Выбрать главу

– Добре съм – излъга я той.

– Револверът още ли е у теб?

Фернандито поклати глава.

– Изтървах го, докато бягах оттам. Какво ще правим сега?

Алисия помълча няколко мига, взирайки се в прозореца с празен поглед. Чувстваше как болката в таза ѝ пулсира в ритъма на сърцето ѝ.

– Не трябва ли да вземете едно от ония хапчета? – попита Фернандито.

– След това.

– След кое?

Алисия го погледна в очите.

– Имам нужда да направиш още нещо за мен.

Момчето кимна.

– Каквото и да е.

Тя бръкна в джоба си и му подаде един ключ.

– Това е ключът от моя апартамент. Вземи го.

– Не ви разбирам.

– Искам да отидеш в дома ми. Увери се, че няма никого вътре, преди да влезеш. Ако вратата е отворена или ключалката изглежда разбита, бягай оттам и не спирай, докато не се прибереш вкъщи.

– Вие няма ли да дойдете с мен?

– Щом влезеш в трапезарията, погледни под канапето. Там ще намериш кутия с книжа и документи. В нея има един плик с бележник вътре. На плика пише „Изабела“. Разбра ли ме?

Той направи утвърдителен жест.

Изабела.

– Искам да вземеш тази кутия и да я прибереш. Прибери я на такова място, където никой да не я намери. Ще можеш ли да направиш това за мен?

– Да, не се тревожете. Но...

– Никакви „но“. Ако се случи нещо с мен...

– Не говорете така.

– Ако се случи нещо с мен – настоя Алисия, – не можеш да отидеш дори в полицията. Ако не се върна да взема тези документи, изчакай няколко дни и ги занеси в книжарница „Семпере и синове“ на улица „Санта Ана“. Знаеш ли къде е?

– Знам...

– Преди да влезеш, провери дали някой не наблюдава книжарницата. При най-малкото подозрение отмини и изчакай друг момент. Когато влезеш там, попитай за Фермин Ромеро де Торес. Повтори името.

– Фермин Ромеро де Торес.

– Не се доверявай на никого другиго. Не можеш да се довериш на никого другиго.

– Плашите ме, госпожице Алисия.

– Ако стане нещо с мен, предай му документите. Кажи му, че идваш от мое име. Разкажи му какво се е случило. Обясни му, че сред тези документи е дневникът на Изабела Жисперт, майката на Даниел.

– Кой е Даниел?

– Кажи на Фермин, че трябва да го прочете и да реши дали да го даде на Даниел или не. Нека той да отсъди.

Фернандито кимна. Алисия се усмихна тъжно. Хвана ръката му и я стисна силно. Той поднесе нейната ръка към устните си и я целуна.

– Съжалявам, че те забърках в това, Фернандито. И те натоварих с тази отговорност... Нямах право.

– Радвам се, че го направихте. Няма да ви подведа.

– Зная... И едно последно нещо. Ако не се върна...

– Ще се върнете.

– Ако не се върна, не разпитвай за мен в болниците, в полицията или където и да е. Свикни с мисълта, че никога не си ме познавал. Забрави ме.

– Аз никога няма да ви забравя, госпожице Алисия. Такъв съм си будала...

Алисия се изправи. Беше очевидно, че болката я измъчваше като нажежени клещи, но тя се усмихна на момчето, сякаш това бе просто някакво временно неудобство.

– Отивате да потърсите онзи мъж, нали?

Тя не отговори.

– Кой е той? – попита Фернандито.

Алисия извика в мислите си описанието, което момчето бе направило на убиеца на Варгас.

– Представя се под името Ровира – отвърна тя. – Но не зная кой е.

– Който и да е, ако все още е жив, е много опасен.

Фернандито се изправи, готов да я придружи. Алисия го спря.

– Това, от което наистина имам нужда, е да отидеш в дома ми и да изпълниш молбата ми.

– Но...

– Не спори с мен. И ми се закълни, че ще направиш точно каквото ти казах.

Фернандито въздъхна.

– Заклевам се.

Алисия му отправи една от своите убийствени усмивки, които толкова пъти бяха замъглявали и малкото разум, даден му от Бога; после закуцука към изхода. Фернандито я погледа как се отдалечава под дъжда, по-крехка от всякога. Почака да се скрие от очите му, остави няколко монети на масата и пресече улицата, за да отиде в Алисиното жилище. На влизане се натъкна на леля си Хесуса, портиерката, която бършеше залетия от дъжда под на площадката с парцал, увит в края на една метла. Когато го видя да влиза с ключ в ръка, Хесуса се начумери неодобрително. Фернандито разбра, че леля му, която имаше клинично око за клюкарски истории и орлово зрение за всичко, което не я засягаше, сигурно бе видяла сценката в „Гран Кафе“ на отсрещния тротоар, включително и целуването на ръка.

– Никога не си вземаме поука, а, Фернандито?

– Не е това, което изглежда, лельо.

– Как изглежда – хич няма да отварям дума, но като твоя леля и единствен човек със здрав разум в цялото семейство трябва да ти повторя онова, което съм ти казвала хиляди пъти.