого-нибудь, на ком сорвать злость, а я просто под руку подвернулся.
— Что же его разозлило?
— Наверное, крушение его честолюбивого замысла выдать дочь замуж за титул. Джейн уже рассказала вам об Энн, так ведь?
— Рассказала. Хотя, признаться, мне трудно поверить, будто Престон взбесился лишь потому, что ваша жена выразила сожаление по поводу своего совета шестилетней давности.
— Ну… — Остин поднял руку, чтобы почесал ухо. — Тут такое дело… Я был с сестрой не до конца откровенен. То есть Престон действительно сердился из-за слов Элизы. Но и Джейн он тоже считал виноватой.
— В чем же?
— В том, что «внушала Энн романтические бредни», как он выразился. Видите ли, перед тем как капитан Уайет снова объявился в городе, Энн склонялась принять предложение от сэра Галена Найтли.
Себастьян был знаком с сэром Галеном. Преуспевающий, но ничем не примечательный баронет был старше Себастьяна лет на десять, а Энн Престон, значит, почти на двадцать.
— И ваша сестра отговаривала Энн от этого брака?
— Нет, конечно… по крайней мере, не умышленно. Просто Энн пристрастилась читать любовные романы.
— А мисс Остин их ей поставляла?
Банкир утонул подбородком в шейном платке и неловко затеребил пуговицы своего пальто.
— Ну… да.
Генри Остин старательно прятал глаза. Ему явно не помешало бы поучиться вранью у кого-нибудь с талантами Приссы Маллиган. Хотя что и зачем банкир мог утаивать в вопросе причастности своей сестры к формированию круга чтения Энн Престон, являлось для Себастьяна абсолютной загадкой[31]. Он спросил:
— Хорошо ли вы знали Престона?
— Мы с ним водили знакомство много лет, но дружба связывала не нас, а наших жен.
— По вашему мнению, что он мог делать на Кровавом мосту дождливой воскресной ночью?
— Наверное, решил прогуляться, когда вышел из паба. Он же довел себя до кипения. Вот и понял, что нужно остыть.
— Насколько могу судить, он отличался вспыльчивостью.
— Да, верно. Хотя это слабо сказано. Слишком слабо. Престон был человеком бурных страстей, которые зачастую брали вверх над его рассудком. Но при этом совсем не злым.
«Он был совсем не злым». Слова Генри Остина эхом вторили словам его сестры. Себастьяна удивило, что оба они сочли нужным сделать это замечание.
— Есть ли у вас предположения, кто мог убить Престона?
— Нет. Но, как я уже сказал, мы с ним не были настолько дружны, чтобы откровенничать.
— Вы не слышали, чтобы он упоминал человека по имени Олифант?
— Кто это?
— Синклер, лорд Олифант. До недавнего времени являлся губернатором Ямайки.
Подумав, Остин покачал головой.
— Простите, не припомню. Лучше попробуйте поговорить с сэром Галеном Найтли. Он владеет плантациями на Ямайке. И, в отличие от Престона, довольно невозмутимый парень. На него можно положиться. Моя сестра Джейн зовет его полковником Брэндоном.
— Полковником Брэндоном? Почему?
Глаза Остина весело прищурились, словно в ответ на шутку.
— Полагаю, вы никогда не читали «Чувство и чувствительность»?
— Еще одно сочинение автора того модного романа, о котором сейчас все говорят? Нет, не довелось.
— Хм. Ну, так там есть такой персонаж «полковник Брэндон» — степенный мужчина в годах, влюбившийся в девушку намного его младше, которая предпочла ему фигуру более молодую и более романтическую.
— И сэр Гален Найтли напоминает вашей сестре этого персонажа?
— Да, именно. Не думаю, чтобы сэр Гален когда-нибудь отличался лихостью, даже в молодые годы.
— В отличие от капитана Уайета.
Веселье на лице Остина сменилось серьезной обеспокоенностью.
— Джейн боится, что Уайет может оказаться вторым Уиллоби или Уикхемом.
31
Почему Генри Остин скрывает, что его сестра пишет романы? Потому что в те времена профессиональная литературная деятельность считалась неподобающим занятием для леди.