Выбрать главу

Когда он пришел туда, то не нашел меня. Он ходил и спрашивал. Затем он пришел и нашел меня вне города в деревне по имени Насер в собрании святых. Когда Паттак увидел меня, он обнял меня и пал предо мной на землю. В слезах он сказал мне: (…) “Я был в печали, потому что думал, что ты мертвый и я никогда тебя не увижу больше. И я говорил “Кого я позову? Кто будет мне подчиняться? Кого я увижу моими глазами? Кому я пожалуюсь на свое горе или открою секреты моего сердца?”. Ведь я надеялся, что ты будешь моей опорой в старости. Кому я могу доверять больше, чем тебе? Но я видел, что ты не будешь со мною. И я молился Богу, чтобы он тебя не уничтожил (…) вздох воспоминания будет посажен в мое сердце. Ведь вздыхая о тебе, я, видимо, покину этот мир”.

Тогда мар сказал ему: “Не плачь, не печалься и не беспокойся обо мне. Ведь ты сам будешь со мною. Ты найдешь через меня великую милость; то, что ты делал до сих пор, ты делал по воле Отца Света” (…) ничего не значит; ведь они не ведут себя как написано в их писаниях6.

(Кельнский кодекс, 114 - 120, очень поврежденное место)

[Со слов] Кустая, сына сокровища жизни:

И Паттак снова говорил с ним со слезами на глазах: “Сын мой, почему ты так говоришь? Своими словами ты разбрасываешь и отменяешь все учение. Твое (…)

[Мани отвечает] (…) без знания о том, что случилось. Ведь ты построил дом, но другой стал жить в нем. Ты стал лошадью для него, но другой вступил с ним в войну и так исполнил его волю. И ты сделал красивое платье, но другой одел его (…) весь мир (…) этого доброго; ведь он - мой руководитель на пути, который он пожелал и выбрал [для меня]. Пойми это и будь в этом уверен, что я не буду следовать этой религии и выполнять ее правила”.

[Со слов] Тимофея:

“Итак, я покинул собрание святых (…) этой женщины (…) когда мы пришли, мы остались в саду этой деревни. Когда они увидели (…) они сказали той женщине: “Странные люди задавали нам вопросы; они говорят о Боге необычные новые вещи. Они (…) ангелы (…) в заблуждении (…)” И эта женщина удивилась моему знанию, которое не (…) для нее.

И Паттак тоже был удивлен; потому что он никогда не слышал от меня таких речей. Он сказал в своем уме: “Когда я услышал это учение, я был (…) от смиренного (…)”. Они увидели призрак в виде человека, как будто ангела Божия, и были все поражены тем, что увидели. Затем этот образ человека исчез и как … я последовал. (…)

“(…) открыть это мне. Согласно воле Бога я пойму кто тот, кто с тобой”. И таким же способом та женщина пришла ко мне, упала предо мной и сказала: “Благодарю Бога, который сделал то, что ты пришел сюда, чтобы я могла видеть величие силы Божией”.

(Кельнский кодекс, 121-136, у меня в книге примечание, что горы имеются в виду Кавказ, типа после первоначального свидетельства в Ктесифоне Мани отправился в Азербайджан)

(неизвестный свидетель):

(…) не остался. В стране Мидии я пришел в город Ганзак. Там был большой голод. Когда мы пришли в город Ганзак, последователи наших братьев занимались поиском еды. (…)

“Кто ты? Какая у тебя сила?” Я отвечал ему: “Я - врач”. Он сказал: “Войди, если хочешь, в мой дом, ведь моя дочь охвачена болезнью”. Я пришел с ним и нашел, что девочка была без сознания и (…) хотя там стояли и другие люди, он упал к моим ногам и сказал: “Проси у меня все, что хочешь”. Я ответил ему: “От твоих сокровищ я ничего не хочу”. Я взял от него только еду на один день для тех братьев, которые были со мною.

[Со слов] Тимофея:

(…) сказал: “Что касается того, кто послал тебя в это тело, и истины, которую я провозглашаю. Ради этого послы и апостолы были посланы по твоей воле в каждое место, и эта надежда и послание мира будет объявлена ими в каждом городе, куда вы хотите пойти”.

(…) Когда мы были посреди гор и Паттак был со мною, внезапно началась буря, и вокруг кружили пески и смущали нас. Я шел впереди Паттака, и тогда великолепный Товарищ пришел ко мне и дал мне силу и смелость. Тогда он сказал мне (…)

И когда благословенный и сияющий поднял меня на воздух и взял меня в тайные места, которые неизвестны там, где живут люди. И он показал мне все, что там. И я видел огромных и близких (…) и непохожих на тех, которые в тех землях. Между ними и очень приятными сладкими водами были … Он взял меня на самую высокую гору; там я видел человека, который вырастил волосы длиной 18 дюймов, пышные и кудлатые.

Когда же один из (…) “Научи меня посланию знания! Ведь для этого ты сюда и пришел”. Однако, я научил его там в пещере, так что в нем появилось знание. Я рассказал ему о покое, о заповедях и поклонении свету небес.

Я говорил ему: “Как ты оброс волосами так, что это отличает тебя от других людей?” (…)