В ней сейчас не сквозила её дурманящая привлекательность: шелковистые волосы беспорядочно растрёпаны, голос срывается, выдавая гораздо большие переживания, чем усталость.
Когда она выпрямилась в полный рост, я застыл в шоке. Нет, не может этого быть. Не может быть у постоянно жизнерадостного человека такое несчастное лицо — заплаканное, измученное, во взгляде обычно задорных глаз отчётливо читается щемящая душу боль. Что же у неё случилось?!
— Выбрали что-нибудь? — осторожно поинтересовался я у неё.
— Мгм. Можно мне, пожалуйста, самый крепкий кофе?.. А, нет, давайте лучше глинтвейн.
— Может, закуску?
— Да, пожалуй... — она наклонилась ближе к витрине. — Карамельный пончик, пожалуйста, — устало выдохнула она.
Оплатив свой заказ, присела на диванчик. Я быстро всё приготовил, она забрала глинтвейн с пончиком и ушла.
Но вскоре я нашёл её снова, сидящей на скамейке недалеко от кафе. После её ухода я быстро убрался и вышел на улицу закрывать заведение.
А она сидела, поедая свой пончик и запивая его горячим напитком. Недолго думая, подошёл и сел рядом с ней. Она выбросила упаковку от своего лакомства и поставила на скамейку рядом с собой недопитый глинтвейн.
Я наконец набрался решимости и спросил:
— Что-то случилось?..
Она шумно вдохнула воздух. Да, у неё определённо что-то случилось. Причём что-то не самое приятное.
— Agh, he is a total jerk! — внезапно крикнула она... на английском?! — I had a terrible day yesterday, and he made things even worse! Um... so... yesterday I went to my work after the cafe, and suddenly... I was near to burn all lab, but I swear, it was a mistake! Luckily, the fire was stopped, but my boss had been shouting at me for an hour after this incident!.. But today's morning I went to visit my grandparents and then I came up with the idea to do my boyfriend a surprise... sorry, ex-boyfriend. When I came home with a little present, I heard something strange. I went to our bedroom quietly, and see him... oh my god, I can't talk about this... He was cheating on me! With another woman! In our BED! I walked straight up to him and picked him up to ask about it... Ugh! And he just said that it was all my fault that he was a cheater! Such a moron! I felt very stupid for trusting him, he broke my heart so I was done with him too. (Ох, он полный придурок! — внезапно крикнула она... на английском?! — Вчера у меня был ужасный день, а он еще больше усугубил ситуацию! Эм... так... вчера я пришла на работу после кафе, и вдруг... Я был близка к тому, чтобы сжечь всю лабораторию, но клянусь, это была ошибка! К счастью, пожар удалось остановить, но мой начальник кричал на меня целый час после этого случая!.. Но сегодня утром я пошла в гости к бабушке и дедушке, и тогда мне пришла в голову идея сделать своему парню сюрприз... прости, бывшему парню. Когда я пришла домой с маленьким подарком, я услышала что-то странное. Я тихонько пошла в нашу спальню и увидела его... о боже, я не могу об этом говорить... Он мне изменял! С другой женщиной! В нашей КРОВАТИ! Я подошла прямо к нему и взяла его, чтобы расспросить об этом... Ах! А он просто сказал, что это я виновата, что он изменщик! Такой идиот! Я чувствовала себя очень глупо, доверяя ему, он разбил мне сердце, так что я тоже покончила с ним.) — она не плакала, но всё равно выглядела ужасно... хотя её история не радостней. — Типичный бабник спит с типичными похотливыми и бесчестными женщинами... Извини, что на английском... нервы шалят, знаешь ли, — горько вздохнула и подняла на меня измученный взгляд.
— I understand, (Я понимаю,) — улыбнулся я ей.
Да уж, видимо, у неё огромная выдержка, раз она после таких впечатлений не побежала сразу за коньяком или чем-то подобным.
Мы просто сидели и молчали. Оба переваривали её нелёгкую историю. Надеюсь, ей хоть полегчало, что она поделилась своими переживаниями.
Вдруг она сказала:
— Знаю, просьба немного неуместная, да и в рамках приличия... ладно, неважно.
— Говори уж, что хотела.
— Можешь... обнять меня?
Я оторопел на мгновение. Она хочет, чтобы я... её обнял?
Даже представить себе не мог, что она заговорит со мной, а она предлагает... объятия? Я что, сплю?
Но моё замешательство она восприняла по-своему.
— Я тебя не заставляю и настаивать не стану. Всё равно просьба глупая, — немного разочарованно бросила она и стала вставать со скамейки.
Нет, я не могу упустить её вот так! Мне впервые выпал реальный шанс, и я не прощу себе, если она сейчас уйдёт.
Не раздумывая, обхватил рукой её талию и притянул обратно на скамейку, крепко прижав к себе.
Настойчиво, но аккуратно удерживая её в тесном кольце своих рук, зарылся носом в её прекрасные волосы, желая каждой клеточкой своего тела ощутить её тепло. А ещё очень хотелось никогда не выпускать её из своих объятий, но я всё же уважаю её личное мнение.
А она сидела, доверчиво прижавшись ко мне и закрыв глаза, и я мог слышать её умиротворённое дыхание.