— Ми маємо письмові та записані перекази, це зрозуміло. Тільки ми більше не можемо чекати. Ця справа дуже термінова, бо зрештою, на кону стоять життя всіх нас. Тому я спробую обійти митрополита. Поїдемо до Ватикану. У мене там є друзі; вони повинні допомогти. Святий Отець співчуває культам Марії, тому він повинен…
— Пане Болеславе, я не встигаю за вами, — заговорив я, тримаючи в руках келишок. — Що у цьому таке термінове? Знову ж таки, які ще життя під загрозою? Будь ласка, не гнівайтесь, але два місяці тому я навіть не знав, що таке скапулярій чи єрихон[30].
Больо аж смикнуло. Він встав, поклав кулаки на стіл і заревів, випльовуючи шоколадні крихти. Хенєк здивовано дивився на нього.
— Хіба ви не бачите, що відбувається у світі? Люди живуть в розкоші. Голі педики ходять парадами у великих містах. Євреї підносять культ Мамони. Матері та лікарі вбивають дітей. Мільйони ненароджених дітей в ім'я цього розкішного життя. У Польщі також. Бог милосердний і давно відкладає покарання для людства, але наші гріхи занадто великі, і терпіння закінчується. Ми самі винні. Хіба ви не слухаєте послання свого брата? Ви можете їх прочитати; я все роздрукував. Розпочнеться Третя світова війна. Пожежа вибухне з маленької країни на Близькому Сході. Найгрішніші народи будуть повністю стерті, а в Польщі виживе жменька праведників. Також буде велика повінь, яка затопить усе, крім Святилища Матері Божої Переможної в Олаві, – підсумував він, пильно дивлячись на мене та трясучи чолкою.
Я уявляв, як виглядатиме його дугоподібне тіло, що підстрибує на сходинках наших сходів. Вираз обличчя Данусі коштував усіх грошей світу.
— Ось чому я їду до Ватикану, – додав Хенєк. — Ми повинні все розповісти Святому Отцю. Коли Святий Отець дізнається, він одразу ж розголосить справу, і нам буде легше будувати святилище. Хто знає, може, він навіть приїде до Олави?
Пан Болєк кивнув.
— Він приїде. Без сумніву. У Ватикані я все організую. У мене лише є до вас прохання, шановний пане Збишеку. Нам треба якось туди дістатися. Ми б взяли у пана "малюка". На кілька днів.
— Це було б чудово, – додав Хенєк.
Щоразу, коли я чую щось про дорогого Збишека, знаю, що наближаються проблеми, і я б із задоволенням паня Больо погнав би. Тільки Хенєк дивився на мене так, як я дивився на Ромека в церкві, очима впертого, вірного, ніжного, безстрашного собаки, і я б точно віддав би їм "малюка", якби не моя найдорожча Дануся.
— Ні в якому разі, машина залишається в Олаві, – сказала вона, збираючи посуд. — Ви вже перетворили сарай на Ченстохову; ви ж не збираєтеся перетворювати наш "фіат" на "папамобіль". Є екскурсії. Через парафії. Ви повинні це знати, пане Болеславе. Кінець кінцем, пан прекрасно розбирається в справах Костьолу.
Через кілька тижнів вони і справді вирушили в дорогу автобусом з Непокалянова в супроводі інших паломників. Хеньо скаржився на подорож. Він казав, що несло потом, одеколоном та яйцями з майонезом. У пана Болека була хвора нога, і він не міг довго всидіти на місці, тому він стояв над Хенєком, як опудало. Вони подорожували цілу вічність. Автобус в дорозі зламався, і вони чекали двадцять годин на наступний, побіля зламаної машини, або в придорожньому рові, хоча поряд стояв приємний альпійський готель. Потім їх напхали в будинок паломника десь на околиці Риму. Хеньо стирчав там, як палиця в дупі, поки пан Больо вирушив до Ватикану, щоб скористатися своїми фантастичними зв'язками. Його не було довго. Зрештою, він повернувся з новиною, що виходив приватну аудієнцію з самим Святим Отцем.
Хенєк від радощів аж з розуму з'їхав. Ви, мабуть, здогадалися, що мій брат мав легку одержимість польським папою. Він говорив про нього так, ніби Войтила був три метри зростом, носив корону з блискавок, ходив по воді та був одночасно в кількох місцях. До цього останнього ми ще дійдемо. У будь-якому разі, дурний Хеньо, яким маніпулював Болек, сподівався на особисту зустріч. Він уявляв, як вони сядуть разом, він розповість папі, що сталося на ділянках, а наступного дня ми побачимо Іоанна Павла II в Олаві, який підштовхуватиме тачки з бетоном під фундаменти Святилища Богоматері Переможної. Звичайно, все склалося інакше, бо на приватну аудієнцію з'явилося близько ста людей, зокрема дві третини паломників з Непокалянова. Ось так пан Болек і впорався. Я не знаю точно, як пройшла зустріч. Великий поляк трохи поспілкувався, а потім кожен міг підійти до нього, щось сказати, подарувати йому подарунок. Оскільки людей було так багато, у кожного було, мабуть, півхвилини. Хенєк пробурмотів кілька слів, передав рукопис з описом об'явлень, припав до папського персня і не хотів відпускати.
30
Скоріше за все, мається на увазі біблейське місто Єрихон, а не польський ансамбль, який виконує сакральну музику в популярних музичних стилях. Пізніше в тексті зустрічається "єрихон", як читання молитов за чотками безперервно, протягом кількох днів.