6 W. Cureton. Spicilegium Syriacum, containing remains of Bardesan, Meliton, Ambrose and Mara bar Serapion, now first ed. with an Engl. transl. and notes by W. Cureton, text Syr. L., 1855, с. 43-48; Fr. Schulthess. Der Brief des Mara bar Serapion.- ZDMG. Bd 51, 1897, с. 365- 391; А. Baumstark. Geschichte der syrischen Literatur, mit Ausschluss der christlich-palastinensischen Texte von Dr. Anton Baumstark. Bonn, 1922, с. 10 (далее: Baumstark. Geschichte).
7 The story of Ahikar from the Syriac, Arabic, Armenian, Ethiopic, Greek and Slavonic versions by P. G. Conybeare, J. Rendel Harris and А. Smith Lewis. L., 1898; 2nd ed. enlarged and corr., 1914, с. 99-127.
8 Baumstark. Geschichte, с. 11.
9 Th. Noldeke. Untersuchungen zum Achiqarroman. В., (913.- AbhKGWG Phil.-hist. Кl., N. F. Bd 14, Nr. 4.
10 F. Nau. Histoires dAhudemmeh et de Maruta. - PO. Vol. 3, fasc. 1, 1905, с. 65-66 (далее: Histoires dAhudemmeh et de Maruta).
11 Baumstark. Geschichte, c. 212.
12 Bar'Arabaia. La seconde partie de lHistoire ecclesiastique. Texte syriaque ed. et trad. par F. Nau.-PO. Vol. 9, fasc. 5, 1913, с. 493-678 (далее: Bar Histoire).
13 Histoire de mar Jabalaha, de trois autres patriarches, dun pretre et de deux laiques nestoriens, textes syriaques, ed. par P. Bedjan. Р., 1895, с. 416 (далее: Histoire de mar Jabalaha).
14 The Book of governors; the Historia monastica of Thomas Bishop of Marga A. D. 840. Ed. from Syriac manuscripts in the British Museum and other Libraries by Е. A. W. Budge. T. 1: The Syriac text, introduction etc. T. 2. The English translation. L., 1893. Т. 1, с. 332; t. 2, с. 581 (далее: Thomas Margensis. Historia monastica).
15 Там же. Т. 1, с. 97.
16 Там же. Т. 1, с. 163 (кн. 3, гл. VIII).
17 Е. А. W. Budge. The Histoires of Rabban Hormizd of the Persian and Rabban Bar-'Idta. The Syriac texts ed. with English translation. T. 1-2. L., 1902; Т. 1. Syriac texts, с. 116-117.
18 Там же. Т. 1, с. 117; т. 2, с. 170.
19 Там же. Т. 1, с. 9 (fol.6-b).
20 Histoire de mar Jabalaha, c. 291.
21 J. В. Сhаbоt. Histoire de Jesus-Sabran ecrite par Jesus-yab dAdiabene, publiee dapres le ms. syr. CLXI de la Bibliotheque Vaticane. Nouvelles Archives des Missions scientifiques et litteraires. T. 7, 1897, с. 524- 525.
22 Там же, с. 525.
23 Thomas Margensis. Historia monastica. T. 1, с. 74.
24 Le livre de la chastete, compose par Jesusdenah eveque de Bacrah. MAH (publ. par lEcole francaise de Rome), XVI-e annee. fasc. 4; ParisRome, 1896, с. 47 (далее: Le livre de la chastete).
25 Thomas Margensis. Historia monastica. T. 1, с. 141; t. 2, с. 282.
26 Там же. Т. 1, с. 142.
27 Там же. Т. 1, с. 144; т. 2, с. 237.
28 Еbediеsu. Collectio canonum.- А. Маi. Scriptorum veterum nova collectio. T. 10, р. 1. Romae, 1838, textus syr., c. 274, transl. lat. c. 110 (далее: Ebediеsu. Collectio canonum).
29 Н. Пигулевская. Города Ирана в раннее средневековье. М.- Л., 1956, с. 338-349 - Нисибийская академия (далее: Пигулевская. Города Ирана); N. Pigoulevskaja. Les villes de lEtat Iranien aux epoques Parthe et Sassanide. Р., 1963, с. 244-251 (далее: Pigoulevskaja. Les villes de lEtat Iranien).
30 Gli Statuti della scuola di Nisibi. Ed. I. Guidi - GSAJ. Vol. 4. Roma, 1890, с. 165-195, с. 172 (далее: Gli Statuti della scuola di Nisibi).
31 Там же, с. 171-172.
32 Там же, с. 188.
33 Там же, с. 188-189.
34 Там же, с. 169, 195.
35 Е. Nestle. Die Statuten der Schule von Nisibis aus der Jahren 496 und 590-ZfK. Bd 18. Gotha, 1898, с. 211, 229.
36 Mar Bar'Arabaia eveque de Halwan. Cause de la fondation des ecoles. Publie par Addai Scher.- PO. T. 4, fasc. 4, 1908, с. 319-404 (далее: Fondation des ecoles); BarHistoire, c. 493-675.
37 Е. Т. Hermann. Die Schule von Nisibis vom 5. bis 7. Jahrh. Ihre Quellen und ihre Geschichte. - ZfNW. Bd 25, 1926, с. 103-108 (далее: Hermann. Die Schulevon Nisibis).
38 I. M. Fiey. Lapport de Mgr. Addai Scher a lhagiographie orientale. - AB. T. 83, fasc. 1-2, с. 146-147.
39 Ris baduпереводят по-разному: так, А. Шер считает их "философами", Ф. Но переводит как swveillants - это учителя школы, которые ведут в ней преподавание. Как окончившие ее, они имеют звание бадуки.
40 Synodicon Orientale ou recueil des synodes nestoriens, publ. trad. et annot. par J. B. Chabot.- NEMBN. T. 37, Р., 1902, с. 479 (далее: Synodicon Orientale).
41 Историческая часть трактата была впервые напечатана: Narsai. Homiliae et carmina, ed. ?. Mingana. Т. 1-2. Mausilii, 1905, с. 32 (далее: Narsai. Homiliae et carmina); Fondation des ecoles, c. 327-341.
42 Там же, с. 342.
43 Там же, с. 344.
44 Там же, с. 345.
45 Там же, с. 360.
46 Там же, с. 362.
47 Там же, с. 363.
48 Там же, с. 365.
49 Там же, с. 367-368.
50 Там же, с. 375.
51 Там же, с. 375.
52 Там же, с. 376.
53 Там же, с. 377.
54 Там же, с. 377, 381-382.
55 Там же, с. 378.
56 Там же, с. 382-383.
57 Там же, с. 383.
58 Там же, с. 382.
59 Там же, с.381.
60 Там же, с. 383, 387.
61 Там же, с. 391.
62 Там же, с. 392.
63 Там же, с. 390.
64 Chronicon anonymum de ultimis regibus Persarum, ed. et interpr. est. I. Guidi - CSChO. Scrp. syr. versio, Ser. 3. Т. 4. Lipsiae, 1903, с. 17 (далее: Chronicon anonymum); H. Пигулевская. Анонимная сирийская хроника о времени Сасанидов (Сирийские источники по истории Ирана и Византии). ЗИВАН. Т. 7, 1939, с. 65 (далее: Анонимная хроника).
65 Fondation des ecoles, с. 393.
66 Bar Histoire, с. 493-631; с. 495.
67 Там же, с. 631.
68 Там же, с. 496.
69 Там же, с. 496.
70 Там же, с. 500-501.
71 Там же, с. 598-599.
72 Там же, с. 600.
73 Там же, с. 603.
74 Fondation des ecoles, с. 377.
75 Baumstark. Geschichte, с. 34.
76 I. Lаbоurt. Le christianisme dans lempire Perse sous la dynastie Sassanide. Р., 1904, с. 131 (далее: Labourt. Christianisme).
77 Baumstark. Geschichte, c. 71.
78 Там же, с. 101.
79 Labourt. Christianisme, с. 169, 291. - Н. Пигулевская. Мар Аба I. К истории культуры VI в. н. э. - СВ, 1947, № 5, с. 73-84 (далее: Мар Аба I); N. Pigoulevskaja. Mar Aba I. Une page de lhistoire de la civilisation au VI siecle de lere nouvelle. - Melanges Masse. Teheran, 1963 (далее: Mar Aba I).
80 Maris. Amri et Slibae de patriarchis nestorianorum commentaria, ed. Н. Gismondi. Romae, 1896-1899 (далее: Mari. Amr); здесь: Mari, c. 37, 39; Labourt. Christianisme, c. 149.
81 Labourt. Christianisme, c. 130-152.
82 Baumstark. Geschichte, c. 104, 109
83 Bar Histoire, с. 594-615.
84 Там же, с. 596.
85 Там же.
86 Baumstark. Geschichte, с. 110.
87 Bar Histoire, с. 597.
88 Fondation des ecoles, c. 68-70.
89 Bar Histoire, с. 599-600 (на с. 457 следует читать имя Нонна, епископа Эдессы).
91 Там же, с. 602-603.
92 Там же, с. 604.
93 Там же, с. 606.
94 Там же, с. 608.
95 Fondation des ecoles, с. 385.
96 Bar Histoire, с. 610-611.
97 Там же, с. 613.
98 Там же, с. 614.
99 Там же, с. 615, примеч. 3.
100 Baumstark. Geschichte, с. 110.
101 Там же, с. 110-113.
102 Sed Niсоlаs. Notes sur lhomelie № 34 de Narsai- LOS, 40 (vol. 10, fasc. 4), 1965, с. 511-524.
103 Bar Histoire, с. 609.
104 Там же, с. 616.
105 Там же, с. 616, примеч. 1, с. 630, примеч. 2.
106 Там же, с. 620.
107 Fondation des ecoles, с. 387.
108 Там же, с. 387.
109 J. В. Сhabоt. Lecole de Nisibe, son histoire, ses statuts.- JA, 9 ser., t. 8, 1896, с. 53 (далее: Lecole de Nisibe); Baumstark. Geschichte, c. 115.
110 Bar Histoire, с. 622-623.
111 Там же, с. 620-621.
112 Fondation des ecoles, с. 389.
113 Bar Histoire, с. 622.
114 Там же, с. 621.
115 Там же, с. 625-626.
116 Там же, с. 626-627.
117 Там же, с. 624.
118 Там же, с. 625.
119 Там же, с. 628-629.
120 Там же, с. 630. Hermann. Die Schule von Nisibis, c. 119-122.
121 Lecole de Nisibe, с. 66; Baumstаrk. Geschichle, c. 127; Amr. Textus, c. 52, versio latina, c. 30.
122 G. Hоffmаnn. Auszuge aus syrischen Akten persischer Martyrer.AbhKM, Bd 7, № 3. Lpz., 1880, с. 116 (далее: Hoffmann. Auszuge).
123 Synodicon Orientale, c. 400; Hoffmann. Auszuge, c. 116-117.
124 Histoire de mar Jabalaha, с. 477.
125 Там же, с. 477.
126 Thesaurus Syriacus... Ed. R. Payne Smith. 1-2 Oxonii, 1879-1901 (далее: Thesaurus). Thesaurus 1, с. 486 (несколько значений: a) nativitas, b) horoscopus).
127 Histoire de mar Jabalaha, c. 496.
128 Там же, с. 477.
129 Там же, с. 497-498; А. Guillaumont. Les "Kephalaia Gnostica" dEvagre le Pontique et lhistoire de lorigenisme chez les grecs et les syriens.- Patristica Sorbonensia, 5. Р., 1963, с. 189-190.
130 Histoire de mar Jabalaha, c. 496.
131 Hoffmann. Auszuge, с. 117.
132 Traites dIsai le docteur et de Hnana dAdiabene sur les martyrs... Textes syr. publ. et trad. par A. Scher. P., 1911.- PO. T. 7, fasc. 1, с. 53-87.
133 Там же, с. 8.
134 Fondation des ecoles, c. 391.
135 Gli Statuti della scuola di Nisibi, c. 189.
136 Synodicon Orientale, c. 117-118, 152-153.
137 Baumstаrk. Geschichte, с. 323.
138 Там же, с. 233.
139 Ebediesu. Collectio canonum, text., c. 273, vers. lat., c. 109.
140 Там же, с. 273.
141 Там же, с. 273.
142 Там же, с. 274.
143 Там же, с. 274.
144 Там же, с. 275.
145 Baumstаrk. Geschichte, с. 233.
146 Еbediesu. Collectio canonum, с. 275.
147 Thomas Margensis. Historia monastica. T. 1, с. XXIV- XXVII; Baumstark. Geschichte, c. 233.
148 Le livre de la chastete.
149 А. П. Дьяконов. К истории сирийского сказания о св. мар Евгене.ХВ. Т. 6. Пг., 1922, с. 134-135 (далее: К истории сирийского сказания о св. мар Евгене).
150 Baumstark. Geschichte, с. 234.
151 Labourt. Christianisme, с. 308; J. M. Fiеу. Assyrie chretienne. Contribution a letude de lhistoire et de la geographie ecclesiastiques et monastiques du nord de lIraq. Vol. 1. Beyrouth, 1965, с. 22-25 (далее: Fiеу. Assyrie chretienne).
152 Baumstаrk. Geschichte, с. 234.
153 В. Райт., Краткий очерк истории сирийской литературы, перевод с англ. К. А. Тураевой, под ред. и с дополнениями акад. П. К. Коковцова. СПб 1902, с. 88, примеч. 7, 89 (далее: Райт. Краткий очерк); Baumstark. Geschichte, с. 222; J. Ortiz de Urbina. Patrologia syriaca. Romae, 1958, с. 137 (далее: PS).
154 К истории сирийского сказания о св. мар Евгене, с. 136-137, 142-143.
155 Fiеу. Assyrie chretienne, с. 22-25; J. В. Сhаbоt. Lautodafe des livres syriaques du Malabar. Florilege de Vogue. P., 1909, с. 613-623.
156 Le livre de la chastete, c. 1.
157 Е. Hоnigmаnn. Die Ostgrenze des Byzantinischen Reiches. Bruxelles, 1935 (далее: Honigmann. Ostgrenze); Fiey. Assyrie chretienne.
158 Thomas Margensis. Historia monastica. T. 1, с. 142-143; t. 2. с. 294-295.
159 Там же. Т. 1, с. 144; t. 2, с. 297, примеч. 6 - prdspn' от персидского baп и сирийского сад - prdys.
160 Thomas Margensis. Historia monastica. T. 1, с. 332; т. 2, с. 581.
161 Там же.
162 Там же. Т. 1, с. 97; т.2, с. 221.
163 Baumstаrk. Geschichte, с. 211.
164 Thomas Margensis. Historia monastica. Т. 1, с. 73, 77; т. 2, с. 131, 151.
165 Там же. Т. 1, с. 66; т. 2, с. 119.
166 Там же. Т. 1, с. 232; т. 2, с. 437.
167 Там же. Т. 1, с. 109; т. 2. с 241; Hoffmann. Auszuge, с. 244.
168 Thomas Margensis. Historia monastica. Т. 1, с. 294; т. 2, с. 525-526.
169 Le livre de la chastete, 12.
170 Там же, 15, 27, 38, 42, 44, 46.
171 О Бет Арабайе см.: Hoffmann. Auszuge, с. 131, примеч. 170; Honigmann. Ostgrenze.
172 Histoire dAhudemmeh et de Maruta, c. 65-66.
173 Baumstаrk. Geschichte, с. 215.
174 Мар Аба I, с. 73-84; Мar Aba, с. 1-10.
175 Fondation des ecoles, с. 386.
176 Далее первая серия канонов цитируется с римской цифрой I, а вторая серия - II. Следующая за серией арабская цифра указывает на номер правила данной серии. Страницы даются по сирийскому оригиналу издания I. Guidi: Gli Statuti della scuola di Nisibi.