Пресвята Діва Марія відвідувала Хеньо з регулярністю, якій позаздрили б постачальники кормів для тварин по всьому макрорегіону. Він завжди заздалегідь оголошував, що буде одкровення, і люди можуть збиратися; до того ж, той календар було легко запам'ятати. Добра Пані відвідувала ділянки восьмого числа кожного місяця, а також на великі свята, пов'язані з Марією, на Великдень, Різдво і навіть на деякі новорічні свята. Вона ніколи не розчаровувала, хоча й мала мінливий настрій. Вустами Хеньо вона регулярно сварила вереміїв, що лише кожен п'ятий з них промовляє весь набір молитов перед сараєм, і вона завжди знала, хто молиться сумнівно, а хто лише відбуває своє.
Було б добре, якби пан не сплутав двох речей. Мій брат отримував послання з небес і зцілював. Це одне, а те друге, зовсім інше. Добра Пані передавала послання саме так, як я вам казав, але зцілювала тричі на тиждень. Тобто, Хеньо був посередником у всьому цьому. Він говорив від її імені і також зцілював від її імені. Він постійно повторював, що не має власної сили; чудеса творили Ісус, Марія, Вишинський, Кольбе, Фаустина[35] та хтось там ще. Об'явлення та зцілення – це дві речі з одного джерела. Сподіваюся, пан зараз розуміє.
Пан захоче дізнатися, про що Вона говорила, про що були Її об'явлення. Пане Лукаш, мій Хеньо перетворювався на передавача з небес принаймні двічі на місяць протягом тринадцяти років. Додам, що Добра Пані багато говорила на різні теми. Вона була дуже зайнята будівництвом святилища. Вона називала Олаву новим Віфлеємом і хвилювалася, що сатаністи викрадають дітей, хоча, на її думку, крило сатани вже давно є зламаним. Вона рекомендувала молитися, інакше спалахне Третя світова війна і з'являться нові невиліковні хвороби. Вірусом зробляться самі гроші. Вода затопить грішні міста, за виключенням Олави. Велика, отруйна хвиля. Що це панові каже?
Крім того, Вона постійно скаржилася. Багато говорила про те, як тяжіють Їй гріхи людства, як-от аборти та дискотеки по п'ятницях. Їй також не подобалося довге волосся у молоді, з чим я, до речі, погоджуюся. Вона говорила про своє поранене серце, як сильно воно болить, про сльози, що наверталися на очі, і про покалічену голову свого єдиного сина. Я подумав, що Вона, мабуть, полька, оскільки Вона постійно стогнала, і поділився цим спостереженням з Хенєком. Мій брат встав, стиснув кулаки. І сказав дивним голосом, ніби це був не його голос:
— Не смійся з цього. Смійся з мене. Смійся з людей. А з цього не смійся. Не можна. — Він раптом пом'якшав. — Збисю, вибач. Я маю навчитися сприймати такі слова зі смиренням, просто ще не знаю як.
Я був трохи засмучений, і, мабуть, тому погодився допомогти з листом до курії, до Вроцлавського митрополита. Роботи з цим було небагато; я здебільшого слухав. Хеньо ж потів на всю котушку. Він хотів, щоб офіційно визнала об'явлення. Він сподівався, що приїде комісія, і все закінчиться. Вони побачать, що відбувається, все влаштують, і Святий Отець, великий шанувальник Марії, з'явиться в Олаві. Ентузіазм Хенєка стримав пан Больо, який був знайомий з канонічним правом. Він пояснив, що катабаси[36] не поспішають у таких справах, і написав дуже обережного листа, до якого Хенєк поставився зневажливо. На його думку, пан Больо, складаючи земні слова, забув про божественні. Він почав готувати власного листа і відчував себе зобов'язаним читати мені кожну наступну версію. У цьому листі багато розповідалося про чудеса, зцілення, кінець світу та відмову від прийняття причастя навстоячки. Хеньо прочитав його вголос і запитав, чи правильно він написав. Я відповів, що правильно. Я лише порадив пом'якшити деякі акценти, щоб кардинал не почував, ніби на нього тиснуть.
Він нарешті закінчив листа, зібрав тексти об'явлень, додав думку лікаря Польдека про повернення до здоров'я, яке неможливо пояснити, додав кілька подібних, сунув кілька фотографій білих тростин з сараю, запхав усе це в конверт і відправив замовленим листом. Він повернувся з пошти, сів з нами повечеряти і почав хвилюватися, як божевільний. Можливо, почерк був недостатньо гарним? А може, втрутився Сатана, і посилка загубилася дорогою? Зрештою, він вирішив, що ми зробили величезну помилку. Нам слід було особисто відвезти документи до курії. Зрештою, у нас є "малюк".
— Це у нас є "малюк", – виправила його Дануся. — А якщо якась машина повинна злетіти в повітря, то краще, щоб це був поштовий "жук", ніж наш бідний "фіат", з тобою і Збишеком на додачу. Як лист пропаде, ти просто знову надішлеш ті ж самі документи. У тебе ще є підтвердження відправлення? Краще дай мені його, поки ти не загубив.
35
Стефан Вишинський (1901–1981): польський римо-католицький кардинал, примас Польщі, відомий як «Примас Тисячоліття». Активний захисник віри та гідності людини за часів комунізму.
Максиміліан Марія Кольбе (1894-1941) — польський святий францисканець новітнього періоду, загинув в Аушвіці, віддавши своє життя за одного з в'язнів.
Свята Марія Фаустина Ковальська (1905-1938) — католицька свята, проповідниця Божого Милосердя, містичка.