– Затова ли убиха Валс?
Леандро кимна.
– Ендая ли? – попита Виктория.
Той поклати глава.
– Ендая е обикновена пионка. Търсим онзи, който му дърпа конците.
– И кой е той?
– Мисля, че ти знаеш кой е.
Объркана, Виктория бавно поклати глава.
– Може би засега не го осъзнаваш.
– Ако знаех, щях да свърша в същата килия като Валс.
– Може би в такъв случай ще открием истината заедно. С твоята помощ и с нашите ресурси. Ти вече си страдала и си рискувала достатъчно. Сега е наш ред. Защото двете със сестра ти не сте единствените. И ти го знаеш. Има много, много други като вас. Мнозина, които дори нямат представа, че животът им е лъжа, че им е отнето всичко...
Тя кимна.
– Как научихте това? Как стигнахте до заключението, че ти и сестра ти не сте единственият случай?
– Сдобихме се с един списък с номера на документи. Номера на актове за раждане и смъртни актове, фалшифицирани от Валс.
– Чии бяха те? – попита Леандро.
– На деца на затворници, изпратени в крепостта Монжуик след войната, по времето, когато той е бил директор. Всичките безследно изчезнали. Валс най-напред затварял и убивал родителите. Децата оставали при него. Той издавал смъртни актове заедно с подправени актове за раждане с нова самоличност за децата, после ги продавал на семейства с добри позиции в режима в замяна на връзки, пари и власт. Планът бил безупречен – щом се сдобиели с откраднатите деца, новите родители ставали съучастници и това им затваряло устата завинаги.
– Знаеш ли колко такива случаи е имало?
– Не. Игнасио подозираше, че може да са били стотици.
– Говорим за много сложна операция. Валс не може да е извършил всичко това сам-самичък...
– Игнасио смяташе, че е имал един или няколко съучастници.
– Съгласен съм. Нещо повече – бих дръзнал да предположа, че Валс може да е бил просто едно оръдие в цялата мрежа. Имал е достъп, възможности и необходимата алчност, за да действа. Но ми е трудно да повярвам, че е могъл сам да замисли толкова сложна интрига.
– Това казваше и Игнасио.
– Някой друг, някой, когото още не сме открили, е бил мозъкът на цялата операция.
– Черната ръка – рече Виктория.
– Моля?
Тя се усмихна вяло.
– Това е от една приказка, която татко ми разказваше, когато бях малка. Черната ръка. Злото, което дърпа конците и винаги остава в сянка...
– Трябва да ни помогнеш да го открием, Ариадна.
– Мислите ли в такъв случай, че Ендая изпълнява заповедите на съдружника на Валс?
– Да, най-вероятно е така.
– Това означава, че трябва да е някой от управляващия елит. Някоя влиятелна личност.
Леандро кимна.
– Именно затова е толкова важно да не прибързваме и да действаме предпазливо. Ако искаме да го пипнем, трябва най-напред да узнаем цялата истина – с имена, дати и подробности, да открием кой е знаел за тази работа и кой е замесен. Само ако установим кой е бил в течение на всичко това, ще можем да стигнем до главата.
– Какво мога да направя аз?
– Както вече ти казах, да ни помогнеш да възстановим твоята история. Убеден съм, че ако сглобим всички парчета от пъзела, ще открием мозъка зад тази машинация. Дотогава ти няма да си в безопасност. Затова трябва да останеш тук и да ни позволиш да те пазим. Ще го направиш ли?
Виктория кимна след известно колебание. Леандро се наведе напред и взе ръцете ѝ в своите.
– Държа да знаеш, че съм ти благодарен за твоята доблест и смелост. Без теб, без борбата и страданието ти нищо от онова, което се опитваме да направим, не би било възможно.
– Искам само да възтържествува справедливостта. Нищо повече. През целия си живот съм мислела, че искам отмъщение. Но отмъщението не съществува. Единствено истината има значение.
Леандро я целуна по челото. Това беше бащинска целувка, благородна и закрилническа, която, макар и за миг, я накара да се почувства не толкова сама.
– Мисля, че за днес свършихме много работа. Трябва да почиваш. Чака ни тежка задача.
– Тръгвате ли си? – попита Виктория.
– Не се страхувай. Ще бъда съвсем наблизо. Трябва да знаеш, че бдим над теб и те охраняваме. Ще ти поискам разрешение да заключим тази врата. Не за да те държим затворена тук, а за да не се опита да влезе някой, който не бива да влиза. Съгласна ли си?
– Да.
– Ако се нуждаеш от нещо, каквото и да е то, трябва само да натиснеш този звънец и за броени секунди ще дойде някой.