Выбрать главу

54 Fine (1986), pp. 84-85. Письмо Эйнштейна Шредингеру от 22 декабря 1950 года.

55 Там же.

56 Moore (1989), p. 314. Письмо Шредингера Эйнштейну от 23 марта 1936 года.

57 Folsing (1997), p. 688.

58 Там же.

59 Born (2005), p. 125. Письмо Эйнштейна Борну, без даты.

60 Вот (2005), p. 127.

61 Folsing (1997), p. 704.

62 Brian (1996), p. 305.

63 Там же.

64 Petersen (1985), p. 305.

65 Einstein (1993), p. 119. Письмо Эйнштейна Морису Соловину от 1 января 1951 года.

66 Fine (1986), p. 95. Письмо Эйнштейна M. Ласерна от 8 января 1955 года.

67 Einstein (1934), p. 112.

68 Einstein (1993), p. 119. Письмо Эйнштейна Морису Соловину от 1 января 1951 года.

69 Heisenberg (1989), p. 117.

70 Там же.

71 Heisenberg (1989), p. 116.

72 Einstein (1950), p. 88.

73 Heisenberg (1989), p. 44.

74 Prizbram (1967), p. 31. Письмо Эйнштейна Шредингеру от 31 мая 1928 года.

75 Folsing (1997). p. 704.

76 Folsing (1997), p. 705.

77 Mehra (1975), p. xxvii. Письмо Эйнштейна королеве Бельгии Елизавете от 9 января 1939 года.

78 Pais (1994), p. 218. Письмо Эйнштейна Рузвельту от 7 марта 1940 года.

79 Clark (1973). p. 29.

80 Heilbron (2000), p. 195.

81 Там же.

82 Folsing (1997), p. 729. Письмо Эйнштейна Марге Планк, октябрь 1947 года.

83 Pais (1967), p. 224.

84 Pais (1967), p. 225.

85 Heisenberg (1983), p. 121.

86 Holton (2005), p. 32.

87 Einstein (1993), p. 85. Письмо Эйнштейна Морису Соловину от 10 апреля 1938 года.

88 Brian (1996), p. 400.

89 Nathan and Norden (1960), pp. 629-630. Письмо Эйнштейна Бору от 2 марта 1955 года.

90 Pais (1982), p. 477. Русский перевод: Пайс А. Научная деятельность и жизнь Альберта Эйнштейна. М.: Наука, 1989. Письмо Эллен Дюкас Абрахаму Пайсу от 30 апреля 1955 года.

Глава 14. По ком звонит теорема Белла

1 Воrn (2005), p. 146. Письмо Эйнштейна Борну от 7 сентября 1944 года.

2 Stapp (1977). p. 191.

3 Petersen (1985), p. 305.

4 Przibam (1967), p. 39. Письмо Эйнштейна Шредингеру от 22 декабря 1950 года.

5 Goodchild (1980), p. 162.

6 Bohm (1951), pp. 612-613.

7 Bohm (1951), p. 622.

8 Bohm (1951), p. 611.

9 Bohm (1952а), p. 382.

10 Bohm (1952а), p. 369.

11 Bell (1987), p. 160.

12 Там же.

13 Немецкое название книги фон Неймана: Mathematische Grundlagen der Quantenmechanik.

14 Von Neumann (1955), p. 325.

15 Maxwell (1860), p. 19.

16 Там же.

17 Von Neumann (1955), pp. 327-328.

18 Bernstein (1991), p. 12.

19 Bernstein (1991), p. 15.

20 Bernstein (1991), p. 64.

21 Bell (1987), p. 159

22 Там же.

23 Там же.

24 Bernstein (1991), p. 65.

25 Bell (1987), p. 160.

26 Bell (1987), p. 167.

27 Beller (1999), p. 213.

28 Born (2005), p. 189. Письмо Эйнштейна Борну от 12 мая 1952 года.

29 Bernstein (1991), p. 66.

30 Bernstein (1991), p. 72.

31 Там же.

32 Bernstein (1991), p. 73.

33 Born (2005), p. 153. Письмо Эйнштейна Борну от 3 марта 1947 года.

34 Модифицированный Бомом эксперимент ЭПР приведен в 22 главе его книги “Квантовая теория”. Здесь речь идет о молекуле с равным нулю спином, которая распадается на два атома, у одного из которых спин направлен вверх (+1/2), а у другого вниз (-1/2). Их полный спин остается равным нулю. В дальнейшем атомы обычно заменяли парой электронов.

35 Взаимно перпендикулярные оси x, у, z выбираются только из соображений удобства и из-за того, что они наиболее привычны. Любой набор из трех осей подходит для измерения компонент квантового спина.

36 Bell (1987), p. 139.

37 Bell (1987), p. 143.

38 Там же.

39 Также известно как неравенство Белла.

40 Bell (1964).

41 Bell (1966), p. 447.

42 Там же.

43 Воrn (2005), p. 218. Письмо Паули Борну от 31 марта 1954 года.

44 Там же.

45 Bell (1964), p. 199.

46 Clauser (2002), p. 71.

47 Clauser (2002), p. 70.

48 Redhead (1987), p. 108, table 1.